See sponzen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bruin sponshorentje"
},
{
"word": "sponsachtig"
},
{
"word": "sponsbalein"
},
{
"word": "sponsblad"
},
{
"word": "sponsboor"
},
{
"word": "sponsdier"
},
{
"word": "sponsdoos"
},
{
"word": "sponsdrager"
},
{
"word": "sponsedoos"
},
{
"word": "sponsen"
},
{
"word": "sponsenduiker"
},
{
"word": "sponsennet"
},
{
"word": "sponsenvisser"
},
{
"word": "sponsenvisserij"
},
{
"word": "sponsenzakje"
},
{
"word": "sponsgaasvlieg"
},
{
"word": "sponsgezwel"
},
{
"word": "sponshanddoek"
},
{
"word": "sponshoofd"
},
{
"word": "sponshorentje"
},
{
"word": "sponshout"
},
{
"word": "sponsig"
},
{
"word": "sponsijzer"
},
{
"word": "sponskalebas"
},
{
"word": "sponskomkommer"
},
{
"word": "sponskoraal"
},
{
"word": "sponskrab"
},
{
"word": "sponsmug"
},
{
"word": "sponsnaald"
},
{
"word": "sponsparenchym"
},
{
"word": "sponspenseel"
},
{
"word": "sponsrif"
},
{
"word": "sponsrubber"
},
{
"word": "sponsstad"
},
{
"word": "sponssteen"
},
{
"word": "sponsvisser"
},
{
"word": "sponsvisserij"
},
{
"word": "sponsvlieg"
},
{
"word": "sponsvliegen"
},
{
"word": "sponsvrucht"
},
{
"word": "sponswatervorkje"
},
{
"word": "sponszakje"
},
{
"word": "sponszwam"
},
{
"word": "sponzendoos"
},
{
"word": "sponzenduiker"
},
{
"word": "sponzenknijper"
},
{
"word": "sponzenkolonie"
},
{
"word": "sponzennet"
},
{
"word": "sponzenvissen"
},
{
"word": "sponzenvisser"
},
{
"word": "sponzenvisserij"
},
{
"word": "sponzenzak"
},
{
"word": "sponzig"
},
{
"word": "subsponsor"
}
],
"etymology_texts": [
"zn spons zn met de uitgang -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt",
"ww afgeleid van spons zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "sponsachtigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "glassponzen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kalksponzen"
}
],
"hyphenation": "spon·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSam de Voogt\n “Martelgang of niet, de olympische marathon gaat door” (6 augustus 2021) op nrc.nl",
"text": "Er worden meer waterstations opgetuigd, meer ijsbaden neergezet en de medische assistentie wordt uitgebreid. Maar bijvoorbeeld het (her)gebruik van sponzen is lastig vanwege de coronamaatregelen, zegt Barlag."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spons"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord spons"
],
"id": "nl-sponzen-nl-noun-xl1JPkMN",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “De snotterige nies van een spons kan een half uur duren – en levert ook weer voedsel op” (11 augustus 2022) op nrc.nl",
"text": "Sponzen vormen een stam van meercellige zeedieren met interne filtersystemen. Wereldwijd zijn er rond 8.500 soorten bekend. Via speciale poriën (de ostia) laten ze zeewater binnenstromen, filteren het voedsel eruit en voeren het overtollige water via diverse uitstroomopeningen (de zogeheten oscula) weer af."
}
],
"glosses": [
"een stam Porifera van sedentaire, primitieve meercellige dieren die zich vastzetten op de bodem van (meestal) zeeën en oceanen tot op 8,5 kilometer diepte"
],
"id": "nl-sponzen-nl-noun-EIVDpAYJ",
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"dieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sponzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-sponzen.ogg/Nl-sponzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sponzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɔnzə(n)"
}
],
"word": "sponzen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "afsponzen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "insponzen"
}
],
"etymology_texts": [
"zn spons zn met de uitgang -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt",
"ww afgeleid van spons zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"hyphenation": "spon·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel, Miranda & Josette\n Jeugdclubkampioenschappen in: Jeugdhonk, Nieuwsbrief voor de jeugd, nr. 5 (2013), LTV De Rijp",
"text": "Dit jaar hebben we gelukkig geen banen hoeven te sponzen, want het was prachtig weer."
