"test" meaning in Nederlands

See test in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tɛst/ Audio: nl-test.ogg Forms: testen [singular], tests [singular], testje [diminutive], testjes [diminutive, singular], testen [singular], testje [diminutive], testjes [diminutive, singular]
  1. probeersel
    Sense id: nl-test-nl-noun-M7nF3754
  2. praktische controle op een bepaalde eigenschap
    Sense id: nl-test-nl-noun-E8GlthF9 Categories (other): Woorden met boekreferenties
  3. toets, examen
    Sense id: nl-test-nl-noun-NYUOq6j-
  4. pot of schotel bijv. fruittest
    Sense id: nl-test-nl-noun-APwjvbOW
  5. hoofd Tags: informal
    Sense id: nl-test-nl-noun-9CYzlbw7 Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (praktische controle op een eigenschap): test (Frans) Translations (probeersel): Test [masculine] (Duits), test (Engels), attempt (Engels), test (Frans), tèst (Papiaments), test [masculine] (Spaans), prueba [feminine] (Spaans) Translations (toets): provim (indefinite) (Albanees), provimi (definite) (Albanees), امتحان (’imtihá:n) [masculine] (Arabisch), 考試 (Chinees), 考试 (kǎoshì) (Chinees), Examen [neuter] (Duits), test (Engels), testi (Fins), test [masculine] (Frans), examen [masculine] (Frans), vizsga (Hongaars), esame [masculine] (Italiaans), 試験 (しけん, shiken) (Japans), 시험 (siheom) (Koreaans), آزمایش (âzmâyesh) (Perzisch), exame [masculine] (Portugees), teste [masculine] (Portugees), экзамен (ekzámen) [masculine] (Russisch), examen [masculine] (Spaans), test [masculine] (Spaans), పరీక్ష (pareeksha) (Telugu), sınav (Turks), test (Turks), thi (Vietnamees), prov (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 4, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Binet-Simon-test, DNA-test, IQ-test, Ishihara-test, acceptatietest, ademtest, agressietest, aidstest, alcoholtest, allergietest, asotest, atoomtest, beroepskeuzetest, bètatest, blaastest, blindtest, bloedtest, bloottest, burgerschapstest, cholesteroltest, conditietest, conjunctuurtest, coopertest, coronatest, coronavirustest, corrosietest, crashtest, dioxinetest, dopingtest, driehoekstest, drugstest, drugtest, duurtest, eettest, elandtest, epotest, fietstest, fitheidstest, fruittest, functietest, gedragstest, geheugentest, gehoortest, geluidstest, geslachtstest, gezondheidstest, haartest, ham-test, haringtest, hiv-test, hivtest, inspanningstest, intelligentietest, kleutertest, koalatest, laboratoriumtest, lakmoestest, leestest, liefdestest, longfunctietest, looptest, mantouxtest, markertest, master-test, multiplechoicetest, multitest, ogentest, onlinetest, oogtest, pap-test, persoonlijkheidstest, pesttest, piepjestest, populariteitstest, posttest, praktijktest, predictortest, prionentest, projectietest, punttest, relatietest, rijtest, roadtest, rorschachtest, rpk-test, schilling-test, schoolvorderingentest, screeningstest, screeningtest, screentest, seksetest, sekstest, sirenetest, smaaktest, sms-alarmtest, sneltest, soatest, speedtest, speekseltest, spellingstest, spellingtest, spiegeltest, standaardtest, stemtest, stresstest, taaltest, tbc-test, thuistest, tongtest, trainingstest, trendtest, tripeltest, tweelingtest, urinetest, vaderschapstest, vaktest, vergiettest, verkeerstest, vlekkentest, vlokkentest, voedselallergietest, vuurtest, woordentest, zelftest, zwangerschapstest, zweettest, zwemtest Derived forms: testaankoop, testapparaat, testapparatuur, testauto, testbaan, testbacterie, testbank, testbasis, testbatterij, testbed, testbeeld, testbemanning, testcase, testcentrum, testcoureur, testcoördinator, testdag, testen, testexemplaar, testexplosie, testfase, testgebied, testgroep, testkaart, testkar, testkit, testlab, testland, testmanager, testmatch, testmateriaal, testmeter, testmethode, testobject, testoefening, testomgeving, testopponent, testorganisatie, testpanel, testpen, testperiode, testpersoon, testpiloot, testplan, testpop, testprocedure, testprogramma, testpsychologie, testpubliek, testrapport, testreactor, testresultaat, testrijden, testrijder, testrit, testrun, testsamenleving, testserie, testsessie, testset, testshoot, teststraat, teststrip, testsysteem, testteam, testuitslag, testvat, testverbod, testversie, testverslag, testvlieger, testvlucht, testvoertuig, testwedstrijd, testweek, testwerk, testwinkel

Verb

IPA: /tɛst/ Audio: nl-test.ogg
  1. enkelvoud tegenwoordige tijd van testen Tags: form-of Form of: testen
    Sense id: nl-test-nl-verb-QB~SWeof
  2. gebiedende wijs van testen Tags: form-of Form of: testen
