See voorzien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onregelmatig werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 5 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "voorzienig" }, { "word": "voorziening" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor bw en zien ww\n**[2], [5] onder invloed van Frans prévoir ww op veel manieren gebruikt in het Belgisch-Nederlands" ], "forms": [ { "form": "voorzag", "ipa": "/vɔːr.'zɑx/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorzien", "ipa": "/vɔːr.'zin/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen hebben", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "voorziend", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voorzie", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nvoorziet" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzaagt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "voor·zien", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand zien als een doelwit", "word": "het op iemand voorzien hebben" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij voorzag dat dit tot ongelukken zou leiden." } ], "glosses": [ "herkennen als toekomstige ontwikkeling, zien aankomen" ], "id": "nl-voorzien-nl-verb-GsiV3zIG", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor" ], "id": "nl-voorzien-nl-verb-BIIZG1~u", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "U bent voorzien van alle nodige spullen." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "We liepen boven op het LA Aquaduct, een lange buis van meer dan 4 meter doorsnee, die Los Angeles van water uit de bergen voorziet." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "De zelf omgebouwde camper waar hij in woonde was van alle gemakken voorzien, maar hij was minder dan 800 euro per jaar kwijt aan vaste lasten." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17", "text": "In de voorkamer stond een antiekrode leren chesterfieldfauteuil zij aan zij met een Louis xv -zetel die was voorzien van een oudroze fluwelen bekleding met een rozenmotief, en een voetbankje in ongeveer dezelfde kleur naast een prachtige achttiende-eeuwse salontafel met elegant houtsnijwerk." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Gebruikers van deze app lieten opmerkingen achter om kwaliteit en kwantiteit van het water aan te geven, voorzien van een datum, waaruit op te maken was of een bron wel of niet was opgedroogd." } ], "glosses": [ "~ van: de beschikking geven over, als onderdeel aanvullen met" ], "id": "nl-voorzien-nl-verb-HJlqkpLu", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMark Middel\n “Zonder windmolens redt Vlieland het niet alleen” (18 augustus 2020) op nrc.nl", "text": "Samen met de vier andere bewoonde Nederlandse Waddeneilanden wilde Vlieland in 2020 zelf voorzien in water en energie." } ], "glosses": [ "~ in: beschikbaar maken, voldoen aan" ], "id": "nl-voorzien-nl-verb-oonjYIo4", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "~ op: gereedmaken voor, voorbereiden op" ], "id": "nl-voorzien-nl-verb-9yQhq19q", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorzien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-voorzien.ogg/Nl-voorzien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorzien.ogg" }, { "ipa": "/vɔːr.'zin/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "voorspellen" }, { "sense_index": 2, "word": "voorbereiden" }, { "sense_index": 4, "word": "vervullen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "herkennen als toekomstige ontwikkeling", "sense_index": 1, "word": "predict" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "herkennen als toekomstige ontwikkeling", "sense_index": 1, "word": "foresee" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "herkennen als toekomstige ontwikkeling", "sense_index": 1, "word": "presagiar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "provide" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "utstyre" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "utstyre" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "proporcionar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "proveer" } ], "word": "voorzien" } { "antonyms": [ { "word": "onvoorzien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onregelmatig werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 5 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor bw en zien ww\n**[2], [5] onder invloed van Frans prévoir ww op veel manieren gebruikt in het Belgisch-Nederlands" ], "forms": [ { "form": "voorzag", "ipa": "/vɔːr.'zɑx/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorzien", "ipa": "/vɔːr.'zin/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen hebben", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "voorziend", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voorzie", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nvoorziet" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzaagt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "voor·zien", "hyponyms": [ { "word": "welvoorzien" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Ook in enkele citaten bij de betekenissen hierboven wordt het voltooid deelwoord gebruikt." ], "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Daarin was al voorzien." }, { "text": "De voorziene toeloop bleek wat tegen te vallen." } ], "form_of": [ { "word": "voorzien" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van voorzien" ], "id": "nl-voorzien-nl-verb-RiU0PsB9", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorzien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-voorzien.ogg/Nl-voorzien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorzien.ogg" }, { "ipa": "/vɔːr.'zin/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "voorzien" }
