See stekkie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van stek met het achtervoegsel -ie" ], "forms": [ { "form": "stekkies", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "stek·kie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sharon en Fayda benadrukken dat er met de overname niets verandert voor de klanten. Sharon zegt nog wel eens een bezoek te brengen aan de salon. „Het blijft altijd een beetje voelen als mijn stekkie”, zegt ze met een glimlach." }, { "text": "Bij het grote publiek werd Germs vooral bekend door een voorval tijdens Heracles – AZ, in april dit jaar. De warming-up was in volle gang. Voor Germs was dat het moment dat hij vanuit zijn stekkie in het supportershome van Hart voor Heracles een aantal opstellingsformulieren naar het mindervalidenplatform bracht Een traditie van al zo'n twintig jaar oud." }, { "text": "Begin oktober, tijdens een wandeling in het gebied achter De Rips, hakten ze de knoop door. ,,Moest hij wéér terug naar Rotterdam. ‘Laten we samen een stekkie zoeken’, zeiden we tegen elkaar.” Inmiddels heeft Monique, werkzaam in de bruidsmode, een baan in Rotterdam." }, { "text": "In de Amsterdamse Jordaan was het tegen 07.30 uur nog rustig. Slechts een enkele vroege ‘Oranjeklant’ zoekt zijn stekkie, maar meer nog zijn anderen bezig met het schoonvegen van de straten na de afgelopen Koningsnacht." } ], "glosses": [ "plaats waar iemand zich thuis voelt; vaste plaats" ], "id": "nl-stekkie-nl-noun-AMLQlvPr" }, { "glosses": [ "afgesneden takje waaruit een nieuwe plant kan groeien" ], "id": "nl-stekkie-nl-noun-blfj7xW6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stekkie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-stekkie.ogg/Nl-stekkie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stekkie.ogg" }, { "ipa": "ˈstɛki" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "thuis" }, { "sense_index": 2, "word": "stek" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fishing place" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "place" } ], "word": "stekkie" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ie in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van stek met het achtervoegsel -ie" ], "forms": [ { "form": "stekkies", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "stek·kie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sharon en Fayda benadrukken dat er met de overname niets verandert voor de klanten. Sharon zegt nog wel eens een bezoek te brengen aan de salon. „Het blijft altijd een beetje voelen als mijn stekkie”, zegt ze met een glimlach." }, { "text": "Bij het grote publiek werd Germs vooral bekend door een voorval tijdens Heracles – AZ, in april dit jaar. De warming-up was in volle gang. Voor Germs was dat het moment dat hij vanuit zijn stekkie in het supportershome van Hart voor Heracles een aantal opstellingsformulieren naar het mindervalidenplatform bracht Een traditie van al zo'n twintig jaar oud." }, { "text": "Begin oktober, tijdens een wandeling in het gebied achter De Rips, hakten ze de knoop door. ,,Moest hij wéér terug naar Rotterdam. ‘Laten we samen een stekkie zoeken’, zeiden we tegen elkaar.” Inmiddels heeft Monique, werkzaam in de bruidsmode, een baan in Rotterdam." }, { "text": "In de Amsterdamse Jordaan was het tegen 07.30 uur nog rustig. Slechts een enkele vroege ‘Oranjeklant’ zoekt zijn stekkie, maar meer nog zijn anderen bezig met het schoonvegen van de straten na de afgelopen Koningsnacht." } ], "glosses": [ "plaats waar iemand zich thuis voelt; vaste plaats" ] }, { "glosses": [ "afgesneden takje waaruit een nieuwe plant kan groeien" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-stekkie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-stekkie.ogg/Nl-stekkie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stekkie.ogg" }, { "ipa": "ˈstɛki" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "thuis" }, { "sense_index": 2, "word": "stek" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fishing place" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "place" } ], "word": "stekkie" }
Download raw JSONL data for stekkie meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.