    Sense id: nl-test-nl-verb-CPiZQKS7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "testaankoop"
    },
    {
      "word": "testapparaat"
    },
    {
      "word": "testapparatuur"
    },
    {
      "word": "testauto"
    },
    {
      "word": "testbaan"
    },
    {
      "word": "testbacterie"
    },
    {
      "word": "testbank"
    },
    {
      "word": "testbasis"
    },
    {
      "word": "testbatterij"
    },
    {
      "word": "testbed"
    },
    {
      "word": "testbeeld"
    },
    {
      "word": "testbemanning"
    },
    {
      "word": "testcase"
    },
    {
      "word": "testcentrum"
    },
    {
      "word": "testcoureur"
    },
    {
      "word": "testcoördinator"
    },
    {
      "word": "testdag"
    },
    {
      "word": "testen"
    },
    {
      "word": "testexemplaar"
    },
    {
      "word": "testexplosie"
    },
    {
      "word": "testfase"
    },
    {
      "word": "testgebied"
    },
    {
      "word": "testgroep"
    },
    {
      "word": "testkaart"
    },
    {
      "word": "testkar"
    },
    {
      "word": "testkit"
    },
    {
      "word": "testlab"
    },
    {
      "word": "testland"
    },
    {
      "word": "testmanager"
    },
    {
      "word": "testmatch"
    },
    {
      "word": "testmateriaal"
    },
    {
      "word": "testmeter"
    },
    {
      "word": "testmethode"
    },
    {
      "word": "testobject"
    },
    {
      "word": "testoefening"
    },
    {
      "word": "testomgeving"
    },
    {
      "word": "testopponent"
    },
    {
      "word": "testorganisatie"
    },
    {
      "word": "testpanel"
    },
    {
      "word": "testpen"
    },
    {
      "word": "testperiode"
    },
    {
      "word": "testpersoon"
    },
    {
      "word": "testpiloot"
    },
    {
      "word": "testplan"
    },
    {
      "word": "testpop"
    },
    {
      "word": "testprocedure"
    },
    {
      "word": "testprogramma"
    },
    {
      "word": "testpsychologie"
    },
    {
      "word": "testpubliek"
    },
    {
      "word": "testrapport"
    },
    {
      "word": "testreactor"
    },
    {
      "word": "testresultaat"
    },
    {
      "word": "testrijden"
    },
    {
      "word": "testrijder"
    },
    {
      "word": "testrit"
    },
    {
      "word": "testrun"
    },
    {
      "word": "testsamenleving"
    },
    {
      "word": "testserie"
    },
    {
      "word": "testsessie"
    },
    {
      "word": "testset"
    },
    {
      "word": "testshoot"
    },
    {
      "word": "teststraat"
    },
    {
      "word": "teststrip"
    },
    {
      "word": "testsysteem"
    },
    {
      "word": "testteam"
    },
    {
      "word": "testuitslag"
    },
    {
      "word": "testvat"
    },
    {
      "word": "testverbod"
    },
    {
      "word": "testversie"
    },
    {
      "word": "testverslag"
    },
    {
      "word": "testvlieger"
    },
    {
      "word": "testvlucht"
    },
    {
      "word": "testvoertuig"
    },
    {
      "word": "testwedstrijd"
    },
    {
      "word": "testweek"
    },
    {
      "word": "testwerk"
    },
    {
      "word": "testwinkel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kom’ voor het eerst aangetroffen in 1367",
    "Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "testen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tests",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "testje",
      "raw_tags": [
        "1-3"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "testjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "testen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "testje",
      "raw_tags": [
        "4-5"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "testjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "test",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Binet-Simon-test"
    },
    {
      "word": "DNA-test"
    },
    {
      "word": "IQ-test"
    },
    {
      "word": "Ishihara-test"
    },
    {
      "word": "acceptatietest"
    },
    {
      "word": "ademtest"
    },
    {
      "word": "agressietest"
    },
    {
      "word": "aidstest"
    },
    {
      "word": "alcoholtest"
    },
    {
      "word": "allergietest"
    },
    {
      "word": "asotest"
    },
    {
      "word": "atoomtest"
    },
    {
      "word": "beroepskeuzetest"
    },
    {
      "word": "bètatest"
    },
    {
      "word": "blaastest"
    },
    {
