"snijden" meaning in Nederlands

See snijden in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /snɛɪə(n)/ Audio: nl-snijden.ogg
Forms: sneed [past], gesneden [past, participle], te snijden [active, infinitive, imperfect, present], zullen snijden [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen snijden [active, infinitive, imperfect, future], hebben gesneden [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben gesneden [active, infinitive, perfect, present], gesneden zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], gesneden te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], snijdend [imperfect, participle], gesneden [past, participle], ev. snij [imperative], snijd [imperative], snijde [subjunctive], snij [indicative, imperfect, present, singular, first-person], snijd [indicative, imperfect, present, singular, first-person], snijdt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], snijdt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], snijdt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], snijdt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], sneed [indicative, imperfect, past, singular, first-person], sneed [indicative, imperfect, past, singular, second-person], sneed [indicative, imperfect, past, singular, second-person], sneedt [indicative, imperfect, past, singular, second-person], sneed [indicative, imperfect, past, singular, third-person], sneden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], sneden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], sneden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal snijden [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult snijden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal snijden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult snijden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal snijden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult snijden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal snijden [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen snijden [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen snijden [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen snijden [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou snijden [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou snijden [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) snijden [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt snijden [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou snijden [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden snijden [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden snijden [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden snijden [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb gesneden [perfect, present, first-person], hebt gesneden [perfect, present, second-person], hebt gesneden [perfect, present, second-person], heeft gesneden [perfect, present, second-person], hebt gesneden [perfect, present, second-person], heeft gesneden [perfect, present, third-person], hebben gesneden [perfect, present, first-person], hebben gesneden [perfect, present, second-person], hebben gesneden [perfect, present, third-person], had gesneden [perfect, past, first-person], had gesneden [perfect, past, second-person], had gesneden [perfect, past, second-person], hadt gesneden [perfect, past, second-person], had gesneden [perfect, past, third-person], hadden gesneden [perfect, past, first-person], hadden gesneden [perfect, past, second-person], hadden gesneden [perfect, past, third-person], zal gesneden hebben [perfect, future, first-person], zal gesneden hebben [perfect, future, second-person], zult gesneden hebben [perfect, future, second-person], zult gesneden hebben [perfect, future, second-person], zal gesneden hebben [perfect, future, second-person], zult gesneden hebben [perfect, future, second-person], zal gesneden hebben [perfect, future, third-person], zullen gesneden hebben [perfect, future, first-person], zullen gesneden hebben [perfect, future, second-person], zullen gesneden hebben [perfect, future, third-person], zou gesneden hebben [perfect, conditional, first-person], zou gesneden hebben [perfect, conditional, second-person], zou gesneden hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gesneden hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt gesneden hebben [perfect, conditional, second-person], zou gesneden hebben [perfect, conditional, third-person], zouden gesneden hebben [perfect, conditional, first-person], zouden gesneden hebben [perfect, conditional, second-person], zouden gesneden hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt gesneden [impersonal, passive, present, imperfect], er is gesneden [impersonal, passive, present, perfect], er werd gesneden [impersonal, passive, past, imperfect], er was gesneden [impersonal, passive, past, perfect], er zal gesneden worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal gesneden zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou gesneden worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou gesneden zijn [impersonal, passive, conditional, perfect]
  1. met een scherp voorwerp in stukken delen Tags: transitive
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-NLW0ofwv Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands, Woorden met boekreferenties
  2. met een scherpvoorwerp afbeeldingen in hout snijden
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-oyeP~ybi Categories (other): Woorden met boekreferenties
  3. de tegenstander een hoge kaart, gewoonlijk de koning, uit handen spelen Tags: transitive
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-ErAILG1F Categories (other): Bridge_in_het_Nederlands, Overgankelijk werkwoord in het Nederlands Topics: bridge
  4. een gemeenschappelijk punt hebben met een andere lijn
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-Wiex689C Categories (other): Wiskunde_in_het_Nederlands Topics: mathematics
  5. castreren
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-hHd0GvJC
  6. van de weg afdringen na het inhalen
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-siSQQF30 Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands Topics: traffic
  7. bedriegen, afzetten
    Sense id: nl-snijden-nl-verb-HCzQ-vm-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (bridgeterm): finesse (Engels) Translations (met een scherp voorwerp in stukken delen): schneiden (Duits), cut (Engels), tranĉi (Esperanto), couper (Frans), tagliare (Italiaans), sneiða (Oudnoords), sniða (Oudnoords), sníða (Oudnoords), cortar (Spaans), skära (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "snijandijvie"
    },
    {
      "word": "snijbank"
    },
    {
      "word": "snijbiet"
    },
    {
      "word": "snijbloem"
    },
    {
      "word": "snijblok"
    },
    {
      "word": "snijboon"
    },
    {
      "word": "snijbranden"
    },
    {
      "word": "snijbrander"
    },
    {
      "word": "snijcirkel"
    },
    {
      "word": "snijdbaar"
    },
    {
      "word": "snijder"
    },
    {
      "word": "snijding"
    },
    {
      "word": "snijdsel"
    },
    {
      "word": "snijgras"
    },
    {
      "word": "snijijzer"
    },
    {
      "word": "snijkamer"
    },
    {
      "word": "snijkant"
    },
    {
      "word": "snijkoek"
    },
    {
      "word": "snijlijn"
    },
    {
      "word": "snijlook"
    },
    {
      "word": "snijmachine"
    },
    {
      "word": "snijmais"
    },
    {
      "word": "snijmes"
    },
    {
      "word": "snijmoer"
    },
    {
      "word": "snijolie"
    },
    {
      "word": "snijplaat"
    },
    {
      "word": "snijplank"
    },
    {
