See trekker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trekkershut"
},
{
"word": "trekkerstent"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van trekken met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "trekkers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trekkertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "trekkertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vrachtauto"
}
],
"hyphenation": "trek·ker",
"hyponyms": [
{
"word": "aandachtstrekker"
},
{
"word": "aandachttrekker"
},
{
"word": "bekkentrekker"
},
{
"word": "bijstandtrekker"
},
{
"word": "carottentrekker"
},
{
"word": "cassavetrekker"
},
{
"word": "draadtrekker"
},
{
"word": "flessentrekker"
},
{
"word": "haringtrekker"
},
{
"word": "karottentrekker"
},
{
"word": "kartrekker"
},
{
"word": "keientrekker"
},
{
"word": "kiezentrekker"
},
{
"word": "klotentrekker"
},
{
"word": "kurkentrekker"
},
{
"word": "lijsttrekker"
},
{
"word": "loontrekker"
},
{
"word": "messentrekker"
},
{
"word": "muilentrekker"
},
{
"word": "pensioentrekker"
},
{
"word": "pikkentrekker"
},
{
"word": "plantrekker"
},
{
"word": "poelietrekker"
},
{
"word": "publiekstrekker"
},
{
"word": "schoentrekker"
},
{
"word": "smoelentrekker"
},
{
"word": "sneeuwtrekker"
},
{
"word": "stemmentrekker"
},
{
"word": "steuntrekker"
},
{
"word": "strepentrekker"
},
{
"word": "tranentrekker"
},
{
"word": "turftrekker"
},
{
"word": "uitkeringstrekker"
},
{
"word": "wieltrekker"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vrachtauto die geschikt is voor een oplegger"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-MR8QP5o-",
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Trekkers zetten ALDI-vrachtwagen klem in Drachten” (6 juli 2022), NU.nl",
"text": "Een kleine groep boeren blokkeert woensdagochtend opnieuw een distributiecentrum van ALDI in Drachten. Eén van de ALDI-vrachtwagens buiten de hekken kon door drie trekkers geen kant meer op."
}
],
"glosses": [
"landbouwvoertuig met grote achterwielen, waardoor het landbouwmachines kan voorttrekken"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-wcpdUAoE",
"topics": [
"agriculture",
"traffic"
]
},
{
"glosses": [
"mechanisme in schietwapen waardoor het buigen van de wijsvinger leidt tot het lossen van een schot"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-Hfs8yYUS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vogel die, afhankelijk van het jaargetijde, in ver van elkaar gelegen gebieden verblijft"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-w~qRamRK",
"raw_tags": [
"vogels"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Als rondreizende trekker kwam ik daar vaker."
}
],
"glosses": [
"iemand die een trektocht maakt, vaak voor een wat langere periode (met bijv. het doel zich uiteindelijk op een verafgelegen plek te vestigen)"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-QucW6ksA",
"tags": [
"person"
]
},
{
"glosses": [
"Iets of iemand die iets voorttrekt"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-aDYr5tev"
},
{
"glosses": [
"iemand die of iets wat zorgt voor een veel groter aantal bezoekers; ± attractie"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-Ez2j~qBe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een rubber veger"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-i~HDKxPt",
"raw_tags": [
"huishouden"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand die een wissel [2] afgeeft"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-gC4FCMPf",
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanitair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deze wc heeft een trekker."