      "word": "blindtest"
    },
    {
      "word": "bloedtest"
    },
    {
      "word": "bloottest"
    },
    {
      "word": "burgerschapstest"
    },
    {
      "word": "cholesteroltest"
    },
    {
      "word": "conditietest"
    },
    {
      "word": "conjunctuurtest"
    },
    {
      "word": "coopertest"
    },
    {
      "word": "coronatest"
    },
    {
      "word": "coronavirustest"
    },
    {
      "word": "corrosietest"
    },
    {
      "word": "crashtest"
    },
    {
      "word": "dioxinetest"
    },
    {
      "word": "dopingtest"
    },
    {
      "word": "driehoekstest"
    },
    {
      "word": "drugstest"
    },
    {
      "word": "drugtest"
    },
    {
      "word": "duurtest"
    },
    {
      "word": "eettest"
    },
    {
      "word": "elandtest"
    },
    {
      "word": "epotest"
    },
    {
      "word": "fietstest"
    },
    {
      "word": "fitheidstest"
    },
    {
      "word": "fruittest"
    },
    {
      "word": "functietest"
    },
    {
      "word": "gedragstest"
    },
    {
      "word": "geheugentest"
    },
    {
      "word": "gehoortest"
    },
    {
      "word": "geluidstest"
    },
    {
      "word": "geslachtstest"
    },
    {
      "word": "gezondheidstest"
    },
    {
      "word": "haartest"
    },
    {
      "word": "ham-test"
    },
    {
      "word": "haringtest"
    },
    {
      "word": "hiv-test"
    },
    {
      "word": "hivtest"
    },
    {
      "word": "inspanningstest"
    },
    {
      "word": "intelligentietest"
    },
    {
      "word": "kleutertest"
    },
    {
      "word": "koalatest"
    },
    {
      "word": "laboratoriumtest"
    },
    {
      "word": "lakmoestest"
    },
    {
      "word": "leestest"
    },
    {
      "word": "liefdestest"
    },
    {
      "word": "longfunctietest"
    },
    {
      "word": "looptest"
    },
    {
      "word": "mantouxtest"
    },
    {
      "word": "markertest"
    },
    {
      "word": "master-test"
    },
    {
      "word": "multiplechoicetest"
    },
    {
      "word": "multitest"
    },
    {
      "word": "ogentest"
    },
    {
      "word": "onlinetest"
    },
    {
      "word": "oogtest"
    },
    {
      "word": "pap-test"
    },
    {
      "word": "persoonlijkheidstest"
    },
    {
      "word": "pesttest"
    },
    {
      "word": "piepjestest"
    },
    {
      "word": "populariteitstest"
    },
    {
      "word": "posttest"
    },
    {
      "word": "praktijktest"
    },
    {
      "word": "predictortest"
    },
    {
      "word": "prionentest"
    },
    {
      "word": "projectietest"
    },
    {
      "word": "punttest"
    },
    {
      "word": "relatietest"
    },
    {
      "word": "rijtest"
    },
    {
      "word": "roadtest"
    },
    {
      "word": "rorschachtest"
    },
    {
      "word": "rpk-test"
    },
    {
      "word": "schilling-test"
    },
    {
      "word": "schoolvorderingentest"
    },
    {
      "word": "screeningstest"
    },
    {
      "word": "screeningtest"
    },
    {
      "word": "screentest"
    },
    {
      "word": "seksetest"
    },
    {
      "word": "sekstest"
    },
    {
      "word": "sirenetest"
    },
    {
      "word": "smaaktest"
    },
    {
      "word": "sms-alarmtest"
    },
    {
      "word": "sneltest"
    },
    {
      "word": "soatest"
    },
    {
      "word": "speedtest"
    },
    {
      "word": "speekseltest"
    },
    {
      "word": "spellingstest"
    },
    {
      "word": "spellingtest"
    },
    {
      "word": "spiegeltest"
    },
    {
      "word": "standaardtest"
    },
    {
      "word": "stemtest"
    },
    {
      "word": "stresstest"
    },
    {
      "word": "taaltest"
    },
    {
      "word": "tbc-test"
    },
    {
      "word": "thuistest"
    },
    {
      "word": "tongtest"
    },
    {
      "word": "trainingstest"
    },
    {
      "word": "trendtest"
    },
    {
      "word": "tripeltest"
    },
    {
      "word": "tweelingtest"
    },
    {
      "word": "urinetest"
    },
    {
      "word": "vaderschapstest"
    },
    {
      "word": "vaktest"
    },
    {
      "word": "vergiettest"
    },
    {
      "word": "verkeerstest"
    },
    {
      "word": "vlekkentest"
    },
    {
      "word": "vlokkentest"
    },
    {
      "word": "voedselallergietest"
    },
    {
      "word": "vuurtest"
    },
    {
      "word": "woordentest"
    },
    {
      "word": "zelftest"
    },
    {
      "word": "zwangerschapstest"
