"utiliteitsbouw" meaning in Nederlands

See utiliteitsbouw in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ytili'tɛitsbɑu/ Audio: nl-utiliteitsbouw.ogg
  1. bouw van gebouwen die niet gebruikt worden als woning
    Sense id: nl-utiliteitsbouw-nl-noun-M-DQhnwF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: utiliteitsbouwer Related terms: kantoor, fabriek, kazerne, ziekenhuis, verzorgingshuis, stadhuis, bioscoop, theater, hotel, school Translations: non-residential building (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "utiliteitsbouwer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van utiliteit en bouw zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "uti·li·teits·bouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "kantoor"
    },
    {
      "word": "fabriek"
    },
    {
      "word": "kazerne"
    },
    {
      "word": "ziekenhuis"
    },
    {
      "word": "verzorgingshuis"
    },
    {
      "word": "stadhuis"
    },
    {
      "word": "bioscoop"
    },
    {
      "word": "theater"
    },
    {
      "word": "hotel"
    },
    {
      "word": "school"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "BAM Groep is de grootste bouwonderneming in Nederland en een belangrijke speler in België, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk/Ierland. BAM is actief op het gebied van vastgoedontwikkeling, woningbouw, utiliteitsbouw en infrastructuur."
        },
        {
          "text": "Kormelink houdt zich bezig met onder meer utiliteitsbouw, renovatieprojecten en woningbouw en breidt het dienstenpakket uit met service en onderhoud. Mede dankzij de diversiteit, de medewerkers en het stevige fundament van het familiebedrijf weet Kormelink de jongste crisis te overleven."
        },
        {
          "text": "De komende jaren blijft de woningbouw de belangrijkste trekker van de bouwwereld, maar zit verdere groei volgens het EIB vooral in de utiliteitsbouw: alle bouw behalve woningen; van kantoren tot ziekenhuizen. Die toename wordt veroorzaakt door economische groei, afnemende leegstand van bedrijfsgebouwen en de lage rente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bouw van gebouwen die niet gebruikt worden als woning"
      ],
      "id": "nl-utiliteitsbouw-nl-noun-M-DQhnwF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-utiliteitsbouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-utiliteitsbouw.ogg/Nl-utiliteitsbouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-utiliteitsbouw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ytili'tɛitsbɑu/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "non-residential building"
    }
  ],
  "word": "utiliteitsbouw"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "utiliteitsbouwer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van utiliteit en bouw zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "uti·li·teits·bouw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "kantoor"
    },
    {
      "word": "fabriek"
    },
    {
      "word": "kazerne"
    },
    {
      "word": "ziekenhuis"
    },
    {
      "word": "verzorgingshuis"
    },
    {
      "word": "stadhuis"
    },
    {
      "word": "bioscoop"
    },
    {
      "word": "theater"
    },
    {
      "word": "hotel"
    },
    {
      "word": "school"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "BAM Groep is de grootste bouwonderneming in Nederland en een belangrijke speler in België, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk/Ierland. BAM is actief op het gebied van vastgoedontwikkeling, woningbouw, utiliteitsbouw en infrastructuur."
        },
        {
          "text": "Kormelink houdt zich bezig met onder meer utiliteitsbouw, renovatieprojecten en woningbouw en breidt het dienstenpakket uit met service en onderhoud. Mede dankzij de diversiteit, de medewerkers en het stevige fundament van het familiebedrijf weet Kormelink de jongste crisis te overleven."
        },
        {
          "text": "De komende jaren blijft de woningbouw de belangrijkste trekker van de bouwwereld, maar zit verdere groei volgens het EIB vooral in de utiliteitsbouw: alle bouw behalve woningen; van kantoren tot ziekenhuizen. Die toename wordt veroorzaakt door economische groei, afnemende leegstand van bedrijfsgebouwen en de lage rente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bouw van gebouwen die niet gebruikt worden als woning"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-utiliteitsbouw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-utiliteitsbouw.ogg/Nl-utiliteitsbouw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-utiliteitsbouw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ytili'tɛitsbɑu/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "non-residential building"
    }
  ],
  "word": "utiliteitsbouw"
}

Download raw JSONL data for utiliteitsbouw meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.