"sigarenzaak" meaning in Nederlands

See sigarenzaak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-sigarenzaak.ogg Forms: sigarenzaken [plural], sigarenzaakje [diminutive, singular], sigarenzaakjes [diminutive, plural]
  1. winkel waar men rookartikelen kan kopen (dus niet alleen sigaren)
    Sense id: nl-sigarenzaak-nl-noun-6HjWM6ap
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tabakswinkel, sigarenwinkel, tabakszaak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sigaar zn en zaak zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sigarenzaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sigarenzaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sigarenzaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "si·ga·ren·zaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn passie voor sigaren begon zeven jaar geleden. Als gerant van de bekende sigarenzaak Mike's Havana House verdiepte Danny zich grondig in de mysterieuze wereld van de sigarenroker. Zelf rookt hij het liefst een Partagas D4. Zijn klanten mogen voortaan meegenieten want er is een rooksalon met comfortabele lederen zetels en op mooie dagen kan de liefhebber zijn Montecristo, Punch, Trinidad of Cohiba op het terras aansteken. Wat kan het leven simpel zijn!"
        },
        {
          "text": "„In de jaren ’70, toen ik hier kwam wonen, zag de straat er heel anders uit. Toen was het nog een winkelstraat.” Schoolkate noemt dames- en herenkapsalon Ilonka ‘Koppie-Koppie’, in het pand waar nu reisbureau Ilios zit. Met daartegenover Van Gils, een stomerij en iets verderop Ten Keurs, een sigarenzaak. Hij herinnert zich een levensmiddelenzaak op de plek waar nu bloemist De Bloemenhoek zit en café Koekoek aan het eind van de straat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men rookartikelen kan kopen (dus niet alleen sigaren)"
      ],
      "id": "nl-sigarenzaak-nl-noun-6HjWM6ap"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sigarenzaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-sigarenzaak.ogg/Nl-sigarenzaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sigarenzaak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tabakswinkel"
    },
    {
      "word": "sigarenwinkel"
    },
    {
      "word": "tabakszaak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sigarenzaak"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sigaar zn en zaak zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sigarenzaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sigarenzaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sigarenzaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "si·ga·ren·zaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn passie voor sigaren begon zeven jaar geleden. Als gerant van de bekende sigarenzaak Mike's Havana House verdiepte Danny zich grondig in de mysterieuze wereld van de sigarenroker. Zelf rookt hij het liefst een Partagas D4. Zijn klanten mogen voortaan meegenieten want er is een rooksalon met comfortabele lederen zetels en op mooie dagen kan de liefhebber zijn Montecristo, Punch, Trinidad of Cohiba op het terras aansteken. Wat kan het leven simpel zijn!"
        },
        {
          "text": "„In de jaren ’70, toen ik hier kwam wonen, zag de straat er heel anders uit. Toen was het nog een winkelstraat.” Schoolkate noemt dames- en herenkapsalon Ilonka ‘Koppie-Koppie’, in het pand waar nu reisbureau Ilios zit. Met daartegenover Van Gils, een stomerij en iets verderop Ten Keurs, een sigarenzaak. Hij herinnert zich een levensmiddelenzaak op de plek waar nu bloemist De Bloemenhoek zit en café Koekoek aan het eind van de straat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men rookartikelen kan kopen (dus niet alleen sigaren)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sigarenzaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-sigarenzaak.ogg/Nl-sigarenzaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sigarenzaak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tabakswinkel"
    },
    {
      "word": "sigarenwinkel"
    },
    {
      "word": "tabakszaak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sigarenzaak"
}

Download raw JSONL data for sigarenzaak meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.