    },
    {
      "word": "zweettest"
    },
    {
      "word": "zwemtest"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deze schets was alleen maar een test om te zien of het idee zou kunnen gaan werken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "probeersel"
      ],
      "id": "nl-test-nl-noun-M7nF3754"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben deze lamp aan een aantals tests onderworpen en toen konden we hem goedkeuren."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Het was een eenvoudige test. Als de temperatuur onder de -40 graden was vroren zijn neusgaten dicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praktische controle op een bepaalde eigenschap"
      ],
      "id": "nl-test-nl-noun-E8GlthF9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft de test onvoldoende gemaakt en is dus niet aangenomen voor deze baan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toets, examen"
      ],
      "id": "nl-test-nl-noun-NYUOq6j-"
    },
    {
      "glosses": [
        "pot of schotel bijv. fruittest"
      ],
      "id": "nl-test-nl-noun-APwjvbOW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de hoed in de hand kom je door het ganse land, maar met je pet op je test kom je er ook best."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoofd"
      ],
      "id": "nl-test-nl-noun-9CYzlbw7",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-test.ogg/Nl-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-test.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tɛst/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Test"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "attempt"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "tèst"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prueba"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "praktische controle op een eigenschap",
      "sense_index": 2,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "roman": "indefinite",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "provim"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "roman": "definite",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "provimi"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "’imtihá:n",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "امتحان"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "考試"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǎoshì",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "考试"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Examen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "testi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "vizsga"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esame"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しけん, shiken",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "試験"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "siheom",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "시험"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âzmâyesh",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "آزمایش"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exame"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teste"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekzámen",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "экзамен"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "pareeksha",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "పరీక్ష"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "sınav"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "thi"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "prov"
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kom’ voor het eerst aangetroffen in 1367",
    "Engels"
  ],
  "hyphenation": "test",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "testen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoud tegenwoordige tijd van testen"
      ],
      "id": "nl-test-nl-verb-QB~SWeof",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "testen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van testen"
      ],
      "id": "nl-test-nl-verb-CPiZQKS7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-test.ogg/Nl-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-test.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tɛst/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "test"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "testaankoop"
    },
    {