}
],
"glosses": [
"opzuigen van water of vloeistof met een stuk kneedbaar, poreus materiaal"
],
"id": "nl-sponzen-nl-verb-MAJLYwkF",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nHJ\n “Spic en span” (19 augustus 2016) op nrc.nl",
"text": "Geregeld komt Jan van Overbeek langs om de ramen van het clubhuis schoon te maken, te sponzen en te zemen."
}
],
"glosses": [
"voorzien van water, verf of schoonmaakmiddel door dat op te zuigen in een stuk kneedbaar, poreus materiaal en het op een oppervlak uit te knijpen"
],
"id": "nl-sponzen-nl-verb-Vpsr6LeB",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKim Bos\n “Anniko van Santen: ‘Elke week denk ik weer bij al die ellende: kom, we gaan er iets aan doen’” (11 april 2022) op nrc.nl",
"text": "De basisschool is zo’n leuke leeftijd. Het sponzen is dan maximaal. Alle informatie wordt opgezogen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRinskje Koelewijn\n “‘Ik wil vooruit in gestrekte draf’” (28 mei 2016) op nrc.nl",
"text": "Haar jonge jaren in Turkije, en later in de Amerikaanse zone van Duitsland hebben haar leren ‘sponzen’: „Als je ergens de taal of de situatie niet begrijpt: oordeel niet, maar kijk. Neem de visuele informatie in je op. Onthoud de beelden.”"
}
],
"glosses": [
"ongeremd opnemen van veel informatie"
],
"id": "nl-sponzen-nl-verb-l-VT8UjG",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sponzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-sponzen.ogg/Nl-sponzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sponzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɔnzə(n)"
}
],
"word": "sponzen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "bruin sponshorentje"
},
{
"word": "sponsachtig"
},
{
"word": "sponsbalein"
},
{
"word": "sponsblad"
},
{
"word": "sponsboor"
},
{
"word": "sponsdier"
},
{
"word": "sponsdoos"
},
{
"word": "sponsdrager"
},
{
"word": "sponsedoos"
},
{
"word": "sponsen"
},
{
"word": "sponsenduiker"
},
{
"word": "sponsennet"
},
{
"word": "sponsenvisser"
},
{
"word": "sponsenvisserij"
},
{
"word": "sponsenzakje"
},
{
"word": "sponsgaasvlieg"
},
{
"word": "sponsgezwel"
},
{
"word": "sponshanddoek"
},
{
"word": "sponshoofd"
},
{
"word": "sponshorentje"
},
{
"word": "sponshout"
},
{
"word": "sponsig"
},
{
"word": "sponsijzer"
},
{
"word": "sponskalebas"
},
{
"word": "sponskomkommer"
},
{
"word": "sponskoraal"
},
{
"word": "sponskrab"
},
{
"word": "sponsmug"
},
{
"word": "sponsnaald"
},
{
"word": "sponsparenchym"
},
{
"word": "sponspenseel"
},
{
"word": "sponsrif"
},
{
"word": "sponsrubber"
},
{
"word": "sponsstad"
},
{
"word": "sponssteen"
},
{
"word": "sponsvisser"
},
{
"word": "sponsvisserij"
},
{
"word": "sponsvlieg"
},
{
"word": "sponsvliegen"
},
{
"word": "sponsvrucht"
},
{
"word": "sponswatervorkje"
},
{
"word": "sponszakje"
},
{
"word": "sponszwam"
},
{
"word": "sponzendoos"
},
{
"word": "sponzenduiker"
},
{
"word": "sponzenknijper"
},
{
"word": "sponzenkolonie"
},
{
"word": "sponzennet"
},
{
"word": "sponzenvissen"
},
{
"word": "sponzenvisser"
},
{
"word": "sponzenvisserij"
},
{
"word": "sponzenzak"
},
{
"word": "sponzig"
},
{
"word": "subsponsor"
}
],
"etymology_texts": [
"zn spons zn met de uitgang -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt",
"ww afgeleid van spons zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "sponsachtigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "glassponzen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kalksponzen"
}
],
"hyphenation": "spon·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSam de Voogt\n “Martelgang of niet, de olympische marathon gaat door” (6 augustus 2021) op nrc.nl",
"text": "Er worden meer waterstations opgetuigd, meer ijsbaden neergezet en de medische assistentie wordt uitgebreid. Maar bijvoorbeeld het (her)gebruik van sponzen is lastig vanwege de coronamaatregelen, zegt Barlag."
