"verstoft" meaning in Nederlands

See verstoft in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-verstoft.ogg Forms: verstofter [uninflected, comparative], verstoftst [uninflected, superlative], verstofte [inflected, positive], verstoftere [inflected, comparative], verstoftste [inflected, superlative], verstofts [partitive, positive], verstofters [partitive, comparative]
  1. van iets dat het niet meer hip en modern is; dat het niet meer glanst omdat het niet met de tijd is meegegaan of slecht is onderhouden
    Sense id: nl-verstoft-nl-adj-ZxW~rfbB
  2. van iets dat het al lange tijd niet gebruikt is
    Sense id: nl-verstoft-nl-adj-9xbJnn5R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Audio: nl-verstoft.ogg
  1. voltooid deelwoord van verstoffen Tags: form-of Form of: verstoffen
    Sense id: nl-verstoft-nl-verb-GmqbRwtE Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verstoffen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verstofter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstoftst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstofte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstoftere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstoftste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstofts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstofters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·stoft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Een nieuwe naam betekent daarnaast een motie van wantrouwen aan de 5500 medewerkers van V&D, weet hij. ,,Je bouwt je reputatie op met de mensen die er zijn.\" Dan is er tenslotte het argument van nationale trots. ,,V&D is oubollig, maar het is wél onze verstofte V&D. Mensen hebben liever dat het warenhuis onder de huidige naam een nieuwe toekomst krijgt in plaats van dat een buitenlandse partij alles verandert.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het niet meer hip en modern is; dat het niet meer glanst omdat het niet met de tijd is meegegaan of slecht is onderhouden"
      ],
      "id": "nl-verstoft-nl-adj-ZxW~rfbB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De herwaardering van dit chemotherapeutische middel volgt op het uit de kast halen van oud, bijna verstoft kankeronderzoek van 22 jaar geleden. Dat vond toen, in 1994, plaats in het VU medisch centrum in Amsterdam. Slechts één mannelijke patiënt reageerde toen buitengewoon goed op dit middel en leefde uiteindelijk nog ruim twintig jaar."
        },
        {
          "text": "Hierdoor zie je in veel kasten ergens in een hoekje een paar prachtige, maar onder stof verstofte, ‘peep toe pumps’ staan die ooit zijn gekocht omdat ze te prachtig waren om te laten staan maar uiteindelijk nooit gedragen zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het al lange tijd niet gebruikt is"
      ],
      "id": "nl-verstoft-nl-adj-9xbJnn5R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstoft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-verstoft.ogg/Nl-verstoft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstoft.ogg"
    }
  ],
  "word": "verstoft"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verstoffen"
  ],
  "hyphenation": "ver·stoft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "verstoffen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van verstoffen"
      ],
      "id": "nl-verstoft-nl-verb-GmqbRwtE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstoft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-verstoft.ogg/Nl-verstoft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstoft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "verstoft"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verstoffen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verstofter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstoftst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstofte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstoftere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstoftste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstofts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstofters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·stoft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Een nieuwe naam betekent daarnaast een motie van wantrouwen aan de 5500 medewerkers van V&D, weet hij. ,,Je bouwt je reputatie op met de mensen die er zijn.\" Dan is er tenslotte het argument van nationale trots. ,,V&D is oubollig, maar het is wél onze verstofte V&D. Mensen hebben liever dat het warenhuis onder de huidige naam een nieuwe toekomst krijgt in plaats van dat een buitenlandse partij alles verandert.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het niet meer hip en modern is; dat het niet meer glanst omdat het niet met de tijd is meegegaan of slecht is onderhouden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De herwaardering van dit chemotherapeutische middel volgt op het uit de kast halen van oud, bijna verstoft kankeronderzoek van 22 jaar geleden. Dat vond toen, in 1994, plaats in het VU medisch centrum in Amsterdam. Slechts één mannelijke patiënt reageerde toen buitengewoon goed op dit middel en leefde uiteindelijk nog ruim twintig jaar."
        },
        {
          "text": "Hierdoor zie je in veel kasten ergens in een hoekje een paar prachtige, maar onder stof verstofte, ‘peep toe pumps’ staan die ooit zijn gekocht omdat ze te prachtig waren om te laten staan maar uiteindelijk nooit gedragen zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het al lange tijd niet gebruikt is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstoft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-verstoft.ogg/Nl-verstoft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstoft.ogg"
    }
  ],
  "word": "verstoft"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verstoffen"
  ],
  "hyphenation": "ver·stoft",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "verstoffen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van verstoffen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstoft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-verstoft.ogg/Nl-verstoft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstoft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "verstoft"
}

Download raw JSONL data for verstoft meaning in Nederlands (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.