"superkoppig" meaning in Nederlands

See superkoppig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsypərˌkɔpəx Audio: nl-superkoppig.ogg Forms: superkoppige [inflected, positive], superkoppigs [partitive, positive]
  1. heel erg eigenwijs; niet bereid of in staat, om zich aan te passen
    Sense id: nl-superkoppig-nl-adj-eZHLg3IH Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: eigenwijs

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel super- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van koppig met het voorvoegsel super-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superkoppige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "superkoppigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "eigenwijs"
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·kop·pig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanne Borgdorff\n “André Hazes heeft 'geen behoefte' aan verzoening met Roxeanne” (22-03-2018), Tubantia",
          "text": "Volgens Dré is zijn relatie met zijn moeder nu weer als vanouds. Hij noemt zichzelf niet 'superkoppig' en vindt dat iedereen een tweede kans verdient."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Barbara Barend” (10/11/2010), HP de Tijd",
          "text": "Mijn tijd bij Studio Sport. Dat ging aan alle kanten volledig mis. Ik ben superkoppig en eigenwijs, maar dat is ook mijn kracht. Bij AT5 mocht ik mijn eigen gang gaan, maar bij Studio Sport moest ik in een keurslijf. Dat paste helemaal niet bij me. Pijnlijk."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Maar ik begrijp nu waarom de vorige eigenaar van ze af wilde, ze luisteren totaal niet, superkoppig, net ezels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg eigenwijs; niet bereid of in staat, om zich aan te passen"
      ],
      "id": "nl-superkoppig-nl-adj-eZHLg3IH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-superkoppig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-superkoppig.ogg/Nl-superkoppig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superkoppig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsypərˌkɔpəx"
    }
  ],
  "word": "superkoppig"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel super- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van koppig met het voorvoegsel super-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "superkoppige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "superkoppigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "eigenwijs"
    }
  ],
  "hyphenation": "su·per·kop·pig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanne Borgdorff\n “André Hazes heeft 'geen behoefte' aan verzoening met Roxeanne” (22-03-2018), Tubantia",
          "text": "Volgens Dré is zijn relatie met zijn moeder nu weer als vanouds. Hij noemt zichzelf niet 'superkoppig' en vindt dat iedereen een tweede kans verdient."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Barbara Barend” (10/11/2010), HP de Tijd",
          "text": "Mijn tijd bij Studio Sport. Dat ging aan alle kanten volledig mis. Ik ben superkoppig en eigenwijs, maar dat is ook mijn kracht. Bij AT5 mocht ik mijn eigen gang gaan, maar bij Studio Sport moest ik in een keurslijf. Dat paste helemaal niet bij me. Pijnlijk."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Maar ik begrijp nu waarom de vorige eigenaar van ze af wilde, ze luisteren totaal niet, superkoppig, net ezels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg eigenwijs; niet bereid of in staat, om zich aan te passen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-superkoppig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-superkoppig.ogg/Nl-superkoppig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-superkoppig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsypərˌkɔpəx"
    }
  ],
  "word": "superkoppig"
}

Download raw JSONL data for superkoppig meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "superkoppig",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "superkoppig",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.