See verlorenheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van verloren met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "verlorenheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·lo·ren·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062", "text": "En op Vronski's gezicht, dat altijd zo beslist en zelfverzekerd was, zag zij die uitdrukking van overgave en van verlorenheid, die haar zo pas al had getroffen en die deed denken aan de uitdrukking van een schrandere hond, die zich schuldig weet." } ], "glosses": [ "het ten onder gegaan zijn" ], "id": "nl-verlorenheid-nl-noun-fcZjXSU1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “'Mata Hari is meer dan een artiest of spionne'” (13-10-2017), NOS", "text": "Op de tentoonstelling hangen twee levensgrote portretten van Zelle. Het eerste is een schilderij van Isaac Israëls, gemaakt in 1916, Zelle statig als Eline Vere. Ertegenover hangt de arrestatiefoto van Zelle. \"Heel confronterend. Het lijkt heel erg op elkaar, maar het zijn twee totaal andere werelden. Israëls schildert de socialite, maar als je je omdraait zie je haar in haar verlorenheid en wanhoop. Haar gezicht staat moedeloos. Ze weet dat dit het begin van het einde is.\"" } ], "glosses": [ "het er alleen voor staan" ], "id": "nl-verlorenheid-nl-noun-aSXsLiOZ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verlorenheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-verlorenheid.ogg/Nl-verlorenheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verlorenheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "verderf" }, { "sense_index": 1, "word": "nietigheid" }, { "sense_index": 1, "word": "ondergang" }, { "sense_index": 2, "word": "eenzaamheid" } ], "word": "verlorenheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van verloren met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "verlorenheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·lo·ren·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062", "text": "En op Vronski's gezicht, dat altijd zo beslist en zelfverzekerd was, zag zij die uitdrukking van overgave en van verlorenheid, die haar zo pas al had getroffen en die deed denken aan de uitdrukking van een schrandere hond, die zich schuldig weet." } ], "glosses": [ "het ten onder gegaan zijn" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “'Mata Hari is meer dan een artiest of spionne'” (13-10-2017), NOS", "text": "Op de tentoonstelling hangen twee levensgrote portretten van Zelle. Het eerste is een schilderij van Isaac Israëls, gemaakt in 1916, Zelle statig als Eline Vere. Ertegenover hangt de arrestatiefoto van Zelle. \"Heel confronterend. Het lijkt heel erg op elkaar, maar het zijn twee totaal andere werelden. Israëls schildert de socialite, maar als je je omdraait zie je haar in haar verlorenheid en wanhoop. Haar gezicht staat moedeloos. Ze weet dat dit het begin van het einde is.\"" } ], "glosses": [ "het er alleen voor staan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verlorenheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-verlorenheid.ogg/Nl-verlorenheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verlorenheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "verderf" }, { "sense_index": 1, "word": "nietigheid" }, { "sense_index": 1, "word": "ondergang" }, { "sense_index": 2, "word": "eenzaamheid" } ], "word": "verlorenheid" }
Download raw JSONL data for verlorenheid meaning in Nederlands (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "verlorenheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "verlorenheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.