See uitvoeren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "uitvoerbaar" }, { "word": "uitvoerder" }, { "word": "uitvoerig" }, { "word": "uitvoering" }, { "word": "uitvoerlijk" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘tot stand brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1580", "samenstelling van uit bw en voeren ww" ], "forms": [ { "form": "voerde uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgevoerd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitvoeren\nuit te zullen voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen hebben", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitvoerend", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voer uit", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voer uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitvoer", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren\nuit zou(dt) voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren\nuit zoudt voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·voe·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "bewerkstelligen" }, { "word": "realiseren" }, { "word": "spelen" }, { "word": "uitbrengen" }, { "word": "verrichten" }, { "word": "vervullen" }, { "word": "verwerkelijken" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Economie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "exporteren (alle betekenissen)" ], "id": "nl-uitvoeren-nl-verb-NZd0TosY", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "economics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18", "text": "Nog voordat ik mijn pakken en overhemden ging uithangen in de kleerkast in de achterkamer, voerde ik het ritueel uit waarmee ik het bureau als mijn territorium markeerde." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 26", "text": "We gingen zitten op het terras van Caffè Lavena. We hadden ook Florian of Quadri kunnen kiezen om ons te laten afzetten in naam van de nostalgie. Ook daar zouden we er zeker van hebben kunnen zijn dat de toeristische exploitatie van een klinkende naam en een elegant verleden met flair en stijl zou worden uitgevoerd." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Het is prachtig om lekker zen boven op de berg mooie voornemens te maken, maar hoe voer je die in het dagelijkse leven uit? Thuis probeerde ik bijvoorbeeld minder afwezig en met mijn gedachten bij mijn werk te zijn." } ], "glosses": [ "afhandelen, voltrekken" ], "id": "nl-uitvoeren-nl-verb-JUqXh0WL", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ten uitvoer brengen" ], "id": "nl-uitvoeren-nl-verb-h0PLqQBr", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informatica_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "runnen ww, een programma uitvoeren" ], "id": "nl-uitvoeren-nl-verb-I~1wSV~v", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computer sciences" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvoeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-uitvoeren.ogg/Nl-uitvoeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvoeren.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfurə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "udføre" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "ausführen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "exportieren" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "export" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "eksportować" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "exportar" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "udføre" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "gennemføre" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "ausführen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "durchführen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "erledigen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "carry out" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "execute" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "ehekutá" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "wykonywać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "cumplir" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "efectuar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "ejecutar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "realizar" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "udføre" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "execute" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "wykonywać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "ejecutar" } ], "word": "uitvoeren" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘tot stand brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1580", "samenstelling van uit bw en voeren ww" ], "forms": [ { "form": "voerde uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgevoerd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitvoeren\nuit te zullen voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen hebben", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitvoerend", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voer uit", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voer uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitvoer", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren\nuit zou(dt) voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren\nuit zoudt voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·voe·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "...dat wij uitvoeren." }, { "text": "...dat jullie uitvoeren." }, { "text": "...dat zij uitvoeren." } ], "form_of": [ { "word": "uitvaren" } ], "glosses": [ "meervoud verleden tijd van uitvaren" ], "id": "nl-uitvoeren-nl-verb-4SUPO2NL", "tags": [ "form-of", "with-subordinate-clause" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvoeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-uitvoeren.ogg/Nl-uitvoeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvoeren.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfurə(n)" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "uitvoeren" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘tot stand brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1580", "samenstelling van uit bw en voeren ww" ], "hyphenation": "uit·voe·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "uitvoer" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord uitvoer" ], "id": "nl-uitvoeren-nl-noun-wINVYb0O", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvoeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-uitvoeren.ogg/Nl-uitvoeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvoeren.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfurə(n)" } ], "word": "uitvoeren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "uitvoerbaar" }, { "word": "uitvoerder" }, { "word": "uitvoerig" }, { "word": "uitvoering" }, { "word": "uitvoerlijk" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘tot stand brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1580", "samenstelling van uit bw en voeren ww" ], "forms": [ { "form": "voerde uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgevoerd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitvoeren\nuit te zullen voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen hebben", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitvoerend", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voer uit", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voer uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitvoer", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren\nuit zou(dt) voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren\nuit zoudt voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·voe·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "bewerkstelligen" }, { "word": "realiseren" }, { "word": "spelen" }, { "word": "uitbrengen" }, { "word": "verrichten" }, { "word": "vervullen" }, { "word": "verwerkelijken" } ], "senses": [ { "categories": [ "Economie_in_het_Nederlands", "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "exporteren (alle betekenissen)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "economics" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18", "text": "Nog voordat ik mijn pakken en overhemden ging uithangen in de kleerkast in de achterkamer, voerde ik het ritueel uit waarmee ik het bureau als mijn territorium markeerde." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 26", "text": "We gingen zitten op het terras van Caffè Lavena. We hadden ook Florian of Quadri kunnen kiezen om ons te laten afzetten in naam van de nostalgie. Ook daar zouden we er zeker van hebben kunnen zijn dat de toeristische exploitatie van een klinkende naam en een elegant verleden met flair en stijl zou worden uitgevoerd." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Het is prachtig om lekker zen boven op de berg mooie voornemens te maken, maar hoe voer je die in het dagelijkse leven uit? Thuis probeerde ik bijvoorbeeld minder afwezig en met mijn gedachten bij mijn werk te zijn." } ], "glosses": [ "afhandelen, voltrekken" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "ten uitvoer brengen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Informatica_in_het_Nederlands", "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "runnen ww, een programma uitvoeren" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computer sciences" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvoeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-uitvoeren.ogg/Nl-uitvoeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvoeren.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfurə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "udføre" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "ausführen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "exportieren" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "export" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "eksportować" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "exporteren", "sense_index": 1, "word": "exportar" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "udføre" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "gennemføre" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "ausführen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "durchführen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "erledigen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "carry out" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "execute" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "ehekutá" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "wykonywać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "cumplir" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "efectuar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "ejecutar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen", "sense_index": 2, "word": "realizar" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "udføre" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "execute" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "wykonywać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "software runnen", "sense_index": 3, "word": "ejecutar" } ], "word": "uitvoeren" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘tot stand brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1580", "samenstelling van uit bw en voeren ww" ], "forms": [ { "form": "voerde uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgevoerd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitvoeren\nuit te zullen voeren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen hebben", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitvoerend", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n voer uit", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "voer uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voert uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voeren uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "voerde uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "voerden uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitvoeren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitvoeren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitvoer", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoert", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitvoerden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zult/zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitvoeren\nuit zult voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitvoeren\nuit zal voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitvoeren\nuit zullen voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitvoeren\nuit zou(dt) voeren", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitvoeren\nuit zoudt voeren", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitvoeren\nuit zou voeren", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitvoeren\nuit zouden voeren", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was uitgevoerd", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "uitgevoerd worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen worden", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "uitgevoerd zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgevoerd zullen zijn", "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgevoerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart uitgevoerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgevoerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren uitgevoerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgevoerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitvoeren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "uit·voe·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "...dat wij uitvoeren." }, { "text": "...dat jullie uitvoeren." }, { "text": "...dat zij uitvoeren." } ], "form_of": [ { "word": "uitvaren" } ], "glosses": [ "meervoud verleden tijd van uitvaren" ], "tags": [ "form-of", "with-subordinate-clause" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvoeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-uitvoeren.ogg/Nl-uitvoeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvoeren.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfurə(n)" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "uitvoeren" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘tot stand brengen’ voor het eerst aangetroffen in 1580", "samenstelling van uit bw en voeren ww" ], "hyphenation": "uit·voe·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "uitvoer" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord uitvoer" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitvoeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-uitvoeren.ogg/Nl-uitvoeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitvoeren.ogg" }, { "ipa": "ˈœytfurə(n)" } ], "word": "uitvoeren" }
Download raw JSONL data for uitvoeren meaning in Nederlands (64.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102430', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitvoeren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "uitvoeren", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102430', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitvoeren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "uitvoeren", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102430', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitvoeren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "uitvoeren", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.