"nietigheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van nietig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nietigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nietigheidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nietigheidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nie·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Iedere generaal, iedere soldaat was zich bewust van zijn eigen nietigheid, besefte dat hij slechts een zandkorreltje was in deze zee van mensen, maar voelde tegelijk zijn kracht als deel van dit grote geheel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kyteman verhuist naar Tivoli” (30-06-2014), NOS",
          "text": "Ik hoop in al mijn nietigheid dat we waardig waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het heel klein en onbelangrijk zijn als eigenschap"
      ],
      "id": "nl-nietigheid-nl-noun-RXtXCfeO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Nederland sterk vertegenwoordigd op Ruhrtriënnale” (15-08-2015), NOS",
          "text": "De voormalige Kohlenmischungshalle in Dinslaken past goed in de geest van Pasolini. \"In zijn films gaat het vaak over woestijnen\", zegt regisseur Simons. \"Volgens Pasolini gaat de mens de woestijn in op zoek naar God, roept tot de hemel, maar die antwoordt niet. Dat is de positie van de mens. Mensen worden nietig in deze hal, zeker met de muziek van Bach. Die geeft ze nog meer nietigheid mee.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat heel klein en onbelangrijk is"
      ],
      "id": "nl-nietigheid-nl-noun-VWK-o8MU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nietigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-nietigheid.ogg/Nl-nietigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nietigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beuzeling"
    },
    {
      "word": "bagatel"
    },
    {
      "word": "beuzelarij"
    },
    {
      "word": "kleinigheid"
    },
    {
      "word": "onbenulligheid"
    },
    {
      "word": "futiliteit"
    },
    {
      "word": "onbeduidendheid"
    },
    {
      "word": "nutteloosheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel klein en onbelangrijk zijn als eigenschap",
      "sense_index": 1,
      "word": "vanity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel klein en onbelangrijk zijn als eigenschap",
      "sense_index": 1,
      "word": "nullity"
    }
  ],
  "word": "nietigheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van nietig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nietigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nietigheidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nietigheidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nie·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Iedere generaal, iedere soldaat was zich bewust van zijn eigen nietigheid, besefte dat hij slechts een zandkorreltje was in deze zee van mensen, maar voelde tegelijk zijn kracht als deel van dit grote geheel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kyteman verhuist naar Tivoli” (30-06-2014), NOS",
          "text": "Ik hoop in al mijn nietigheid dat we waardig waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het heel klein en onbelangrijk zijn als eigenschap"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Nederland sterk vertegenwoordigd op Ruhrtriënnale” (15-08-2015), NOS",
          "text": "De voormalige Kohlenmischungshalle in Dinslaken past goed in de geest van Pasolini. \"In zijn films gaat het vaak over woestijnen\", zegt regisseur Simons. \"Volgens Pasolini gaat de mens de woestijn in op zoek naar God, roept tot de hemel, maar die antwoordt niet. Dat is de positie van de mens. Mensen worden nietig in deze hal, zeker met de muziek van Bach. Die geeft ze nog meer nietigheid mee.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat heel klein en onbelangrijk is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nietigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-nietigheid.ogg/Nl-nietigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nietigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beuzeling"
    },
    {
      "word": "bagatel"
    },
    {
      "word": "beuzelarij"
    },
    {
      "word": "kleinigheid"
    },
    {
      "word": "onbenulligheid"
    },
    {
      "word": "futiliteit"
    },
    {
      "word": "onbeduidendheid"
    },
    {
      "word": "nutteloosheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel klein en onbelangrijk zijn als eigenschap",
      "sense_index": 1,
      "word": "vanity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel klein en onbelangrijk zijn als eigenschap",
      "sense_index": 1,
      "word": "nullity"
    }
  ],
  "word": "nietigheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "nietigheid",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "nietigheid",
  "trace": ""
}