"verdwazing" meaning in Nederlands

See verdwazing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verdwazing.ogg Forms: verdwazingen [plural]
  1. zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is
    Sense id: nl-verdwazing-nl-noun-JKBL0q5w Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: consternatie, verwardheid, verwarring, idioterie, waanzin, uitzinnigheid, verdwaasdheid Hyponyms: sportverdwazing Translations (zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is): infatuation (Engels), folly (Engels), stupidity (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verdwazen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdwazingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·dwa·zing",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "sportverdwazing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Levin bevond zich nog steeds in die toestand van verdwazing, waarin het hem voorkwam of hij en zijn geluk het hoogste en het enige doel waren van al het bestaande, of hij nergens aan behoefde te denken en voor te zorgen, of alles door anderen voor hem gedaan werd en gedaan zou worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Videotestament van Maastrichtse jihadist” (30-12-2014), NOS",
          "text": "De Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid kent het videotestament van de Maastrichtse jihadist die eerder dit jaar een zelfmoordaanslag pleegde bij het hoofdbureau van de politie in Bagdad. \"Het toont de verdwazing van hoe jonge lieden worden misleid om zichzelf en onschuldigen de dood in te jagen\", aldus een woordvoerder van de NCTV."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is"
      ],
      "id": "nl-verdwazing-nl-noun-JKBL0q5w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdwazing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-verdwazing.ogg/Nl-verdwazing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdwazing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "consternatie"
    },
    {
      "word": "verwardheid"
    },
    {
      "word": "verwarring"
    },
    {
      "word": "idioterie"
    },
    {
      "word": "waanzin"
    },
    {
      "word": "uitzinnigheid"
    },
    {
      "word": "verdwaasdheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is",
      "sense_index": 1,
      "word": "infatuation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is",
      "sense_index": 1,
      "word": "folly"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupidity"
    }
  ],
  "word": "verdwazing"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verdwazen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdwazingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·dwa·zing",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "sportverdwazing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Levin bevond zich nog steeds in die toestand van verdwazing, waarin het hem voorkwam of hij en zijn geluk het hoogste en het enige doel waren van al het bestaande, of hij nergens aan behoefde te denken en voor te zorgen, of alles door anderen voor hem gedaan werd en gedaan zou worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Videotestament van Maastrichtse jihadist” (30-12-2014), NOS",
          "text": "De Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding en Veiligheid kent het videotestament van de Maastrichtse jihadist die eerder dit jaar een zelfmoordaanslag pleegde bij het hoofdbureau van de politie in Bagdad. \"Het toont de verdwazing van hoe jonge lieden worden misleid om zichzelf en onschuldigen de dood in te jagen\", aldus een woordvoerder van de NCTV."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdwazing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-verdwazing.ogg/Nl-verdwazing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdwazing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "consternatie"
    },
    {
      "word": "verwardheid"
    },
    {
      "word": "verwarring"
    },
    {
      "word": "idioterie"
    },
    {
      "word": "waanzin"
    },
    {
      "word": "uitzinnigheid"
    },
    {
      "word": "verdwaasdheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is",
      "sense_index": 1,
      "word": "infatuation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is",
      "sense_index": 1,
      "word": "folly"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zo fanatiek, eenzijdig op één zaak gericht raken dat het gek of vreemd is",
      "sense_index": 1,
      "word": "stupidity"
    }
  ],
  "word": "verdwazing"
}

Download raw JSONL data for verdwazing meaning in Nederlands (2.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010224c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "verdwazing",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "verdwazing",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.