      "word": "testapparaat"
    },
    {
      "word": "testapparatuur"
    },
    {
      "word": "testauto"
    },
    {
      "word": "testbaan"
    },
    {
      "word": "testbacterie"
    },
    {
      "word": "testbank"
    },
    {
      "word": "testbasis"
    },
    {
      "word": "testbatterij"
    },
    {
      "word": "testbed"
    },
    {
      "word": "testbeeld"
    },
    {
      "word": "testbemanning"
    },
    {
      "word": "testcase"
    },
    {
      "word": "testcentrum"
    },
    {
      "word": "testcoureur"
    },
    {
      "word": "testcoördinator"
    },
    {
      "word": "testdag"
    },
    {
      "word": "testen"
    },
    {
      "word": "testexemplaar"
    },
    {
      "word": "testexplosie"
    },
    {
      "word": "testfase"
    },
    {
      "word": "testgebied"
    },
    {
      "word": "testgroep"
    },
    {
      "word": "testkaart"
    },
    {
      "word": "testkar"
    },
    {
      "word": "testkit"
    },
    {
      "word": "testlab"
    },
    {
      "word": "testland"
    },
    {
      "word": "testmanager"
    },
    {
      "word": "testmatch"
    },
    {
      "word": "testmateriaal"
    },
    {
      "word": "testmeter"
    },
    {
      "word": "testmethode"
    },
    {
      "word": "testobject"
    },
    {
      "word": "testoefening"
    },
    {
      "word": "testomgeving"
    },
    {
      "word": "testopponent"
    },
    {
      "word": "testorganisatie"
    },
    {
      "word": "testpanel"
    },
    {
      "word": "testpen"
    },
    {
      "word": "testperiode"
    },
    {
      "word": "testpersoon"
    },
    {
      "word": "testpiloot"
    },
    {
      "word": "testplan"
    },
    {
      "word": "testpop"
    },
    {
      "word": "testprocedure"
    },
    {
      "word": "testprogramma"
    },
    {
      "word": "testpsychologie"
    },
    {
      "word": "testpubliek"
    },
    {
      "word": "testrapport"
    },
    {
      "word": "testreactor"
    },
    {
      "word": "testresultaat"
    },
    {
      "word": "testrijden"
    },
    {
      "word": "testrijder"
    },
    {
      "word": "testrit"
    },
    {
      "word": "testrun"
    },
    {
      "word": "testsamenleving"
    },
    {
      "word": "testserie"
    },
    {
      "word": "testsessie"
    },
    {
      "word": "testset"
    },
    {
      "word": "testshoot"
    },
    {
      "word": "teststraat"
    },
    {
      "word": "teststrip"
    },
    {
      "word": "testsysteem"
    },
    {
      "word": "testteam"
    },
    {
      "word": "testuitslag"
    },
    {
      "word": "testvat"
    },
    {
      "word": "testverbod"
    },
    {
      "word": "testversie"
    },
    {
      "word": "testverslag"
    },
    {
      "word": "testvlieger"
    },
    {
      "word": "testvlucht"
    },
    {
      "word": "testvoertuig"
    },
    {
      "word": "testwedstrijd"
    },
    {
      "word": "testweek"
    },
    {
      "word": "testwerk"
    },
    {
      "word": "testwinkel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kom’ voor het eerst aangetroffen in 1367",
    "Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "testen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tests",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "testje",
      "raw_tags": [
        "1-3"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "testjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "testen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "testje",
      "raw_tags": [
        "4-5"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "testjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "test",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Binet-Simon-test"
    },
    {
      "word": "DNA-test"
    },
    {
      "word": "IQ-test"
    },
    {
      "word": "Ishihara-test"
    },
    {
      "word": "acceptatietest"
    },
    {
      "word": "ademtest"
    },
    {
      "word": "agressietest"
    },
    {
      "word": "aidstest"
    },
    {
      "word": "alcoholtest"
    },
    {
      "word": "allergietest"
    },
    {
      "word": "asotest"
    },
    {
      "word": "atoomtest"
    },
    {
      "word": "beroepskeuzetest"
    },
    {
      "word": "bètatest"
    },
    {
      "word": "blaastest"
    },
    {
      "word": "blindtest"
    },
    {
      "word": "bloedtest"
    },
    {
      "word": "bloottest"
    },
    {
      "word": "burgerschapstest"
