See voorstellen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "voorstelbaar" }, { "word": "voorsteller" }, { "word": "voorstelling" }, { "word": "voorstelster" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en stellen" ], "forms": [ { "form": "stelde voor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorgesteld", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "voor te stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen voorstellen\nvoor te zullen stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorgesteld zullen hebben", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "voorstellend", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n stel voor", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "mv. verouderd\nstelt voor", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "stelle voor\n(bijzin) voorstelle", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "stel voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stellen voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stellen voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stellen voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stelden voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stelden voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stelden voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voorstel", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelden", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelden", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelden", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "zal voorstellen\nvoor zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen\nvoor zult/zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen\nvoor zult/zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zult voorstellen\nvoor zult stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zal voorstellen\nvoor zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "raw_tags": [ "bijzin" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zou voorstellen\nvoor zou stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zou voorstellen\nvoor zou stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) voorstellen\nvoor zou(dt) stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zoudt voorstellen\nvoor zoudt stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zou voorstellen\nvoor zou stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zouden voorstellen\nvoor zouden stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zouden voorstellen\nvoor zouden stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zouden voorstellen\nvoor zouden stellen", "raw_tags": [ "bijzin" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "heb voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt/heeft voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal/zult voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult/zal voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou/zoudt voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal voorgesteld worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal voorgesteld zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou voorgesteld worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou voorgesteld zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "voorgesteld worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "voorgesteld zullen worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "voorgesteld zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorgesteld zullen zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou/zoudt voorgesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorgesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent/is voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou/zoudt voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "voor·stel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ditransitief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik stelde hem voor om naar de bioscoop te gaan." }, { "text": "Zij kregen een andere betalingswijze voorgesteld." }, { "text": "Wat betreft de universiteiten stellen de onderzoekers voor om een groter deel van het geld naar technische opleidingen te verschuiven, als investering in die sector." } ], "glosses": [ "het voorleggen van een idee aan iemand" ], "id": "nl-voorstellen-nl-verb-mnGeOdoV", "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dat werd voorgesteld alsof het een geheel nieuw idee was." } ], "glosses": [ "het geven van een beeld van iets" ], "id": "nl-voorstellen-nl-verb-N2fDxjgZ", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Pogue stelde me voor aan zijn vriend ‘Barbie’, een excentrieke man die de lievelingsbarbie van zijn dochter met zich meedroeg en haar op allerlei rare plekken fotografeerde." } ], "glosses": [ "vertellen wie iemand is" ], "id": "nl-voorstellen-nl-verb-m4h7f3C5", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zich voorstellen: vertellen wie je bent" ], "id": "nl-voorstellen-nl-verb-n8JvCWQS", "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik probeerde me voor te stellen waar ze nu mee bezig zouden zijn: met hun neus in de boeken of chattend met hun vrienden." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Het viel me meteen op dat deze woestijn niet de woestijn was die ik me had voorgesteld." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Je zou je voor kunnen stellen dat de Amerikanen een zucht van verlichting slaakten toen het Sovjetleger de opstand neersloeg en de rust en het afschrikkingsevenwicht werden hersteld." } ], "glosses": [ "een beeld in de geest maken of oproepen" ], "id": "nl-voorstellen-nl-verb-wQsKkMBi" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion” (15-10-2024), NOS", "text": "Ultrafast fashion wordt vaak verkocht voor een kringloopprijs en is daardoor voor ons een serieuze concurrent, zegt de brancheorganisatie. We zien dat mensen heel graag iets nieuws willen kopen. Op het oog ziet zoiets op een webshop er mooi uit, maar kwalitatief stelt het niet zo veel voor." } ], "glosses": [ "in werkelijkheid zijn" ], "id": "nl-voorstellen-nl-verb-Sr3ACCW2" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorstellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorstellen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "vorschlagen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "propose" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "proposer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "proponer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "present" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "présenter" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "presentá" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "presentar" } ], "word": "voorstellen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en stellen" ], "hyphenation": "voor·stel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "voorstel" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord voorstel" ], "id": "nl-voorstellen-nl-noun-XDjg9KzI", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorstellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorstellen.ogg" } ], "word": "voorstellen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "voorstelbaar" }, { "word": "voorsteller" }, { "word": "voorstelling" }, { "word": "voorstelster" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en stellen" ], "forms": [ { "form": "stelde voor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorgesteld", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "voor te stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen voorstellen\nvoor te zullen stellen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorgesteld zullen hebben", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "voorstellend", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n stel voor", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "mv. verouderd\nstelt voor", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "stelle