See trots in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1615",
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘fierheid, hoogmoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1562"
],
"forms": [
{
"form": "trotser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "trotst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "trotse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "trotsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "trotste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "trotsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "trots",
"hyponyms": [
{
"word": "apetrots"
},
{
"word": "beretrots"
},
{
"word": "reuzetrots"
},
{
"word": "supertrots"
},
{
"word": "overtrots"
},
{
"word": "adeltrots"
},
{
"word": "familietrots"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
"text": "In 1989 nam Henriroux de zaak over. 'We zijn trots op onze geschiedenis, maar proberen altijd vooruit te denken', zegt hij. Henriroux opende een hotel en een tweede restaurant waar je goed kunt eten tegen redelijke prijzen."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De zelfverzekerde toon in haar stem maakte mij op dat moment de trotste vader van de wereld, maar zou zij ook trots op mij zijn? Ik betwijfelde het."
}
],
"glosses": [
"erg blij met wat men (bereikt) heeft"
],
"id": "nl-trots-nl-adj-pz88qmNi"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jullie moeten ons, trotse Grieken, lenen zonder voorwaarden op te leggen (en of we ooit terugbetalen, moeten jullie maar afwachten"
}
],
"glosses": [
"vervuld van eigen grootheid"
],
"id": "nl-trots-nl-adj-dm2j0O9f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"verwaand, hoogmoedig, hovaardig, hooghartig"
],
"id": "nl-trots-nl-adj-qT~LuYq-",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-trots.ogg/Nl-trots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trots.ogg"
},
{
"ipa": "trɔts"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "stolz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "proud"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "fier"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "orguyoso"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dumny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "orgulhoso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "orgulloso"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "fir"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "überheblich"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "hochmütig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "overbearing"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "haughty"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "orgueilleux"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "orgulhoso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "orgulloso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "soberbio"
}
],
"word": "trots"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1615",
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘fierheid, hoogmoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1562"
],
"hyphenation": "trots",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"ondanks."
],
"id": "nl-trots-nl-prep-w2G3mLq9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-trots.ogg/Nl-trots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trots.ogg"
},
{
"ipa": "trɔts"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "trotz"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "ungeachtet"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "despite"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "malgré"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "mågré"
}
],
"word": "trots"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nationale trots"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1615",
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘fierheid, hoogmoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1562"
],
"hyphenation": "trots",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"denken dat men beter is dan anderen"
],
"id": "nl-trots-nl-noun-VqS78Ksb"
},
{
"glosses": [
"het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet"
],
"id": "nl-trots-nl-noun-QVJBAwY6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-trots.ogg/Nl-trots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trots.ogg"
},
{
"ipa": "trɔts"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "Stolz"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hochmut"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "pride"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "conceit"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "haughtiness"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgueuil"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgullo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soberbia"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "firté"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stolz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"word": "pride"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fierté"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgullo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "duma"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"word": "firté"
}
],
"word": "trots"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1615",
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘fierheid, hoogmoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1562"
],
"forms": [
{
"form": "trotser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "trotst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "trotse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "trotsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "trotste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "trotsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "trots",
"hyponyms": [
{
"word": "apetrots"
},
{
"word": "beretrots"
},
{
"word": "reuzetrots"
},
{
"word": "supertrots"
},
{
"word": "overtrots"
},
{
"word": "adeltrots"
},
{
"word": "familietrots"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
"text": "In 1989 nam Henriroux de zaak over. 'We zijn trots op onze geschiedenis, maar proberen altijd vooruit te denken', zegt hij. Henriroux opende een hotel en een tweede restaurant waar je goed kunt eten tegen redelijke prijzen."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De zelfverzekerde toon in haar stem maakte mij op dat moment de trotste vader van de wereld, maar zou zij ook trots op mij zijn? Ik betwijfelde het."
}
],
"glosses": [
"erg blij met wat men (bereikt) heeft"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jullie moeten ons, trotse Grieken, lenen zonder voorwaarden op te leggen (en of we ooit terugbetalen, moeten jullie maar afwachten"
}
],
"glosses": [
"vervuld van eigen grootheid"
]
},
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"verwaand, hoogmoedig, hovaardig, hooghartig"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-trots.ogg/Nl-trots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trots.ogg"
},
{
"ipa": "trɔts"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "stolz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "proud"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "fier"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "orguyoso"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dumny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "orgulhoso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "orgulloso"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "erg blij met wat men (bereikt) heeft",
"sense_index": 1,
"word": "fir"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "überheblich"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "hochmütig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "overbearing"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "haughty"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "orgueilleux"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "orgulhoso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "orgulloso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "vervuld van grootsheid",
"sense_index": 2,
"word": "soberbio"
}
],
"word": "trots"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorzetsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1615",
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘fierheid, hoogmoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1562"
],
"hyphenation": "trots",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"ondanks."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-trots.ogg/Nl-trots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trots.ogg"
},
{
"ipa": "trɔts"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "trotz"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "ungeachtet"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "despite"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "malgré"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "ondanks",
"sense_index": 1,
"word": "mågré"
}
],
"word": "trots"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "nationale trots"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1615",
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘fierheid, hoogmoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1562"
],
"hyphenation": "trots",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"denken dat men beter is dan anderen"
]
},
{
"glosses": [
"het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trots.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-trots.ogg/Nl-trots.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trots.ogg"
},
{
"ipa": "trɔts"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "Stolz"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hochmut"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "pride"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "conceit"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "haughtiness"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgueuil"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgullo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soberbia"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "denken dat men beter is dan anderen",
"sense_index": 1,
"word": "firté"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stolz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"word": "pride"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fierté"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orgullo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "duma"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet",
"sense_index": 2,
"word": "firté"
}
],
"word": "trots"
}
Download raw JSONL data for trots meaning in Nederlands (9.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"trots",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "trots",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.