    },
    {
      "word": "cholesteroltest"
    },
    {
      "word": "conditietest"
    },
    {
      "word": "conjunctuurtest"
    },
    {
      "word": "coopertest"
    },
    {
      "word": "coronatest"
    },
    {
      "word": "coronavirustest"
    },
    {
      "word": "corrosietest"
    },
    {
      "word": "crashtest"
    },
    {
      "word": "dioxinetest"
    },
    {
      "word": "dopingtest"
    },
    {
      "word": "driehoekstest"
    },
    {
      "word": "drugstest"
    },
    {
      "word": "drugtest"
    },
    {
      "word": "duurtest"
    },
    {
      "word": "eettest"
    },
    {
      "word": "elandtest"
    },
    {
      "word": "epotest"
    },
    {
      "word": "fietstest"
    },
    {
      "word": "fitheidstest"
    },
    {
      "word": "fruittest"
    },
    {
      "word": "functietest"
    },
    {
      "word": "gedragstest"
    },
    {
      "word": "geheugentest"
    },
    {
      "word": "gehoortest"
    },
    {
      "word": "geluidstest"
    },
    {
      "word": "geslachtstest"
    },
    {
      "word": "gezondheidstest"
    },
    {
      "word": "haartest"
    },
    {
      "word": "ham-test"
    },
    {
      "word": "haringtest"
    },
    {
      "word": "hiv-test"
    },
    {
      "word": "hivtest"
    },
    {
      "word": "inspanningstest"
    },
    {
      "word": "intelligentietest"
    },
    {
      "word": "kleutertest"
    },
    {
      "word": "koalatest"
    },
    {
      "word": "laboratoriumtest"
    },
    {
      "word": "lakmoestest"
    },
    {
      "word": "leestest"
    },
    {
      "word": "liefdestest"
    },
    {
      "word": "longfunctietest"
    },
    {
      "word": "looptest"
    },
    {
      "word": "mantouxtest"
    },
    {
      "word": "markertest"
    },
    {
      "word": "master-test"
    },
    {
      "word": "multiplechoicetest"
    },
    {
      "word": "multitest"
    },
    {
      "word": "ogentest"
    },
    {
      "word": "onlinetest"
    },
    {
      "word": "oogtest"
    },
    {
      "word": "pap-test"
    },
    {
      "word": "persoonlijkheidstest"
    },
    {
      "word": "pesttest"
    },
    {
      "word": "piepjestest"
    },
    {
      "word": "populariteitstest"
    },
    {
      "word": "posttest"
    },
    {
      "word": "praktijktest"
    },
    {
      "word": "predictortest"
    },
    {
      "word": "prionentest"
    },
    {
      "word": "projectietest"
    },
    {
      "word": "punttest"
    },
    {
      "word": "relatietest"
    },
    {
      "word": "rijtest"
    },
    {
      "word": "roadtest"
    },
    {
      "word": "rorschachtest"
    },
    {
      "word": "rpk-test"
    },
    {
      "word": "schilling-test"
    },
    {
      "word": "schoolvorderingentest"
    },
    {
      "word": "screeningstest"
    },
    {
      "word": "screeningtest"
    },
    {
      "word": "screentest"
    },
    {
      "word": "seksetest"
    },
    {
      "word": "sekstest"
    },
    {
      "word": "sirenetest"
    },
    {
      "word": "smaaktest"
    },
    {
      "word": "sms-alarmtest"
    },
    {
      "word": "sneltest"
    },
    {
      "word": "soatest"
    },
    {
      "word": "speedtest"
    },
    {
      "word": "speekseltest"
    },
    {
      "word": "spellingstest"
    },
    {
      "word": "spellingtest"
    },
    {
      "word": "spiegeltest"
    },
    {
      "word": "standaardtest"
    },
    {
      "word": "stemtest"
    },
    {
      "word": "stresstest"
    },
    {
      "word": "taaltest"
    },
    {
      "word": "tbc-test"
    },
    {
      "word": "thuistest"
    },
    {
      "word": "tongtest"
    },
    {
      "word": "trainingstest"
    },
    {
      "word": "trendtest"
    },
    {
      "word": "tripeltest"
    },
    {
      "word": "tweelingtest"
    },
    {
      "word": "urinetest"
    },
    {
      "word": "vaderschapstest"
    },
    {
      "word": "vaktest"
    },
    {
      "word": "vergiettest"
    },
    {
      "word": "verkeerstest"
    },
    {
      "word": "vlekkentest"
    },
    {
      "word": "vlokkentest"
    },
    {
      "word": "voedselallergietest"
    },
    {
      "word": "vuurtest"
    },
    {
      "word": "woordentest"
    },
    {
      "word": "zelftest"
    },
    {
      "word": "zwangerschapstest"
    },
    {
      "word": "zweettest"
    },
    {
