"stapper" meaning in Nederlands

See stapper in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-stapper.ogg Forms: stappers [plural], stappertje [diminutive, singular], stappertjes [diminutive, plural]
  1. wandelschoen Tags: informal
    Sense id: nl-stapper-nl-noun-JLnszUWJ Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Schoeisel_in_het_Nederlands
  2. iemand die vaak naar een café of andere uitgaansgelegenheid gaat
    Sense id: nl-stapper-nl-noun-KKFBeIxF
  3. iemand die loopt, iemand die een lange trektocht maakt
    Sense id: nl-stapper-nl-noun-zb719xJn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loopschoen, wandelschoen, doordraaier, schuinsmarcheerder, uitgaanstype, voetganger, wandelaar Hyponyms: instapper, nachtstapper Translations (wandelaar): hiker (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van stappen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stappers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stappertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stappertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stap·per",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instapper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nachtstapper"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schoeisel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              202
            ]
          ],
          "text": "Afgezien van dechique jas was de man gekleed in een lichtblauwe trui met in witte letters CLUB MED erop gestikt, een Schots geruite broek en natte, maar zo te zien gloednieuwe bruine Italiaanse stappers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "text": "Zijn kleren vormen geen aanwijzingen: stevige stappers, zwarte broek van moleskin, een leren jasje dat ooit zwart is geweest, maar nu tot grijs is afgedragen. Als je hem ergens tussen de mensen zag lopen zou je denken 'architect' of 'lector filosofie. Maar waarschijnlijk zou je hem over het hoofd zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wandelschoen"
      ],
      "id": "nl-stapper-nl-noun-JLnszUWJ",
      "raw_tags": [
        "schoeisel"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "text": "Moeder denkt dat stomdronken stapper zoon is en biedt hem slaapplaats aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die vaak naar een café of andere uitgaansgelegenheid gaat"
      ],
      "id": "nl-stapper-nl-noun-KKFBeIxF"
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die loopt, iemand die een lange trektocht maakt"
      ],
      "id": "nl-stapper-nl-noun-zb719xJn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stapper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-stapper.ogg/Nl-stapper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "loopschoen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wandelschoen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "doordraaier"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schuinsmarcheerder"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitgaanstype"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "voetganger"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "wandelaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wandelaar",
      "sense_index": 3,
      "word": "hiker"
    }
  ],
  "word": "stapper"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van stappen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stappers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stappertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stappertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "stap·per",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instapper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nachtstapper"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Schoeisel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              202
            ]
          ],
          "text": "Afgezien van dechique jas was de man gekleed in een lichtblauwe trui met in witte letters CLUB MED erop gestikt, een Schots geruite broek en natte, maar zo te zien gloednieuwe bruine Italiaanse stappers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "text": "Zijn kleren vormen geen aanwijzingen: stevige stappers, zwarte broek van moleskin, een leren jasje dat ooit zwart is geweest, maar nu tot grijs is afgedragen. Als je hem ergens tussen de mensen zag lopen zou je denken 'architect' of 'lector filosofie. Maar waarschijnlijk zou je hem over het hoofd zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wandelschoen"
      ],
      "raw_tags": [
        "schoeisel"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "text": "Moeder denkt dat stomdronken stapper zoon is en biedt hem slaapplaats aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die vaak naar een café of andere uitgaansgelegenheid gaat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die loopt, iemand die een lange trektocht maakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stapper.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-stapper.ogg/Nl-stapper.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stapper.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "loopschoen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wandelschoen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "doordraaier"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schuinsmarcheerder"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitgaanstype"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "voetganger"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "wandelaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wandelaar",
      "sense_index": 3,
      "word": "hiker"
    }
  ],
  "word": "stapper"
}

Download raw JSONL data for stapper meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.