}
],
"glosses": [
"onderdeel van bepaalde, vooral wat oudere toiletpotten waaraan na het toiletgebruik moet worden gerukt, zodat de spoelbak leegloopt en de pot schoonspoelt"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-dD61~YJ-",
"raw_tags": [
"sanitair"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hark voor het bijeenzamelen van aren [1]"
],
"id": "nl-trekker-nl-noun-sQIOIGoQ",
"topics": [
"agriculture",
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trekker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-trekker.ogg/Nl-trekker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trekker.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɛkər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "tractor"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "trekvogel"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "publiekstrekker"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "trassant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlepper"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traktor"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trecker"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tractor"
}
],
"word": "trekker"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "trekkershut"
},
{
"word": "trekkerstent"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van trekken met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "trekkers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trekkertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "trekkertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vrachtauto"
}
],
"hyphenation": "trek·ker",
"hyponyms": [
{
"word": "aandachtstrekker"
},
{
"word": "aandachttrekker"
},
{
"word": "bekkentrekker"
},
{
"word": "bijstandtrekker"
},
{
"word": "carottentrekker"
},
{
"word": "cassavetrekker"
},
{
"word": "draadtrekker"
},
{
"word": "flessentrekker"
},
{
"word": "haringtrekker"
},
{
"word": "karottentrekker"
},
{
"word": "kartrekker"
},
{
"word": "keientrekker"
},
{
"word": "kiezentrekker"
},
{
"word": "klotentrekker"
},
{
"word": "kurkentrekker"
},
{
"word": "lijsttrekker"
},
{
"word": "loontrekker"
},
{
"word": "messentrekker"
},
{
"word": "muilentrekker"
},
{
"word": "pensioentrekker"
},
{
"word": "pikkentrekker"
},
{
"word": "plantrekker"
},
{
"word": "poelietrekker"
},
{
"word": "publiekstrekker"
},
{
"word": "schoentrekker"
},
{
"word": "smoelentrekker"
},
{
"word": "sneeuwtrekker"
},
{
"word": "stemmentrekker"
},
{
"word": "steuntrekker"
},
{
"word": "strepentrekker"
},
{
"word": "tranentrekker"
},
{
"word": "turftrekker"
},
{
"word": "uitkeringstrekker"
},
{
"word": "wieltrekker"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verkeer_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vrachtauto die geschikt is voor een oplegger"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Verkeer_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Trekkers zetten ALDI-vrachtwagen klem in Drachten” (6 juli 2022), NU.nl",
"text": "Een kleine groep boeren blokkeert woensdagochtend opnieuw een distributiecentrum van ALDI in Drachten. Eén van de ALDI-vrachtwagens buiten de hekken kon door drie trekkers geen kant meer op."
}
],
"glosses": [
"landbouwvoertuig met grote achterwielen, waardoor het landbouwmachines kan voorttrekken"
],
"topics": [
"agriculture",
"traffic"
]
},
{
"glosses": [
"mechanisme in schietwapen waardoor het buigen van de wijsvinger leidt tot het lossen van een schot"
]
},
{
"categories": [
"Vogels_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vogel die, afhankelijk van het jaargetijde, in ver van elkaar gelegen gebieden verblijft"
],
"raw_tags": [
"vogels"
]
},
{
"categories": [
"Persoon_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Als rondreizende trekker kwam ik daar vaker."
}
],
"glosses": [
"iemand die een trektocht maakt, vaak voor een wat langere periode (met bijv. het doel zich uiteindelijk op een verafgelegen plek te vestigen)"
],
"tags": [
"person"
]
},
{
"glosses": [
"Iets of iemand die iets voorttrekt"
]
},
{
"glosses": [
"iemand die of iets wat zorgt voor een veel groter aantal bezoekers; ± attractie"
]
},
{
"categories": [
"Huishouden_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een rubber veger"
],
"raw_tags": [
"huishouden"
]
},
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Economie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"iemand die een wissel [2] afgeeft"
],
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Sanitair_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Deze wc heeft een trekker."
}
],
"glosses": [
"onderdeel van bepaalde, vooral wat oudere toiletpotten waaraan na het toiletgebruik moet worden gerukt, zodat de spoelbak leegloopt en de pot schoonspoelt"
],
"raw_tags": [
"sanitair"
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands",
"Landbouw_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"hark voor het bijeenzamelen van aren [1]"
],
"topics": [
"agriculture",
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trekker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-trekker.ogg/Nl-trekker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trekker.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɛkər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "tractor"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "trekvogel"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "publiekstrekker"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "trassant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlepper"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traktor"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trecker"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een tractor",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tractor"
}
],
"word": "trekker"
}
Download raw JSONL data for trekker meaning in Nederlands (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.