"verwoording" meaning in Nederlands

See verwoording in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verwoording.ogg Forms: verwoordingen [plural]
  1. het onder woorden brengen van iets
    Sense id: nl-verwoording-nl-noun-RFLY5yI5 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: formulering, zegswijze, uitdrukking

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van naamwoord van handeling van verwoorden met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verwoordingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·woor·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMilena Holdert\n “Reacties van RIVM en ministerie van Volksgezondheid op bemoeienis met OMT-adviezen” (11 februari 2022, 14:15), NOS",
          "text": "Er is in het OMT voldoende ruimte voor reflectie op de uiteindelijke tekst van uitgebrachte adviezen. De OMT leden hebben meermaals hun vertrouwen uitgesproken in de staf die de redactie van het uiteindelijke advies doet. Wij kennen geen situatie waarin OMT-leden de secretaris of voorzitter hebben aangesproken op de uiteindelijke verwoording van (eerdere) adviezen met als argument dat daarbij een inhoudelijke verandering zou zijn aangebracht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oudste regionale omroep van Nederland bestaat 75 jaar” (24 december 2020, 12:08), NOS",
          "text": "Hoofdredacteur Leo Hauben: \"Liefde voor Limburg is de beste verwoording voor onze dagelijkse betrokkenheid en empathie, zonder daarbij onze journalistiek controlerende taak te verliezen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boosheid over Boekenweekthema: 'Mag een vrouw alleen maar baren?'” (18 juni 2018, 16:18), NOS",
          "text": "Het CPNB schrijft op de website verrast te zijn door de ophef. \"Nooit hadden wij gedacht dat het thema 'moeder' en dan vooral de verwoording 'De moeder de vrouw' zulke uiteenlopende reacties, en zelfs verzet zou oproepen. Onze bedoeling is via de literatuur licht te werpen op het moederschap en het vrouw-zijn. Het thema als ode.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het onder woorden brengen van iets"
      ],
      "id": "nl-verwoording-nl-noun-RFLY5yI5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verwoording.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-verwoording.ogg/Nl-verwoording.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwoording.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "formulering"
    },
    {
      "word": "zegswijze"
    },
    {
      "word": "uitdrukking"
    }
  ],
  "word": "verwoording"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van naamwoord van handeling van verwoorden met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verwoordingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·woor·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMilena Holdert\n “Reacties van RIVM en ministerie van Volksgezondheid op bemoeienis met OMT-adviezen” (11 februari 2022, 14:15), NOS",
          "text": "Er is in het OMT voldoende ruimte voor reflectie op de uiteindelijke tekst van uitgebrachte adviezen. De OMT leden hebben meermaals hun vertrouwen uitgesproken in de staf die de redactie van het uiteindelijke advies doet. Wij kennen geen situatie waarin OMT-leden de secretaris of voorzitter hebben aangesproken op de uiteindelijke verwoording van (eerdere) adviezen met als argument dat daarbij een inhoudelijke verandering zou zijn aangebracht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Oudste regionale omroep van Nederland bestaat 75 jaar” (24 december 2020, 12:08), NOS",
          "text": "Hoofdredacteur Leo Hauben: \"Liefde voor Limburg is de beste verwoording voor onze dagelijkse betrokkenheid en empathie, zonder daarbij onze journalistiek controlerende taak te verliezen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Boosheid over Boekenweekthema: 'Mag een vrouw alleen maar baren?'” (18 juni 2018, 16:18), NOS",
          "text": "Het CPNB schrijft op de website verrast te zijn door de ophef. \"Nooit hadden wij gedacht dat het thema 'moeder' en dan vooral de verwoording 'De moeder de vrouw' zulke uiteenlopende reacties, en zelfs verzet zou oproepen. Onze bedoeling is via de literatuur licht te werpen op het moederschap en het vrouw-zijn. Het thema als ode.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het onder woorden brengen van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verwoording.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-verwoording.ogg/Nl-verwoording.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwoording.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "formulering"
    },
    {
      "word": "zegswijze"
    },
    {
      "word": "uitdrukking"
    }
  ],
  "word": "verwoording"
}

Download raw JSONL data for verwoording meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.