See smalheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van smal met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "smalheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "smal·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Aan de smalheid van de weg wordt niets gedaan. De N36 is de beruchte weg tussen Almelo en de Witte Paal bij Ommen. In zeven jaar tijd verongelukten daar dertien mensen." }, { "text": "Hoewel ik zijn roep om eenduidigheid herken, verbaast mij de smalheid van zijn Bijbelse argumentatie. Zouden vroegere partijbesturen echt niet door hebben gehad dat deze teksten over het spreken in de kerk gingen? Uiteraard wel! Zij waren er echter terecht van overtuigd dat het uitgangspunt áchter deze teksten niet slechts tot de kerk beperkt kon blijven." }, { "text": "EK toont smalheid nationale zwemtop: Sharon van Rouwendaal hield de Nederlandse ploeg bij de EK een spiegel voor. Haar medailles komen vooral uit krachttraining en oneindig veel kilometers zwemmen. Veel ingewikkelder is het niet." } ], "glosses": [ "het klein zijn; het niet breed zijn" ], "id": "nl-smalheid-nl-noun-Dg6dFwyO" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-smalheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-smalheid.ogg/Nl-smalheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smalheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "nauwheid" }, { "word": "smalte" }, { "word": "kleinheid" }, { "word": "geringheid" }, { "word": "dunheid" }, { "word": "schraalheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het klein zijn; het niet breed zijn", "sense_index": 1, "word": "narrowness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het klein zijn; het niet breed zijn", "sense_index": 1, "word": "tringency" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het klein zijn; het niet breed zijn", "sense_index": 1, "word": "tightness" } ], "word": "smalheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van smal met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "smalheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "smal·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Aan de smalheid van de weg wordt niets gedaan. De N36 is de beruchte weg tussen Almelo en de Witte Paal bij Ommen. In zeven jaar tijd verongelukten daar dertien mensen." }, { "text": "Hoewel ik zijn roep om eenduidigheid herken, verbaast mij de smalheid van zijn Bijbelse argumentatie. Zouden vroegere partijbesturen echt niet door hebben gehad dat deze teksten over het spreken in de kerk gingen? Uiteraard wel! Zij waren er echter terecht van overtuigd dat het uitgangspunt áchter deze teksten niet slechts tot de kerk beperkt kon blijven." }, { "text": "EK toont smalheid nationale zwemtop: Sharon van Rouwendaal hield de Nederlandse ploeg bij de EK een spiegel voor. Haar medailles komen vooral uit krachttraining en oneindig veel kilometers zwemmen. Veel ingewikkelder is het niet." } ], "glosses": [ "het klein zijn; het niet breed zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-smalheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-smalheid.ogg/Nl-smalheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smalheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "nauwheid" }, { "word": "smalte" }, { "word": "kleinheid" }, { "word": "geringheid" }, { "word": "dunheid" }, { "word": "schraalheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het klein zijn; het niet breed zijn", "sense_index": 1, "word": "narrowness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het klein zijn; het niet breed zijn", "sense_index": 1, "word": "tringency" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het klein zijn; het niet breed zijn", "sense_index": 1, "word": "tightness" } ], "word": "smalheid" }
Download raw JSONL data for smalheid meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.