voor\n(bijzin) voorstelle", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "stel voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelt voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stellen voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stellen voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stellen voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "stelde voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stelden voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "stelden voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "stelden voor", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "gij, ge" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "wij, we" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorstellen", "raw_tags": [ "hoofdzin", "zij, ze" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voorstel", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelt", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "present" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelde", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelden", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelden", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "voorstelden", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "zal voorstellen\nvoor zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen\nvoor zult/zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zult/zal voorstellen\nvoor zult/zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zult voorstellen\nvoor zult stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zal voorstellen\nvoor zal stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zullen voorstellen\nvoor zullen stellen", "raw_tags": [ "bijzin" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "future" ] }, { "form": "zou voorstellen\nvoor zou stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zou voorstellen\nvoor zou stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) voorstellen\nvoor zou(dt) stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zoudt voorstellen\nvoor zoudt stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zou voorstellen\nvoor zou stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zouden voorstellen\nvoor zouden stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zouden voorstellen\nvoor zouden stellen", "raw_tags": [ "bijzin", ".. dat zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "zouden voorstellen\nvoor zouden stellen", "raw_tags": [ "bijzin" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "heb voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt/heeft voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal/zult voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult/zal voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou/zoudt voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was voorgesteld", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal voorgesteld worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal voorgesteld zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou voorgesteld worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou voorgesteld zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "voorgesteld worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "voorgesteld zullen worden", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "voorgesteld zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "voorgesteld zullen zijn", "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "voorgesteld te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou/zoudt voorgesteld worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorgesteld worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent/is voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart voorgesteld", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was voorgesteld", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren voorgesteld", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren voorgesteld", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren voorgesteld", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou/zoudt voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden voorgesteld zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "voorstellen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "voor·stel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Ditransitief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ik stelde hem voor om naar de bioscoop te gaan." }, { "text": "Zij kregen een andere betalingswijze voorgesteld." }, { "text": "Wat betreft de universiteiten stellen de onderzoekers voor om een groter deel van het geld naar technische opleidingen te verschuiven, als investering in die sector." } ], "glosses": [ "het voorleggen van een idee aan iemand" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Dat werd voorgesteld alsof het een geheel nieuw idee was." } ], "glosses": [ "het geven van een beeld van iets" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Pogue stelde me voor aan zijn vriend ‘Barbie’, een excentrieke man die de lievelingsbarbie van zijn dochter met zich meedroeg en haar op allerlei rare plekken fotografeerde." } ], "glosses": [ "vertellen wie iemand is" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "zich voorstellen: vertellen wie je bent" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik probeerde me voor te stellen waar ze nu mee bezig zouden zijn: met hun neus in de boeken of chattend met hun vrienden." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Het viel me meteen op dat deze woestijn niet de woestijn was die ik me had voorgesteld." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Je zou je voor kunnen stellen dat de Amerikanen een zucht van verlichting slaakten toen het Sovjetleger de opstand neersloeg en de rust en het afschrikkingsevenwicht werden hersteld." } ], "glosses": [ "een beeld in de geest maken of oproepen" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion” (15-10-2024), NOS", "text": "Ultrafast fashion wordt vaak verkocht voor een kringloopprijs en is daardoor voor ons een serieuze concurrent, zegt de brancheorganisatie. We zien dat mensen heel graag iets nieuws willen kopen. Op het oog ziet zoiets op een webshop er mooi uit, maar kwalitatief stelt het niet zo veel voor." } ], "glosses": [ "in werkelijkheid zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorstellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorstellen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "vorschlagen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "propose" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "proposer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een plan voorleggen", "sense_index": 1, "word": "proponer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "present" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "présenter" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "presentá" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een beeld geven", "sense_index": 2, "word": "presentar" } ], "word": "voorstellen" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en stellen" ], "hyphenation": "voor·stel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "voorstel" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord voorstel" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorstellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorstellen.ogg" } ], "word": "voorstellen" }
Download raw JSONL data for voorstellen meaning in Nederlands (32.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorstellen", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorstellen", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorstellen", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorstellen", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorstellen", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorstellen", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voorstellen", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "voorstellen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.