See varend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "va·rend",
"hyponyms": [
{
"word": "ballonvarend"
},
{
"word": "welvarend"
},
{
"word": "zeevarend"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van varen"
],
"id": "nl-varend-nl-verb-AQe5HxrS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-varend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-varend.ogg/Nl-varend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varend.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvarənt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "varend"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "draven"
},
{
"word": "ravend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "va·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een vlak langs het Vlissingse Badstrand varend schip heeft vanavond rond 19.10 uur voor paniek bij badgasten gezorgd. Zeker zeven mensen werden het water in getrokken. Drie mensen, waaronder twee kinderen van 3 en 5 jaar, zijn ter controle naar het ziekenhuis gebracht."
},
{
"text": "Veertig minuten later maakte een andere - in Engeland gevestigde en onder Liberiaanse vlag varende - olietanker een scherpe koerswijziging richting de Iraanse kust."
}
],
"glosses": [
"bezig met varen"
],
"id": "nl-varend-nl-adj-7EHMZ~s3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-varend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-varend.ogg/Nl-varend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varend.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvarənt/"
}
],
"word": "varend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"hyphenation": "va·rend",
"hyponyms": [
{
"word": "ballonvarend"
},
{
"word": "welvarend"
},
{
"word": "zeevarend"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "varen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van varen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-varend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-varend.ogg/Nl-varend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varend.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvarənt/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "varend"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "draven"
},
{
"word": "ravend"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"hyphenation": "va·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een vlak langs het Vlissingse Badstrand varend schip heeft vanavond rond 19.10 uur voor paniek bij badgasten gezorgd. Zeker zeven mensen werden het water in getrokken. Drie mensen, waaronder twee kinderen van 3 en 5 jaar, zijn ter controle naar het ziekenhuis gebracht."
},
{
"text": "Veertig minuten later maakte een andere - in Engeland gevestigde en onder Liberiaanse vlag varende - olietanker een scherpe koerswijziging richting de Iraanse kust."
}
],
"glosses": [
"bezig met varen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-varend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-varend.ogg/Nl-varend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varend.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvarənt/"
}
],
"word": "varend"
}
Download raw JSONL data for varend meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.