"afsponzen" meaning in Nederlands

See afsponzen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-afsponzen.ogg
  1. koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons
    Sense id: nl-afsponzen-nl-verb-P~eA2m42
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons): sponge over (Engels), sponge down (Engels), sponge (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en sponzen ww"
  ],
  "hyphenation": "af·spon·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dompelen van de pot vinden ook veel planten prettig. Wie daar aardigheid in heeft, ziet misschien ook niet op tegen bladeren afsponzen met lauwwarm water, 's winters verplaatsen naar een koude kamer enzovoorts, maar dan betreden we de sferen van de echte plantenverzorging."
        },
        {
          "text": "Koelen of afsponzen met lauw water werkt niet om de temperatuur te verlagen. Het vergroot het ongemak bij kinderen juist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons"
      ],
      "id": "nl-afsponzen-nl-verb-P~eA2m42"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afsponzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-afsponzen.ogg/Nl-afsponzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afsponzen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons",
      "sense_index": 1,
      "word": "sponge over"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons",
      "sense_index": 1,
      "word": "sponge down"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons",
      "sense_index": 1,
      "word": "sponge"
    }
  ],
  "word": "afsponzen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en sponzen ww"
  ],
  "hyphenation": "af·spon·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dompelen van de pot vinden ook veel planten prettig. Wie daar aardigheid in heeft, ziet misschien ook niet op tegen bladeren afsponzen met lauwwarm water, 's winters verplaatsen naar een koude kamer enzovoorts, maar dan betreden we de sferen van de echte plantenverzorging."
        },
        {
          "text": "Koelen of afsponzen met lauw water werkt niet om de temperatuur te verlagen. Het vergroot het ongemak bij kinderen juist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afsponzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-afsponzen.ogg/Nl-afsponzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afsponzen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons",
      "sense_index": 1,
      "word": "sponge over"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons",
      "sense_index": 1,
      "word": "sponge down"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "koelen, bevochtigen of schoonmaken met een vochtige spons",
      "sense_index": 1,
      "word": "sponge"
    }
  ],
  "word": "afsponzen"
}

Download raw JSONL data for afsponzen meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.