"teloorgang" meaning in Nederlands

See teloorgang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-teloorgang.ogg Forms: teloorgangen [plural]
  1. het verloren gaan van iets
    Sense id: nl-teloorgang-nl-noun-jzzutnfH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verdwijning, teruggang, afgang, nederlaag, einde, val, tenondergang, verdwijning, ondergang Translations: downfall (Engels), drawback (Engels), ruin (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van teloorgaan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teloorgangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·loor·gang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brinkman laat het Binnenhof niet met een gerust hart achter, blijkt uit een afscheidsinterview met NRC. Hij hekelt de opkomst van doelgroeppartijen en betreurt de teloorgang van brede volkspartijen als het CDA ooit was. Ook waarschuwt hij voor de politiekere rol die de Eerste Kamer zich aanmeet."
        },
        {
          "text": "Na de teloorgang van de Regio Achterhoek als gemeenschappelijke regeling zijn de Achterhoek Raad en Achterhoek Board het nieuwe bestuurlijke experiment voor een verenigde Achterhoek."
        },
        {
          "text": "Die teloorgang gaat Kokke als voorzitter van KBN en als wedstrijdleider op het NK aan het hart. ,,Klaverjassen hoort bij de Nederlandse cultuur. Het is geweldig dat we zondag 148 mensen mogen begroeten. Daarmee zitten we echt aan onze max.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verloren gaan van iets"
      ],
      "id": "nl-teloorgang-nl-noun-jzzutnfH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-teloorgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-teloorgang.ogg/Nl-teloorgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-teloorgang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verdwijning"
    },
    {
      "word": "teruggang"
    },
    {
      "word": "afgang"
    },
    {
      "word": "nederlaag"
    },
    {
      "word": "einde"
    },
    {
      "word": "val"
    },
    {
      "word": "tenondergang"
    },
    {
      "word": "verdwijning"
    },
    {
      "word": "ondergang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "downfall"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "drawback"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ruin"
    }
  ],
  "word": "teloorgang"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van teloorgaan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teloorgangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·loor·gang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brinkman laat het Binnenhof niet met een gerust hart achter, blijkt uit een afscheidsinterview met NRC. Hij hekelt de opkomst van doelgroeppartijen en betreurt de teloorgang van brede volkspartijen als het CDA ooit was. Ook waarschuwt hij voor de politiekere rol die de Eerste Kamer zich aanmeet."
        },
        {
          "text": "Na de teloorgang van de Regio Achterhoek als gemeenschappelijke regeling zijn de Achterhoek Raad en Achterhoek Board het nieuwe bestuurlijke experiment voor een verenigde Achterhoek."
        },
        {
          "text": "Die teloorgang gaat Kokke als voorzitter van KBN en als wedstrijdleider op het NK aan het hart. ,,Klaverjassen hoort bij de Nederlandse cultuur. Het is geweldig dat we zondag 148 mensen mogen begroeten. Daarmee zitten we echt aan onze max.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het verloren gaan van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-teloorgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-teloorgang.ogg/Nl-teloorgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-teloorgang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verdwijning"
    },
    {
      "word": "teruggang"
    },
    {
      "word": "afgang"
    },
    {
      "word": "nederlaag"
    },
    {
      "word": "einde"
    },
    {
      "word": "val"
    },
    {
      "word": "tenondergang"
    },
    {
      "word": "verdwijning"
    },
    {
      "word": "ondergang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "downfall"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "drawback"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ruin"
    }
  ],
  "word": "teloorgang"
}

Download raw JSONL data for teloorgang meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.