"troefkaart" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van troef zn en kaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troefkaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "troef·kaart",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "nel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kaartspel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaart die hoort bij de soort die troef is (klaveren, ruiten, harten of schoppen)"
      ],
      "id": "nl-troefkaart-nl-noun-WpRabOb4",
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Tesla-truck zou ongeveer 200.000 dollar kosten (170.000 euro), een pak meer dan een vergelijkbare dieseltruck (tussen 100.000 à 120.000 euro, maar Musk zegt dat de operationele kosten – ‘1,26 dollar per mijl’ – lager zijn dan die van een dieseltruck – ‘1,51 dollar per mijl’.* Het economische gebruik is een belangrijke troefkaart van de elektrische truck. Zo vallen ook de onderhoudskosten lager uit. De Tesla-truck heeft minder bewegende delen, geen cardanaandrijving en geen katalysatoren of filters."
        },
        {
          "text": ",,De verhuurders hebben alle troefkaarten in handen,\"zegt een goed ingevoerde bron rond de onderhandelingen. ,,De curatoren van V&D moeten aan de zijlijn toekijken. Het is een politiek spel en de huurbazen spelen dat maximaal uit.\""
        },
        {
          "text": "Om een uur of 4 's morgens speelde de VVD de troefkaart uit en werd gestemd om de het debat om 5 uur af te ronden. Over dat voorstel wilde Mulder hoofdelijk stemmen. Dat pakte enigszins pijnlijk voor hem uit, want hij was de enige PVV'er in het Kamergebouw waar de coalitiefracties juist bleken te zijn voorbereid op zo'n stemming. Ook Van Rooijen stemde voor het 'afrond-voorstel'dat met 78 stemmen voor en één tegen van Mulder werd aangenomen. Om 4 uur 39 hamerde de teruggekeerde Kamervoorzitter Arib na ruim acht uur debatteren af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beslissend voordeel boven een concurrent dat aanvankelijk verborgen bleef"
      ],
      "id": "nl-troefkaart-nl-noun-MX1flhTB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-troefkaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-troefkaart.ogg/Nl-troefkaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troefkaart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "troef"
    },
    {
      "word": "pandoerkaart"
    },
    {
      "word": "atout"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaart van de soort die troef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "trump"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaart van de soort die troef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "trump card"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaart van de soort die troef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "leading card"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een beslissind maar aanvankelijk nog verborgen voordeel",
      "sense_index": 2,
      "word": "advantage kept hidden"
    }
  ],
  "word": "troefkaart"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van troef zn en kaart zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troefkaarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "troef·kaart",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "nel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kaartspel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "kaart die hoort bij de soort die troef is (klaveren, ruiten, harten of schoppen)"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Tesla-truck zou ongeveer 200.000 dollar kosten (170.000 euro), een pak meer dan een vergelijkbare dieseltruck (tussen 100.000 à 120.000 euro, maar Musk zegt dat de operationele kosten – ‘1,26 dollar per mijl’ – lager zijn dan die van een dieseltruck – ‘1,51 dollar per mijl’.* Het economische gebruik is een belangrijke troefkaart van de elektrische truck. Zo vallen ook de onderhoudskosten lager uit. De Tesla-truck heeft minder bewegende delen, geen cardanaandrijving en geen katalysatoren of filters."
        },
        {
          "text": ",,De verhuurders hebben alle troefkaarten in handen,\"zegt een goed ingevoerde bron rond de onderhandelingen. ,,De curatoren van V&D moeten aan de zijlijn toekijken. Het is een politiek spel en de huurbazen spelen dat maximaal uit.\""
        },
        {
          "text": "Om een uur of 4 's morgens speelde de VVD de troefkaart uit en werd gestemd om de het debat om 5 uur af te ronden. Over dat voorstel wilde Mulder hoofdelijk stemmen. Dat pakte enigszins pijnlijk voor hem uit, want hij was de enige PVV'er in het Kamergebouw waar de coalitiefracties juist bleken te zijn voorbereid op zo'n stemming. Ook Van Rooijen stemde voor het 'afrond-voorstel'dat met 78 stemmen voor en één tegen van Mulder werd aangenomen. Om 4 uur 39 hamerde de teruggekeerde Kamervoorzitter Arib na ruim acht uur debatteren af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beslissend voordeel boven een concurrent dat aanvankelijk verborgen bleef"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-troefkaart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-troefkaart.ogg/Nl-troefkaart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troefkaart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "troef"
    },
    {
      "word": "pandoerkaart"
    },
    {
      "word": "atout"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaart van de soort die troef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "trump"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaart van de soort die troef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "trump card"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaart van de soort die troef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "leading card"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een beslissind maar aanvankelijk nog verborgen voordeel",
      "sense_index": 2,
      "word": "advantage kept hidden"
    }
  ],
  "word": "troefkaart"
}