See wannabee in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels wannabee\nDe grammaticaal meer correcte vorm in het Engels is wannabe, omdat het gaat om een samenkoppeling met be ww en niet met bee zn . In het Nederlands is sinds 2015 \"wannabe\" (met één e) de officiële spelling." ], "forms": [ { "form": "wannabees", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wannabe", "note": "officiële spelling vanaf 1996" } ], "hyphenation": "wan·na·bee", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het strand van Venice Beach is de beste plek van Los Angeles, zeker bij warm weer. Het krioelt er van de mooie mensen die graag gezien willen worden. Loop eens langs Ocean Front, waar opgepompte bodybuilders hun lijf tentoonstellen, opa’s voorbijzoeven op skeelers en jongeren het skateboard verkiezen met hun iPod op 90 dB. Joggers en zwemmers, hippies en punkers, dichters en voorspellers, musici en acrobaten, hipsters en wannabees." } ], "glosses": [ "iemand die doet alsof hij een sociaal aantrekkelijke positie heeft" ], "id": "nl-wannabee-nl-noun-yVjc4mtN", "tags": [ "pejorative" ] }, { "examples": [ { "text": "Perry, die in 2011 door Forbes werd genoemd als de rijkste man in de entertainmentindustrie, zoekt via zijn website naar talent. Wannabees kunnen een auditiefimpje uploaden en de winnaar krijgt een rol in een van de nieuwe films van Perry, waarin hij zelf ook meestal een rol speelt." }, { "text": "De Enschedese heeft Dekkers zich van wannabee top-ontwerpster tot lingeriequeen zien ontwikkelen. \"Marlies heeft gewoon gelijk. Ik vind dat Sapph erg haar best doet om in elk geval de allure en uitstraling van Dekkers te imiteren. Dat zie je aan alles. Vormen, ontwerpen, kleuren.\"" } ], "glosses": [ "iemand die erg graag iets wil worden, zonder veel kans op succes" ], "id": "nl-wannabee-nl-noun-otVpssY6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wannabee.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-wannabee.ogg/Nl-wannabee.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wannabee.ogg" }, { "ipa": "ˈwonəˌbi" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "wannabee" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Engels wannabee\nDe grammaticaal meer correcte vorm in het Engels is wannabe, omdat het gaat om een samenkoppeling met be ww en niet met bee zn . In het Nederlands is sinds 2015 \"wannabe\" (met één e) de officiële spelling." ], "forms": [ { "form": "wannabees", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wannabe", "note": "officiële spelling vanaf 1996" } ], "hyphenation": "wan·na·bee", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het strand van Venice Beach is de beste plek van Los Angeles, zeker bij warm weer. Het krioelt er van de mooie mensen die graag gezien willen worden. Loop eens langs Ocean Front, waar opgepompte bodybuilders hun lijf tentoonstellen, opa’s voorbijzoeven op skeelers en jongeren het skateboard verkiezen met hun iPod op 90 dB. Joggers en zwemmers, hippies en punkers, dichters en voorspellers, musici en acrobaten, hipsters en wannabees." } ], "glosses": [ "iemand die doet alsof hij een sociaal aantrekkelijke positie heeft" ], "tags": [ "pejorative" ] }, { "examples": [ { "text": "Perry, die in 2011 door Forbes werd genoemd als de rijkste man in de entertainmentindustrie, zoekt via zijn website naar talent. Wannabees kunnen een auditiefimpje uploaden en de winnaar krijgt een rol in een van de nieuwe films van Perry, waarin hij zelf ook meestal een rol speelt." }, { "text": "De Enschedese heeft Dekkers zich van wannabee top-ontwerpster tot lingeriequeen zien ontwikkelen. \"Marlies heeft gewoon gelijk. Ik vind dat Sapph erg haar best doet om in elk geval de allure en uitstraling van Dekkers te imiteren. Dat zie je aan alles. Vormen, ontwerpen, kleuren.\"" } ], "glosses": [ "iemand die erg graag iets wil worden, zonder veel kans op succes" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wannabee.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-wannabee.ogg/Nl-wannabee.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wannabee.ogg" }, { "ipa": "ˈwonəˌbi" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "wannabee" }
Download raw JSONL data for wannabee meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.