      "word": "zwemtest"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deze schets was alleen maar een test om te zien of het idee zou kunnen gaan werken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "probeersel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We hebben deze lamp aan een aantals tests onderworpen en toen konden we hem goedkeuren."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
          "text": "Het was een eenvoudige test. Als de temperatuur onder de -40 graden was vroren zijn neusgaten dicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praktische controle op een bepaalde eigenschap"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft de test onvoldoende gemaakt en is dus niet aangenomen voor deze baan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toets, examen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pot of schotel bijv. fruittest"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de hoed in de hand kom je door het ganse land, maar met je pet op je test kom je er ook best."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoofd"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-test.ogg/Nl-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-test.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tɛst/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Test"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "attempt"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "word": "tèst"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "probeersel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prueba"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "praktische controle op een eigenschap",
      "sense_index": 2,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "roman": "indefinite",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "provim"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "roman": "definite",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "provimi"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "’imtihá:n",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "امتحان"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "考試"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǎoshì",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "考试"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Examen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "testi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "vizsga"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esame"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しけん, shiken",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "試験"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "siheom",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "시험"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âzmâyesh",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "آزمایش"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exame"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teste"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekzámen",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "экзамен"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "pareeksha",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "పరీక్ష"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "sınav"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "test"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "thi"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "toets",
      "sense_index": 3,
      "word": "prov"
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kom’ voor het eerst aangetroffen in 1367",
    "Engels"
  ],
  "hyphenation": "test",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "testen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoud tegenwoordige tijd van testen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "testen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van testen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-test.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-test.ogg/Nl-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-test.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tɛst/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "test"
}

Download raw JSONL data for test meaning in Nederlands (11.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010243f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "test",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "test",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.