      "word": "snijpunt"
    },
    {
      "word": "snijraam"
    },
    {
      "word": "snijroos"
    },
    {
      "word": "snijsla"
    },
    {
      "word": "snijtafel"
    },
    {
      "word": "snijtand"
    },
    {
      "word": "snijtang"
    },
    {
      "word": "snijtarwe"
    },
    {
      "word": "snijvlak"
    },
    {
      "word": "snijvlam"
    },
    {
      "word": "snijwerk"
    },
    {
      "word": "snijwond"
    },
    {
      "word": "snijworst"
    },
    {
      "word": "snijzaal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘met een scherp werktuig scheiden’ voor het eerst aangetroffen in 1100",
    "erfwoord Via Oudnederlands *snīthan van Germaans *snīþanan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sneed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te snijden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden zullen hebben",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdend",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n snij",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "snijd",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "snijde",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nsnijdt"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "snij",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneedt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult snijden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult snijden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult snijden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou snijden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou snijden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) snijden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt snijden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou snijden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden snijden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden snijden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden snijden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gesneden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gesneden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gesneden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gesneden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gesneden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gesneden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gesneden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gesneden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gesneden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gesneden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gesneden worden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gesneden zijn",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gesneden worden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gesneden zijn",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "snij·den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aansnijden"
    },
    {
      "word": "afsnijden"
    },
    {
      "word": "beeldsnijden"
    },
    {
      "word": "bekkensnijden"
    },
    {
      "word": "besnijden"
    },
    {
      "word": "bijsnijden"
    },
    {
      "word": "doorsnijden"
    },
    {
      "word": "fijnsnijden"
    },
    {
      "word": "haarsnijden"
    },
    {
      "word": "houtsnijden"
    },
    {
      "word": "insnijden"
    },
    {
      "word": "kleinsnijden"
    },
    {
      "word": "krieë snijden"
    },
    {
      "word": "lasersnijden"
    },
    {
      "word": "nasnijden"
    },
    {
      "word": "omsnijden"
    },
    {
      "word": "opensnijden"
    },
    {
      "word": "opsnijden"
    },
    {
      "word": "oversnijden"
    },
    {
      "word": "plaatsnijden"
    },
    {
      "word": "rondsnijden"
    },
    {
      "word": "steensnijden"
    },
    {
      "word": "stuksnijden"
    },
    {
      "word": "toesnijden"
    },
    {
      "word": "uitsnijden"
    },
    {
      "word": "versnijden"
    },
    {
      "word": "voorsnijden"
    },
    {
      "word": "wegsnijden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de broodzaag sneed hij twee dikke plakken vers brood."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Mijn jongste zoon vraagt weleens plagend wie toch die werkloze zwerver is die een keer per jaar het vlees komt snijden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een scherp voorwerp in stukken delen"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-NLW0ofwv",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "Ze dronken voorzichtig van een halve fles laat geoogste moezelwijn, voor namelijk om iets voor zich te hebben staan op de mooi gesneden tafel in de erker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een scherpvoorwerp afbeeldingen in hout snijden"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-oyeP~ybi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bridge_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tegenstander een hoge kaart, gewoonlijk de koning, uit handen spelen"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-ErAILG1F",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "bridge"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gemeenschappelijk punt hebben met een andere lijn"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-Wiex689C",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "castreren"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-hHd0GvJC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de weg afdringen na het inhalen"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-siSQQF30",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bedriegen, afzetten"
      ],
      "id": "nl-snijden-nl-verb-HCzQ-vm-",
      "raw_tags": [
        "iemand..."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-snijden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-snijden.ogg/Nl-snijden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snijden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/snɛɪə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schneiden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cut"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tranĉi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "couper"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tagliare"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sneiða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sniða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sníða"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cortar"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "skära"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bridgeterm",
      "sense_index": 2,
      "word": "finesse"
    }
  ],
  "word": "snijden"
}
{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "snijandijvie"
    },
    {
      "word": "snijbank"
    },
    {
      "word": "snijbiet"
    },
    {
      "word": "snijbloem"
    },
    {
      "word": "snijblok"
    },
    {
      "word": "snijboon"
    },
    {
      "word": "snijbranden"
    },
    {
      "word": "snijbrander"
    },
    {
      "word": "snijcirkel"
    },
    {
      "word": "snijdbaar"
    },
    {
      "word": "snijder"
    },
    {
      "word": "snijding"
    },
    {
      "word": "snijdsel"
    },
    {
      "word": "snijgras"
    },
    {
      "word": "snijijzer"
    },
    {
      "word": "snijkamer"
    },
    {
      "word": "snijkant"
    },
    {
      "word": "snijkoek"
    },
    {
      "word": "snijlijn"
    },
    {
      "word": "snijlook"
    },
    {
      "word": "snijmachine"
    },
    {
      "word": "snijmais"
    },
    {
