"ziekenhuis" meaning in Nederlands

See ziekenhuis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈzi.kǝn.ˌɦœʏs/ Audio: nl-ziekenhuis.ogg Forms: ziekenhuizen [plural], ziekenhuisje [diminutive, singular], ziekenhuisjes [diminutive, plural]
  1. instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken
    Sense id: nl-ziekenhuis-nl-noun-Ev-VZEmm Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hospitaal, gasthuis Related terms: lazaret, diaconessenhuis, gasthuis, kliniek Translations (instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken): hospitaal (Afrikaans), spital (Albanees), болница (Bulgaars), hospital [masculine] (Catalaans), hospital [neuter] (Deens), sygehus [neuter] (Deens), Krankenhaus [neuter] (Duits), hospital (Engels), malsanulejo (Esperanto), hospitalo (Esperanto), haigla (Estisch), sairaala (Fins), hôpital [masculine] (Frans), sikehûs (Fries), kórház (Hongaars), sjúkrahús [neuter] (IJslands), hospitalo (Ido), rumah sakit (Indonesisch), ospedale [masculine] (Italiaans), 病院 (Japans), valetudinarium [neuter] (Latijn), nosocomium [neuter] (Latijn), hospital [neuter] (Noors), sykehus [neuter] (Noors), sjukehus [neuter] (Noors), hospital [neuter] (Nynorsk), sjukehus [neuter] (Nynorsk), ospital (Papiaments), szpital [masculine] (Pools), hospital [masculine] (Portugees), spital [neuter] (Roemeens), больница [feminine] (Russisch), hospital [masculine] (Spaans), þospital [masculine] (Talossaans), nemocnice (Tsjechisch), hastane (Turks), lasarett [neuter] (Zweeds), sjukhus [neuter] (Zweeds)
Categories (other): Invoegsel -n- in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 10, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Dijkzigtziekenhuis, Radboudziekenhuis, Slotervaartziekenhuis, academisch ziekenhuis, behandelziekenhuis, brandwondenziekenhuis, coronaziekenhuis, dagziekenhuis, dierenziekenhuis, fusieziekenhuis, gemeenteziekenhuis, gevangenisziekenhuis, havenziekenhuis, kankerziekenhuis, kinderziekenhuis, magneetziekenhuis, noodziekenhuis, oogziekenhuis, privéziekenhuis, schildpaddenziekenhuis, staatsziekenhuis, stadsziekenhuis, streekziekenhuis, stressziekenhuis, universiteitsziekenhuis, zendingsziekenhuis Derived forms: ziekenhuisafdeling, ziekenhuisafval, ziekenhuisapotheek, ziekenhuisapotheker, ziekenhuisarts, ziekenhuisbacterie, ziekenhuisbal, ziekenhuisbed, ziekenhuisbehandeling, ziekenhuisbeleid, ziekenhuisbestuur, ziekenhuisbevalling, ziekenhuisbezoek, ziekenhuisboerka, ziekenhuisbouw, ziekenhuisbreed, ziekenhuisbudget, ziekenhuiscapaciteit, ziekenhuiscomplex, ziekenhuisdirecteur, ziekenhuisdirectie, ziekenhuisepidemie, ziekenhuisfactuur, ziekenhuisfinanciering, ziekenhuisgebouw, ziekenhuishelikopter, ziekenhuishoppen, ziekenhuishulp, ziekenhuisinfectie, ziekenhuisinstituut, ziekenhuiskamer, ziekenhuiskosten, ziekenhuislaboratorium, ziekenhuislinnen, ziekenhuislucht, ziekenhuismakelaar, ziekenhuismedewerker, ziekenhuisopname, ziekenhuisorganisatie, ziekenhuispatiënt, ziekenhuispersoneel, ziekenhuispredikant, ziekenhuisprotocol, ziekenhuispsychiater, ziekenhuispsychiatrie, ziekenhuisrekening, ziekenhuisschool, ziekenhuissector, ziekenhuisserie, ziekenhuissfeer, ziekenhuissjoel, ziekenhuistarief, ziekenhuisterrein, ziekenhuisverblijf, ziekenhuisverpleegkunde, ziekenhuisverpleging, ziekenhuisvoeding, ziekenhuisvoorziening, ziekenhuiswereld, ziekenhuiswezen, ziekenhuiszorg

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ziekenhuisafdeling"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisafval"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisapotheek"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisapotheker"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisarts"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbacterie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbal"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbed"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbehandeling"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbeleid"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbestuur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbevalling"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbezoek"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisboerka"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbouw"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbreed"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbudget"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiscapaciteit"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiscomplex"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisdirecteur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisdirectie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisepidemie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisfactuur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisfinanciering"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisgebouw"
