See uitwateringssluis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitwatering zn en sluis zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitwateringssluizen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·wa·te·rings·sluis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Waterwegen en Zeekanaal was wel op de hoogte van de problemen, zegt woordvoerder Claudia Vanvooren: ‘We hadden gemerkt dat er een elektromechanisch probleem was ontstaan aan de uitwateringssluis op het Leopoldkanaal in Heist. Daardoor kon die niet meer automatisch worden bediend. Om te voorkomen dat er tijdens het hoogtij zout zeewater in het Leopoldkanaal terecht zou komen, hebben we de uitwateringssluis voor het weekend preventief manueel dichtgezet." }, { "text": "Twintig miljoen kostte een uitwateringssluis in Reide in Oost-Groningen. In 1974 gebouwd met de bedoeling om polderwater naar de Dollard kwijt te kunnen. Verzet van milieu-organisaties en boeren leidde tot vertraging van de bouw van het bijbehorende kanaal. Uiteindelijk is de sluis een paar jaar geleden gedempt, ónder het motto zand erover'." }, { "text": "Bij hoogwater zat de uitwateringssluis (tevens stormvloedkering) dicht, wat slecht was voor de aalvangst en leidde tot soms explosieve onvrede tussen belangengroepen. In 1497 werden de vissers Govertsz. en Simonsz. voor de rechtbank gedaagd wegens clandestiene sluisopening." } ], "glosses": [ "een sluis waardoor men overtollig water kan lozen" ], "id": "nl-uitwateringssluis-nl-noun-qCRKSgLw", "raw_tags": [ "waterbeheer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitwateringssluis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-uitwateringssluis.ogg/Nl-uitwateringssluis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitwateringssluis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "suatiesluis" }, { "word": "zijl" }, { "word": "spuisluis" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "discharge sluice" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "sluiceway" } ], "word": "uitwateringssluis" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitwatering zn en sluis zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitwateringssluizen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·wa·te·rings·sluis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Waterbeheer_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Waterwegen en Zeekanaal was wel op de hoogte van de problemen, zegt woordvoerder Claudia Vanvooren: ‘We hadden gemerkt dat er een elektromechanisch probleem was ontstaan aan de uitwateringssluis op het Leopoldkanaal in Heist. Daardoor kon die niet meer automatisch worden bediend. Om te voorkomen dat er tijdens het hoogtij zout zeewater in het Leopoldkanaal terecht zou komen, hebben we de uitwateringssluis voor het weekend preventief manueel dichtgezet." }, { "text": "Twintig miljoen kostte een uitwateringssluis in Reide in Oost-Groningen. In 1974 gebouwd met de bedoeling om polderwater naar de Dollard kwijt te kunnen. Verzet van milieu-organisaties en boeren leidde tot vertraging van de bouw van het bijbehorende kanaal. Uiteindelijk is de sluis een paar jaar geleden gedempt, ónder het motto zand erover'." }, { "text": "Bij hoogwater zat de uitwateringssluis (tevens stormvloedkering) dicht, wat slecht was voor de aalvangst en leidde tot soms explosieve onvrede tussen belangengroepen. In 1497 werden de vissers Govertsz. en Simonsz. voor de rechtbank gedaagd wegens clandestiene sluisopening." } ], "glosses": [ "een sluis waardoor men overtollig water kan lozen" ], "raw_tags": [ "waterbeheer" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitwateringssluis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-uitwateringssluis.ogg/Nl-uitwateringssluis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitwateringssluis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "suatiesluis" }, { "word": "zijl" }, { "word": "spuisluis" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "discharge sluice" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "sluiceway" } ], "word": "uitwateringssluis" }
Download raw JSONL data for uitwateringssluis meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.