}
],
"form_of": [
{
"word": "spons"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord spons"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Dieren_in_het_Nederlands",
"Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “De snotterige nies van een spons kan een half uur duren – en levert ook weer voedsel op” (11 augustus 2022) op nrc.nl",
"text": "Sponzen vormen een stam van meercellige zeedieren met interne filtersystemen. Wereldwijd zijn er rond 8.500 soorten bekend. Via speciale poriën (de ostia) laten ze zeewater binnenstromen, filteren het voedsel eruit en voeren het overtollige water via diverse uitstroomopeningen (de zogeheten oscula) weer af."
}
],
"glosses": [
"een stam Porifera van sedentaire, primitieve meercellige dieren die zich vastzetten op de bodem van (meestal) zeeën en oceanen tot op 8,5 kilometer diepte"
],
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"dieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sponzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-sponzen.ogg/Nl-sponzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sponzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɔnzə(n)"
}
],
"word": "sponzen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "afsponzen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "insponzen"
}
],
"etymology_texts": [
"zn spons zn met de uitgang -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt",
"ww afgeleid van spons zn met het achtervoegsel -en, waarbij de slotmedeklinker weer stemhebbend wordt"
],
"hyphenation": "spon·zen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel, Miranda & Josette\n Jeugdclubkampioenschappen in: Jeugdhonk, Nieuwsbrief voor de jeugd, nr. 5 (2013), LTV De Rijp",
"text": "Dit jaar hebben we gelukkig geen banen hoeven te sponzen, want het was prachtig weer."
}
],
"glosses": [
"opzuigen van water of vloeistof met een stuk kneedbaar, poreus materiaal"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nHJ\n “Spic en span” (19 augustus 2016) op nrc.nl",
"text": "Geregeld komt Jan van Overbeek langs om de ramen van het clubhuis schoon te maken, te sponzen en te zemen."
}
],
"glosses": [
"voorzien van water, verf of schoonmaakmiddel door dat op te zuigen in een stuk kneedbaar, poreus materiaal en het op een oppervlak uit te knijpen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKim Bos\n “Anniko van Santen: ‘Elke week denk ik weer bij al die ellende: kom, we gaan er iets aan doen’” (11 april 2022) op nrc.nl",
"text": "De basisschool is zo’n leuke leeftijd. Het sponzen is dan maximaal. Alle informatie wordt opgezogen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRinskje Koelewijn\n “‘Ik wil vooruit in gestrekte draf’” (28 mei 2016) op nrc.nl",
"text": "Haar jonge jaren in Turkije, en later in de Amerikaanse zone van Duitsland hebben haar leren ‘sponzen’: „Als je ergens de taal of de situatie niet begrijpt: oordeel niet, maar kijk. Neem de visuele informatie in je op. Onthoud de beelden.”"
}
],
"glosses": [
"ongeremd opnemen van veel informatie"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sponzen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-sponzen.ogg/Nl-sponzen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sponzen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈspɔnzə(n)"
}
],
"word": "sponzen"
}
Download raw JSONL data for sponzen meaning in Nederlands (6.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
"path": [
"sponzen"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "sponzen",
"trace": "started on line 2, detected on line 3"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
"path": [
"sponzen"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "sponzen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.