    },
    {
      "word": "ziekenhuishelikopter"
    },
    {
      "word": "ziekenhuishoppen"
    },
    {
      "word": "ziekenhuishulp"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisinfectie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisinstituut"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiskamer"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiskosten"
    },
    {
      "word": "ziekenhuislaboratorium"
    },
    {
      "word": "ziekenhuislinnen"
    },
    {
      "word": "ziekenhuislucht"
    },
    {
      "word": "ziekenhuismakelaar"
    },
    {
      "word": "ziekenhuismedewerker"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisopname"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisorganisatie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispatiënt"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispersoneel"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispredikant"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisprotocol"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispsychiater"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispsychiatrie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisrekening"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisschool"
    },
    {
      "word": "ziekenhuissector"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisserie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuissfeer"
    },
    {
      "word": "ziekenhuissjoel"
    },
    {
      "word": "ziekenhuistarief"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisterrein"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisverblijf"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisverpleegkunde"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisverpleging"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisvoeding"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisvoorziening"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiswereld"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiswezen"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiszorg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zieke en huis met het invoegsel -n-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziekenhuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziekenhuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziekenhuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zie·ken·huis",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Dijkzigtziekenhuis"
    },
    {
      "word": "Radboudziekenhuis"
    },
    {
      "word": "Slotervaartziekenhuis"
    },
    {
      "word": "academisch ziekenhuis"
    },
    {
      "word": "behandelziekenhuis"
    },
    {
      "word": "brandwondenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "coronaziekenhuis"
    },
    {
      "word": "dagziekenhuis"
    },
    {
      "word": "dierenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "fusieziekenhuis"
    },
    {
      "word": "gemeenteziekenhuis"
    },
    {
      "word": "gevangenisziekenhuis"
    },
    {
      "word": "havenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "kankerziekenhuis"
    },
    {
      "word": "kinderziekenhuis"
    },
    {
      "word": "magneetziekenhuis"
    },
    {
      "word": "noodziekenhuis"
    },
    {
      "word": "oogziekenhuis"
    },
    {
      "word": "privéziekenhuis"
    },
    {
      "word": "schildpaddenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "staatsziekenhuis"
    },
    {
      "word": "stadsziekenhuis"
    },
    {
      "word": "streekziekenhuis"
    },
    {
      "word": "stressziekenhuis"
    },
    {
      "word": "universiteitsziekenhuis"
    },
    {
      "word": "zendingsziekenhuis"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lazaret"
    },
    {
      "word": "diaconessenhuis"
    },
    {
      "word": "gasthuis"
    },
    {
      "word": "kliniek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik word opgenomen in het ziekenhuis."