      "word": "snijmes"
    },
    {
      "word": "snijmoer"
    },
    {
      "word": "snijolie"
    },
    {
      "word": "snijplaat"
    },
    {
      "word": "snijplank"
    },
    {
      "word": "snijpunt"
    },
    {
      "word": "snijraam"
    },
    {
      "word": "snijroos"
    },
    {
      "word": "snijsla"
    },
    {
      "word": "snijtafel"
    },
    {
      "word": "snijtand"
    },
    {
      "word": "snijtang"
    },
    {
      "word": "snijtarwe"
    },
    {
      "word": "snijvlak"
    },
    {
      "word": "snijvlam"
    },
    {
      "word": "snijwerk"
    },
    {
      "word": "snijwond"
    },
    {
      "word": "snijworst"
    },
    {
      "word": "snijzaal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘met een scherp werktuig scheiden’ voor het eerst aangetroffen in 1100",
    "erfwoord Via Oudnederlands *snīthan van Germaans *snīþanan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sneed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te snijden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden zullen hebben",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdend",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n snij",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "snijd",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "snijde",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nsnijdt"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "snij",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijd",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "snijdt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneedt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneed",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sneden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult snijden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult snijden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult snijden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal snijden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen snijden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou snijden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou snijden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) snijden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt snijden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou snijden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden snijden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden snijden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden snijden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb gesneden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gesneden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gesneden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gesneden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt gesneden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft gesneden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben gesneden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt gesneden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had gesneden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gesneden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gesneden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden gesneden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden gesneden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was gesneden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gesneden worden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal gesneden zijn",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gesneden worden",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou gesneden zijn",
      "source": "snijden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "snij·den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aansnijden"
    },
    {
      "word": "afsnijden"
    },
    {
      "word": "beeldsnijden"
    },
    {
      "word": "bekkensnijden"
    },
    {
      "word": "besnijden"
    },
    {
      "word": "bijsnijden"
    },
    {
      "word": "doorsnijden"
    },
    {
      "word": "fijnsnijden"
    },
    {
      "word": "haarsnijden"
    },
    {
      "word": "houtsnijden"
    },
    {
      "word": "insnijden"
    },
    {
      "word": "kleinsnijden"
    },
    {
      "word": "krieë snijden"
    },
    {
      "word": "lasersnijden"
    },
    {
      "word": "nasnijden"
    },
    {
      "word": "omsnijden"
    },
    {
      "word": "opensnijden"
    },
    {
      "word": "opsnijden"
    },
    {
      "word": "oversnijden"
    },
    {
      "word": "plaatsnijden"
    },
    {
      "word": "rondsnijden"
    },
    {
      "word": "steensnijden"
    },
    {
      "word": "stuksnijden"
    },
    {
      "word": "toesnijden"
    },
    {
      "word": "uitsnijden"
    },
    {
      "word": "versnijden"
    },
    {
      "word": "voorsnijden"
    },
    {
      "word": "wegsnijden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de broodzaag sneed hij twee dikke plakken vers brood."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Mijn jongste zoon vraagt weleens plagend wie toch die werkloze zwerver is die een keer per jaar het vlees komt snijden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een scherp voorwerp in stukken delen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "Ze dronken voorzichtig van een halve fles laat geoogste moezelwijn, voor namelijk om iets voor zich te hebben staan op de mooi gesneden tafel in de erker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een scherpvoorwerp afbeeldingen in hout snijden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bridge_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de tegenstander een hoge kaart, gewoonlijk de koning, uit handen spelen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "bridge"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een gemeenschappelijk punt hebben met een andere lijn"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "castreren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "van de weg afdringen na het inhalen"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bedriegen, afzetten"
      ],
      "raw_tags": [
        "iemand..."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-snijden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-snijden.ogg/Nl-snijden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snijden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/snɛɪə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "schneiden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cut"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tranĉi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "couper"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "tagliare"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sneiða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sniða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "sníða"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cortar"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "met een scherp voorwerp in stukken delen",
      "sense_index": 1,
      "word": "skära"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bridgeterm",
      "sense_index": 2,
      "word": "finesse"
    }
  ],
  "word": "snijden"
}

Download raw JSONL data for snijden meaning in Nederlands (17.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "snijden",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "snijden",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "snijden",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "snijden",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.