See troefaas in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van troef zn en aas zn" ], "forms": [ { "form": "troefazen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "speelkaart" }, { "word": "aas" }, { "word": "troefkaart" } ], "hyphenation": "troef·aas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kaartspel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Nog hoor ik in mijn oren het advies van Henk Kersting: „Aas over aas op de voorhand, daar kun je duizend gulden op inzetten! Je komt uit met troefaas, dan trek je alle troeven uit het spel, daarna kom je met je andere aas, kat in het bakkie! Ja, natuurlijk, dan moet je niet iemand hebben met twee troeven tegen, want dan kun je alsnog nat gaan, ten zij je een beetje geluk hebt.”" } ], "glosses": [ "de/het aas van de troefkleur; de hoogste kaart van het spel" ], "id": "nl-troefaas-nl-noun-E2OmmLsl", "topics": [ "card-games" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Met (de verwachte) finaleplaatsen op rek redden Epke Zonderland en Bart Deurloo vanmiddag het gezicht van het Nederlandse mannenturnen in Montreal. Na een valse start op voltige (2x val voor troefaas Boudewijn de Vries) en brug (val Zonderland) kwam het toch nog goed op de WK." } ], "glosses": [ "de belangrijkste, sterkste deelnemer in een wedstrijd" ], "id": "nl-troefaas-nl-noun-LXwNksNW", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-troefaas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-troefaas.ogg/Nl-troefaas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troefaas.ogg" } ], "word": "troefaas" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van troef zn en aas zn" ], "forms": [ { "form": "troefazen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "speelkaart" }, { "word": "aas" }, { "word": "troefkaart" } ], "hyphenation": "troef·aas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kaartspel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Nog hoor ik in mijn oren het advies van Henk Kersting: „Aas over aas op de voorhand, daar kun je duizend gulden op inzetten! Je komt uit met troefaas, dan trek je alle troeven uit het spel, daarna kom je met je andere aas, kat in het bakkie! Ja, natuurlijk, dan moet je niet iemand hebben met twee troeven tegen, want dan kun je alsnog nat gaan, ten zij je een beetje geluk hebt.”" } ], "glosses": [ "de/het aas van de troefkleur; de hoogste kaart van het spel" ], "topics": [ "card-games" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Met (de verwachte) finaleplaatsen op rek redden Epke Zonderland en Bart Deurloo vanmiddag het gezicht van het Nederlandse mannenturnen in Montreal. Na een valse start op voltige (2x val voor troefaas Boudewijn de Vries) en brug (val Zonderland) kwam het toch nog goed op de WK." } ], "glosses": [ "de belangrijkste, sterkste deelnemer in een wedstrijd" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-troefaas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-troefaas.ogg/Nl-troefaas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troefaas.ogg" } ], "word": "troefaas" }
Download raw JSONL data for troefaas meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.