        },
        {
          "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 14",
          "text": "Daarna verdween de Sint zoals hij gekomen was. Drie dagen lang lag de abt in het ziekenhuis, zwevend tussen leven en dood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken"
      ],
      "id": "nl-ziekenhuis-nl-noun-Ev-VZEmm",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ziekenhuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-ziekenhuis.ogg/Nl-ziekenhuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenhuis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzi.kǝn.ˌɦœʏs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hospitaal"
    },
    {
      "word": "gasthuis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospitaal"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "spital"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "болница"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sygehus"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Krankenhaus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "malsanulejo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospitalo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "haigla"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "sairaala"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôpital"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "sikehûs"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "kórház"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjúkrahús"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospitalo"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "rumah sakit"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ospedale"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "病院"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "valetudinarium"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nosocomium"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sykehus"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "ospital"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szpital"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spital"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "больница"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Talossaans",
      "lang_code": "tzl",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "þospital"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "nemocnice"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hastane"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lasarett"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjukhus"
    }
  ],
  "word": "ziekenhuis"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -n- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ziekenhuisafdeling"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisafval"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisapotheek"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisapotheker"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisarts"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbacterie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbal"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbed"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbehandeling"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbeleid"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbestuur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbevalling"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbezoek"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisboerka"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbouw"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbreed"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbudget"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiscapaciteit"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiscomplex"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisdirecteur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisdirectie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisepidemie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisfactuur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisfinanciering"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisgebouw"
    },
    {
      "word": "ziekenhuishelikopter"
    },
    {
      "word": "ziekenhuishoppen"
    },
    {
      "word": "ziekenhuishulp"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisinfectie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisinstituut"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiskamer"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiskosten"
    },
    {
      "word": "ziekenhuislaboratorium"
    },
    {
      "word": "ziekenhuislinnen"
    },
    {
      "word": "ziekenhuislucht"
    },
    {
      "word": "ziekenhuismakelaar"
    },
    {
      "word": "ziekenhuismedewerker"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisopname"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisorganisatie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispatiënt"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispersoneel"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispredikant"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisprotocol"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispsychiater"
    },
    {
      "word": "ziekenhuispsychiatrie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisrekening"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisschool"
    },
    {
      "word": "ziekenhuissector"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisserie"
    },
    {
      "word": "ziekenhuissfeer"
    },
    {
      "word": "ziekenhuissjoel"
    },
    {
      "word": "ziekenhuistarief"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisterrein"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisverblijf"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisverpleegkunde"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisverpleging"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisvoeding"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisvoorziening"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiswereld"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiswezen"
    },
    {
      "word": "ziekenhuiszorg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zieke en huis met het invoegsel -n-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziekenhuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ziekenhuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziekenhuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zie·ken·huis",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Dijkzigtziekenhuis"
    },
    {
      "word": "Radboudziekenhuis"
    },
    {
      "word": "Slotervaartziekenhuis"
    },
    {
      "word": "academisch ziekenhuis"
    },
    {
      "word": "behandelziekenhuis"
    },
    {
      "word": "brandwondenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "coronaziekenhuis"
    },
    {
      "word": "dagziekenhuis"
    },
    {
      "word": "dierenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "fusieziekenhuis"
    },
    {
      "word": "gemeenteziekenhuis"
    },
    {
      "word": "gevangenisziekenhuis"
    },
    {
      "word": "havenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "kankerziekenhuis"
    },
    {
      "word": "kinderziekenhuis"
    },
    {
      "word": "magneetziekenhuis"
    },
    {
      "word": "noodziekenhuis"
    },
    {
      "word": "oogziekenhuis"
    },
    {
      "word": "privéziekenhuis"
    },
    {
      "word": "schildpaddenziekenhuis"
    },
    {
      "word": "staatsziekenhuis"
    },
    {
      "word": "stadsziekenhuis"
    },
    {
      "word": "streekziekenhuis"
    },
    {
      "word": "stressziekenhuis"
    },
    {
      "word": "universiteitsziekenhuis"
    },
    {
      "word": "zendingsziekenhuis"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lazaret"
    },
    {
      "word": "diaconessenhuis"
    },
    {
      "word": "gasthuis"
    },
    {
      "word": "kliniek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik word opgenomen in het ziekenhuis."
        },
        {
          "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 14",
          "text": "Daarna verdween de Sint zoals hij gekomen was. Drie dagen lang lag de abt in het ziekenhuis, zwevend tussen leven en dood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ziekenhuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-ziekenhuis.ogg/Nl-ziekenhuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenhuis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈzi.kǝn.ˌɦœʏs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hospitaal"
    },
    {
      "word": "gasthuis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospitaal"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "spital"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "болница"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sygehus"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Krankenhaus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "malsanulejo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospitalo"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "haigla"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "sairaala"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôpital"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "sikehûs"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "kórház"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjúkrahús"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hospitalo"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "rumah sakit"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ospedale"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "病院"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "valetudinarium"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nosocomium"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sykehus"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "no",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "ospital"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szpital"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spital"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "больница"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hospital"
    },
    {
      "lang": "Talossaans",
      "lang_code": "tzl",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "þospital"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "nemocnice"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "word": "hastane"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lasarett"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjukhus"
    }
  ],
  "word": "ziekenhuis"
}

Download raw JSONL data for ziekenhuis meaning in Nederlands (10.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102388', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ziekenhuis",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ziekenhuis",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.