{ "categories": [ "Onregelmatig werkwoord in het Nederlands", "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 5 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "derived": [ { "word": "voorzienig" }, { "word": "voorziening" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor bw en zien ww\n**[2], [5] onder invloed van Frans prévoir ww op veel manieren gebruikt in het Belgisch-Nederlands" ], "forms": [ { "form": "voorzag", "ipa": "/vɔːr.'zɑx/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorzien", "ipa": "/vɔːr.'zin/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen hebben", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "voorziend", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voorzie", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nvoorziet" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzaagt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "voor·zien", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand zien als een doelwit", "word": "het op iemand voorzien hebben" } ], "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hij voorzag dat dit tot ongelukken zou leiden." } ], "glosses": [ "herkennen als toekomstige ontwikkeling, zien aankomen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "U bent voorzien van alle nodige spullen." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "We liepen boven op het LA Aquaduct, een lange buis van meer dan 4 meter doorsnee, die Los Angeles van water uit de bergen voorziet." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "De zelf omgebouwde camper waar hij in woonde was van alle gemakken voorzien, maar hij was minder dan 800 euro per jaar kwijt aan vaste lasten." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17", "text": "In de voorkamer stond een antiekrode leren chesterfieldfauteuil zij aan zij met een Louis xv -zetel die was voorzien van een oudroze fluwelen bekleding met een rozenmotief, en een voetbankje in ongeveer dezelfde kleur naast een prachtige achttiende-eeuwse salontafel met elegant houtsnijwerk." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Gebruikers van deze app lieten opmerkingen achter om kwaliteit en kwantiteit van het water aan te geven, voorzien van een datum, waaruit op te maken was of een bron wel of niet was opgedroogd." } ], "glosses": [ "~ van: de beschikking geven over, als onderdeel aanvullen met" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMark Middel\n “Zonder windmolens redt Vlieland het niet alleen” (18 augustus 2020) op nrc.nl", "text": "Samen met de vier andere bewoonde Nederlandse Waddeneilanden wilde Vlieland in 2020 zelf voorzien in water en energie." } ], "glosses": [ "~ in: beschikbaar maken, voldoen aan" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "~ op: gereedmaken voor, voorbereiden op" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorzien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-voorzien.ogg/Nl-voorzien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorzien.ogg" }, { "ipa": "/vɔːr.'zin/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "voorspellen" }, { "sense_index": 2, "word": "voorbereiden" }, { "sense_index": 4, "word": "vervullen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "herkennen als toekomstige ontwikkeling", "sense_index": 1, "word": "predict" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "herkennen als toekomstige ontwikkeling", "sense_index": 1, "word": "foresee" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "herkennen als toekomstige ontwikkeling", "sense_index": 1, "word": "presagiar" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "provide" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "utstyre" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "utstyre" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "proporcionar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor", "sense_index": 2, "word": "proveer" } ], "word": "voorzien" } { "antonyms": [ { "word": "onvoorzien" } ], "categories": [ "Onregelmatig werkwoord in het Nederlands", "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 5 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor bw en zien ww\n**[2], [5] onder invloed van Frans prévoir ww op veel manieren gebruikt in het Belgisch-Nederlands" ], "forms": [ { "form": "voorzag", "ipa": "/vɔːr.'zɑx/", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorzien", "ipa": "/vɔːr.'zin/", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben voorzien", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen hebben", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "voorziend", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voorzie", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "mv. verouderd\nvoorziet" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "voorzie", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorziet", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzaagt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voorzag", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voorzagen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was voorzien", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "voorzien worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen worden", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "voorzien zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorzien zullen zijn", "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorzien te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart voorzien", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorzien", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren voorzien", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorzien zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorzien zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorzien zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorzien/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "voor·zien", "hyponyms": [ { "word": "welvoorzien" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Ook in enkele citaten bij de betekenissen hierboven wordt het voltooid deelwoord gebruikt." ], "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Daarin was al voorzien." }, { "text": "De voorziene toeloop bleek wat tegen te vallen." } ], "form_of": [ { "word": "voorzien" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van voorzien" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorzien.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-voorzien.ogg/Nl-voorzien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorzien.ogg" }, { "ipa": "/vɔːr.'zin/" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "voorzien" }
Download raw JSONL data for voorzien meaning in Nederlands (51.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorzien", "Template:Typisch-Vlaams-r", "Template:citeer b", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Woordherkomst en -opbouw", "title": "voorzien", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorzien", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorzien", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorzien", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorzien", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorzien", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorzien", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorzien", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorzien", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.