See wapenfeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wapen zn en feit zn" ], "forms": [ { "form": "wapenfeiten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wapenfeitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "wapenfeitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wa·pen·feit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "oorlogshandeling" ], "id": "nl-wapenfeit-nl-noun-tXQJv8Hc", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De grootste kans was voor Karim Benzema, die op aangeven van Marcelo de bal tegen de buitenkant van de paal schoot. Paulinho tekende voor de wapenfeiten van de bezoekers, maar ook hij wist bij twee kansen het net niet te vinden." }, { "text": "Hun nieuwe album is het tweede in hun project van ’Vijf Wonderbaarlijke Wapenfeiten’. Met dit project wil Zwart Licht een onuitwisbaar stempel op de Nederlandse hiphopgeschiedenis drukken." }, { "text": "De maatregel geeft aan dat Keijzer het liefst een monopolie van PostNL zou zien, meent Sandd. \"Dit eerste wapenfeit geeft in ieder geval duidelijk aan uit welke hoek de wind waait. Klaarblijkelijk is er veel aan gelegen om te voorkomen dat de consument een eerlijke prijs gaat betalen.\"" } ], "glosses": [ "belangrijke prestatie" ], "id": "nl-wapenfeit-nl-noun-FOc-dYWK", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wapenfeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-wapenfeit.ogg/Nl-wapenfeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wapenfeit.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "krijgsverrichting" }, { "sense_index": 2, "word": "heldendaad" }, { "sense_index": 2, "word": "krachttoer" }, { "sense_index": 2, "word": "stunt" }, { "sense_index": 2, "word": "tour de force" }, { "sense_index": 2, "word": "verdienste" }, { "sense_index": 2, "word": "huzarenstukje" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "oorlogshandeling", "sense_index": 1, "word": "feat of arms" } ], "word": "wapenfeit" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wapen zn en feit zn" ], "forms": [ { "form": "wapenfeiten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wapenfeitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "wapenfeitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wa·pen·feit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "oorlogshandeling" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De grootste kans was voor Karim Benzema, die op aangeven van Marcelo de bal tegen de buitenkant van de paal schoot. Paulinho tekende voor de wapenfeiten van de bezoekers, maar ook hij wist bij twee kansen het net niet te vinden." }, { "text": "Hun nieuwe album is het tweede in hun project van ’Vijf Wonderbaarlijke Wapenfeiten’. Met dit project wil Zwart Licht een onuitwisbaar stempel op de Nederlandse hiphopgeschiedenis drukken." }, { "text": "De maatregel geeft aan dat Keijzer het liefst een monopolie van PostNL zou zien, meent Sandd. \"Dit eerste wapenfeit geeft in ieder geval duidelijk aan uit welke hoek de wind waait. Klaarblijkelijk is er veel aan gelegen om te voorkomen dat de consument een eerlijke prijs gaat betalen.\"" } ], "glosses": [ "belangrijke prestatie" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wapenfeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-wapenfeit.ogg/Nl-wapenfeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wapenfeit.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "krijgsverrichting" }, { "sense_index": 2, "word": "heldendaad" }, { "sense_index": 2, "word": "krachttoer" }, { "sense_index": 2, "word": "stunt" }, { "sense_index": 2, "word": "tour de force" }, { "sense_index": 2, "word": "verdienste" }, { "sense_index": 2, "word": "huzarenstukje" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "oorlogshandeling", "sense_index": 1, "word": "feat of arms" } ], "word": "wapenfeit" }
Download raw JSONL data for wapenfeit meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.