See stumperd in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "stumperen" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘stakker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287", "afleiding van stumper" ], "forms": [ { "form": "stumperds", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "stumperdje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "stumperdjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "stum·perd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Van de meeste technische ontwikkelingen kunnen wij meeprofiteren. Met wij bedoel ik dan vooral onze leiding. Niet lang nadat we telefoons konden gebruiken, werden bij ons de eerste stumperds veroordeeld op basis van bewijs uit telefoongesprekken. Niet lang nadat er harddisks waren, kon de inhoud daarvan ook tegen je worden gebruikt." }, { "text": "De finale werd op gang gefloten. Frankrijk dicteerde de wet, Ronaldo had een marginale rol, kwam niet bij de bal. Vaak zag je hem in een hoekje van het tv-scherm boos gesticuleren naar de minder begaafde stervelingen die God tegen alle afspraken in met de Portugese nationaliteit had bedacht, stumperds die niet eens bij machte waren hem alleen voor doel te brengen." }, { "text": "De man, die niet voor rechter Stoov verscheen, vernielde op 18 juli van dit jaar een ruit van winkelcentrum de Havenpassage in Almelo. Toen hij hiervoor door agenten werd aangehouden, noemde hij ze ‘dikke stumperds’. De man, die volgens de rechter een ‘behoorlijk strafblad’ heeft, herinnerde zich de gebroken ruit niet, omdat hij behoorlijk gedronken had. Hij heeft voor het vergrijp twee dagen vastgezeten in het arrestantencentrum in Borne." } ], "glosses": [ "iemand die zielig is en dus medelijden verdient" ], "id": "nl-stumperd-nl-noun-DNqbkZj1" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stumperd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-stumperd.ogg/Nl-stumperd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stumperd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stumper" }, { "word": "beklagenswaardige" }, { "word": "klungel" }, { "word": "stakker" }, { "word": "sufferd" }, { "word": "sukkel" }, { "word": "sul" }, { "word": "schlemiel" }, { "word": "zielenpoot" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zielenpoot", "sense_index": 1, "word": "wretch" } ], "word": "stumperd" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "stumperen" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘stakker’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287", "afleiding van stumper" ], "forms": [ { "form": "stumperds", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "stumperdje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "stumperdjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "stum·perd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Van de meeste technische ontwikkelingen kunnen wij meeprofiteren. Met wij bedoel ik dan vooral onze leiding. Niet lang nadat we telefoons konden gebruiken, werden bij ons de eerste stumperds veroordeeld op basis van bewijs uit telefoongesprekken. Niet lang nadat er harddisks waren, kon de inhoud daarvan ook tegen je worden gebruikt." }, { "text": "De finale werd op gang gefloten. Frankrijk dicteerde de wet, Ronaldo had een marginale rol, kwam niet bij de bal. Vaak zag je hem in een hoekje van het tv-scherm boos gesticuleren naar de minder begaafde stervelingen die God tegen alle afspraken in met de Portugese nationaliteit had bedacht, stumperds die niet eens bij machte waren hem alleen voor doel te brengen." }, { "text": "De man, die niet voor rechter Stoov verscheen, vernielde op 18 juli van dit jaar een ruit van winkelcentrum de Havenpassage in Almelo. Toen hij hiervoor door agenten werd aangehouden, noemde hij ze ‘dikke stumperds’. De man, die volgens de rechter een ‘behoorlijk strafblad’ heeft, herinnerde zich de gebroken ruit niet, omdat hij behoorlijk gedronken had. Hij heeft voor het vergrijp twee dagen vastgezeten in het arrestantencentrum in Borne." } ], "glosses": [ "iemand die zielig is en dus medelijden verdient" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stumperd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-stumperd.ogg/Nl-stumperd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stumperd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stumper" }, { "word": "beklagenswaardige" }, { "word": "klungel" }, { "word": "stakker" }, { "word": "sufferd" }, { "word": "sukkel" }, { "word": "sul" }, { "word": "schlemiel" }, { "word": "zielenpoot" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zielenpoot", "sense_index": 1, "word": "wretch" } ], "word": "stumperd" }
Download raw JSONL data for stumperd meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.