"technocraat" meaning in Nederlands

See technocraat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌtɛxnoˈkrat Audio: nl-technocraat.ogg Forms: technocraten [plural]
  1. iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten
    Sense id: nl-technocraat-nl-noun-a2TKO-AG
  2. een ongevoelig iemand die geen rekening houdt met mensen Tags: pejorative
    Sense id: nl-technocraat-nl-noun-LNQse1J3 Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: technocratisme Related terms: technocratie Translations (iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten): technocrat (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "politicus"
    },
    {
      "word": "idealist"
    },
    {
      "word": "moralist"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "technocratisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels technocrat, in de betekenis van ‘aanhanger van de technocratie’ aangetroffen vanaf 1950"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "technocraten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tech·no·craat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "technocratie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nadat premier Rutte vorige week de aftrap van zijn derde kabinet heeft gegeven, is deze week de beurt aan minister van Financiën Wopke Hoekstra (CDA). Ontpopt hij zich als technocraat of toch vooral politicus?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten"
      ],
      "id": "nl-technocraat-nl-noun-a2TKO-AG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er zijn niet veel schrijvers die over de techniek in romans en verhalen vertellen. — Ik ben zo'n barbaarse technocraat dat ik denk dat je ze kunt oplappen, alsof ze een Model T Ford zijn."
        },
        {
          "text": "Decennia zijn ambtenaren beschimpt, weggezet als technocraten die niets doen óp kosten van mijn belastingcenten'. In werkelijkheid zijn topambtenaren nodig om te remmen dan wel te stimuleren, want de politici zelf zijn al te vaak slaven van de publieke opinie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongevoelig iemand die geen rekening houdt met mensen"
      ],
      "id": "nl-technocraat-nl-noun-LNQse1J3",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-technocraat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-technocraat.ogg/Nl-technocraat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-technocraat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌtɛxnoˈkrat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten",
      "sense_index": 1,
      "word": "technocrat"
    }
  ],
  "word": "technocraat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "politicus"
    },
    {
      "word": "idealist"
    },
    {
      "word": "moralist"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "technocratisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels technocrat, in de betekenis van ‘aanhanger van de technocratie’ aangetroffen vanaf 1950"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "technocraten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tech·no·craat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "technocratie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nadat premier Rutte vorige week de aftrap van zijn derde kabinet heeft gegeven, is deze week de beurt aan minister van Financiën Wopke Hoekstra (CDA). Ontpopt hij zich als technocraat of toch vooral politicus?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er zijn niet veel schrijvers die over de techniek in romans en verhalen vertellen. — Ik ben zo'n barbaarse technocraat dat ik denk dat je ze kunt oplappen, alsof ze een Model T Ford zijn."
        },
        {
          "text": "Decennia zijn ambtenaren beschimpt, weggezet als technocraten die niets doen óp kosten van mijn belastingcenten'. In werkelijkheid zijn topambtenaren nodig om te remmen dan wel te stimuleren, want de politici zelf zijn al te vaak slaven van de publieke opinie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongevoelig iemand die geen rekening houdt met mensen"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-technocraat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-technocraat.ogg/Nl-technocraat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-technocraat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌtɛxnoˈkrat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die zijn beslissingen maakt op basis van zakelijke en wetenschappelijke inzichten",
      "sense_index": 1,
      "word": "technocrat"
    }
  ],
  "word": "technocraat"
}

Download raw JSONL data for technocraat meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.