See supersterk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel super- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "intensiverende afleiding van sterk met het voorvoegsel super-" ], "forms": [ { "form": "supersterke", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "supersterks", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "su·per·sterk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik voelde de vermoeidheid en daardoor moest ik Takagi in het laatste deel laten gaan. Het is heel knap wat ze dit seizoen laat zien. Ze is echt supersterk en bouwt haar races heel goed op." }, { "text": "Regel drie is dat je veilig zit wanneer er toch een aanslag wordt gepleegd. Daartoe is de passagiersveiligheidscel beschermd door 360-graden bepantsering (supersterk staal en kogelwerend glas), waardoor deze bestand is tegen geweren en granaten, maar ook bommen en explosieven zoals dynamiet." }, { "text": "Soms overviel me wel de twijfel. Misschien durfden mijn teamleden niet anders dan doorbijten, omdat ik altijd zo trots vertel over mijn “supersterke” team. Ik verzekerde hen dat ze ook mochten crashen. Ze wisten ook dat ik er altijd voor hen was. Al drukte de psycholoog me op het hart dat ik niet per se degene moest zijn bij wie iedereen troost moest zoeken." } ], "glosses": [ "heel erg sterk" ], "id": "nl-supersterk-nl-adj-89x6NHA2" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-supersterk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-supersterk.ogg/Nl-supersterk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-supersterk.ogg" }, { "ipa": "ˈsypərˌstɛr^ək" } ], "synonyms": [ { "word": "allersterkst" }, { "word": "beresterk" }, { "word": "boomsterk" }, { "word": "ijzersterk" }, { "word": "oersterk" }, { "word": "oversterk" } ], "word": "supersterk" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel super- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "intensiverende afleiding van sterk met het voorvoegsel super-" ], "forms": [ { "form": "supersterke", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "supersterks", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "su·per·sterk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik voelde de vermoeidheid en daardoor moest ik Takagi in het laatste deel laten gaan. Het is heel knap wat ze dit seizoen laat zien. Ze is echt supersterk en bouwt haar races heel goed op." }, { "text": "Regel drie is dat je veilig zit wanneer er toch een aanslag wordt gepleegd. Daartoe is de passagiersveiligheidscel beschermd door 360-graden bepantsering (supersterk staal en kogelwerend glas), waardoor deze bestand is tegen geweren en granaten, maar ook bommen en explosieven zoals dynamiet." }, { "text": "Soms overviel me wel de twijfel. Misschien durfden mijn teamleden niet anders dan doorbijten, omdat ik altijd zo trots vertel over mijn “supersterke” team. Ik verzekerde hen dat ze ook mochten crashen. Ze wisten ook dat ik er altijd voor hen was. Al drukte de psycholoog me op het hart dat ik niet per se degene moest zijn bij wie iedereen troost moest zoeken." } ], "glosses": [ "heel erg sterk" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-supersterk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-supersterk.ogg/Nl-supersterk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-supersterk.ogg" }, { "ipa": "ˈsypərˌstɛr^ək" } ], "synonyms": [ { "word": "allersterkst" }, { "word": "beresterk" }, { "word": "boomsterk" }, { "word": "ijzersterk" }, { "word": "oersterk" }, { "word": "oversterk" } ], "word": "supersterk" }
Download raw JSONL data for supersterk meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.