See verruilen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ver- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van ruilen met het voorvoegsel ver-" ], "hyphenation": "ver·rui·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wendy van Dijk stopt voor de gelegenheid nog wat champagneglaasjes in haar blonde haar, maar belooft vanuit Kaapstad haar glitterjurk te verruilen voor haar huispak." }, { "text": "De vijftien witte politiecabines bij joodse instellingen in Amsterdam verdwijnen vanaf vandaag. De politie zal de posten verruilen voor camera’s die 24 uur per dag toezicht houden op synagogen, musea en scholen, aldus de politie." }, { "text": "Bouwondernemer Bos bleef berooid achter nadat hij tegenover justitie onthullingen had gedaan over schaduwboekhoudingen en verboden prijsafspraken in de bouw. Hij moest zijn villa verruilen voor een caravan. De wet stelt het Huis ook in staat gemelde misstanden te onderzoeken, maar daar komt tot nu toe weinig van terecht." } ], "glosses": [ "iets inwisselen tegen iets wat geschikter is" ], "id": "nl-verruilen-nl-verb-NorZ6bp5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verruilen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-verruilen.ogg/Nl-verruilen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verruilen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitwisselen" }, { "word": "verwisselen" }, { "word": "inwisselen" }, { "word": "omruilen" }, { "word": "vervangen" }, { "word": "vernieuwen" }, { "word": "verversen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "change" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "trade" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exchange" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "convert" } ], "word": "verruilen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ver- in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afleiding van ruilen met het voorvoegsel ver-" ], "hyphenation": "ver·rui·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wendy van Dijk stopt voor de gelegenheid nog wat champagneglaasjes in haar blonde haar, maar belooft vanuit Kaapstad haar glitterjurk te verruilen voor haar huispak." }, { "text": "De vijftien witte politiecabines bij joodse instellingen in Amsterdam verdwijnen vanaf vandaag. De politie zal de posten verruilen voor camera’s die 24 uur per dag toezicht houden op synagogen, musea en scholen, aldus de politie." }, { "text": "Bouwondernemer Bos bleef berooid achter nadat hij tegenover justitie onthullingen had gedaan over schaduwboekhoudingen en verboden prijsafspraken in de bouw. Hij moest zijn villa verruilen voor een caravan. De wet stelt het Huis ook in staat gemelde misstanden te onderzoeken, maar daar komt tot nu toe weinig van terecht." } ], "glosses": [ "iets inwisselen tegen iets wat geschikter is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verruilen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-verruilen.ogg/Nl-verruilen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verruilen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitwisselen" }, { "word": "verwisselen" }, { "word": "inwisselen" }, { "word": "omruilen" }, { "word": "vervangen" }, { "word": "vernieuwen" }, { "word": "verversen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "change" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "trade" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exchange" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "convert" } ], "word": "verruilen" }
Download raw JSONL data for verruilen meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.