"tabakszaak" meaning in Nederlands

See tabakszaak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-tabakszaak.ogg Forms: tabakszaken [plural], tabakszaakje [diminutive, singular], tabakszaakjes [diminutive, plural]
  1. winkel waar men rookwaren kan kopen; winkel waar rookwaren worden verkocht
    Sense id: nl-tabakszaak-nl-noun-oECJr7Q4 Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tabakswinkel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tabak zn en zaak zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tabakszaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tabakszaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tabakszaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·baks·zaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer reisorganisaties schrappen reizen, Friese scholen gaan dicht” (15-03-2020), NOS",
          "text": "Frankrijk neemt verregaande maatregelen om ervoor te zorgen dat de verspreiding van het coronavirus beperkt blijft. Alle restaurants, cafés en discotheken gaan dicht, net als bioscopen en 'niet-essentiële' winkels. Supermarkten en andere levensmiddelenzaken, apotheken, benzinepompen en banken blijven open, net als tabakszaken en alle overheidsdiensten. De maatregelen gaan vanaf middernacht in."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mentholsigaret verboden, laatste sloffen vlogen de winkels uit” (19-05-2020), NOS",
          "text": "Mentholrokers waren dan ook druk bezig om nog een voorraadje aan te leggen, zegt verkoopster Mary Gram van tabakszaak Rijneveen in Monster. \"In maart was het nog rustig, maar de afgelopen maanden zijn klanten steeds meer sloffen gaan kopen. Mensen komen echt een beetje angstig binnen, zo van 'help help, ik rook het al mijn hele leven, wat moet ik nu?'\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men rookwaren kan kopen; winkel waar rookwaren worden verkocht"
      ],
      "id": "nl-tabakszaak-nl-noun-oECJr7Q4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tabakszaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-tabakszaak.ogg/Nl-tabakszaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tabakszaak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tabakswinkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tabakszaak"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tabak zn en zaak zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tabakszaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tabakszaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tabakszaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·baks·zaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer reisorganisaties schrappen reizen, Friese scholen gaan dicht” (15-03-2020), NOS",
          "text": "Frankrijk neemt verregaande maatregelen om ervoor te zorgen dat de verspreiding van het coronavirus beperkt blijft. Alle restaurants, cafés en discotheken gaan dicht, net als bioscopen en 'niet-essentiële' winkels. Supermarkten en andere levensmiddelenzaken, apotheken, benzinepompen en banken blijven open, net als tabakszaken en alle overheidsdiensten. De maatregelen gaan vanaf middernacht in."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mentholsigaret verboden, laatste sloffen vlogen de winkels uit” (19-05-2020), NOS",
          "text": "Mentholrokers waren dan ook druk bezig om nog een voorraadje aan te leggen, zegt verkoopster Mary Gram van tabakszaak Rijneveen in Monster. \"In maart was het nog rustig, maar de afgelopen maanden zijn klanten steeds meer sloffen gaan kopen. Mensen komen echt een beetje angstig binnen, zo van 'help help, ik rook het al mijn hele leven, wat moet ik nu?'\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men rookwaren kan kopen; winkel waar rookwaren worden verkocht"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tabakszaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-tabakszaak.ogg/Nl-tabakszaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tabakszaak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tabakswinkel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tabakszaak"
}

Download raw JSONL data for tabakszaak meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.