See shishabar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van shisha zn en bar zn" ], "forms": [ { "form": "shishabars", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "shi·sha·bar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Jezidi-jongen (15) doodgestoken in Duitsland, dader gearresteerd” (Caspar Naber 08-04-2020), Tubantia", "text": "Anderhalve maand geleden schoot een 43-jarige Duitser nog negen mensen met een migratieachtergrond dood in twee shishabars in Hanau bij Frankfurt. Daarna schoot deze Tobias Rathjen zijn 72-jarige moeder dood en vervolgens zichzelf. Justitie bestempelt hem als extreemrechtse schutter die handelde uit vreemdelingenhaat. Die haat bleek volgens het federale Openbaar Ministerie uit de inhoud van de website van de vermeende schutter." }, { "ref": "Weblink bron “Automobilist rijdt in op carnavalsstoet Duitsland: 30 gewonden van wie zeven ernstig” (Caspar Naber 24 feb. 2020 Laatste update: 25-02-20, 08:00), Tubantia", "text": "Het incident veroorzaakt veel ophef in Duitsland, vooral omdat vijf dagen geleden pas het bloedbad in Hanau plaats had. In die stad, zo'n 200 kilometer zuidelijker in dezelfde deelstaat, schoot een extreemrechtse schutter woensdagavond negen mensen met een migratieachtergrond dood in shishabars. Volgens justitie handelde hij uit vreemdelingenhaat." } ], "glosses": [ "café waar men een o.a. een waterpijp kan roken en thee kan drinken" ], "id": "nl-shishabar-nl-noun-xGYjxe4u" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-shishabar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-shishabar.ogg/Nl-shishabar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shishabar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "waterpijpcafé" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "shishabar" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van shisha zn en bar zn" ], "forms": [ { "form": "shishabars", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "shi·sha·bar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Jezidi-jongen (15) doodgestoken in Duitsland, dader gearresteerd” (Caspar Naber 08-04-2020), Tubantia", "text": "Anderhalve maand geleden schoot een 43-jarige Duitser nog negen mensen met een migratieachtergrond dood in twee shishabars in Hanau bij Frankfurt. Daarna schoot deze Tobias Rathjen zijn 72-jarige moeder dood en vervolgens zichzelf. Justitie bestempelt hem als extreemrechtse schutter die handelde uit vreemdelingenhaat. Die haat bleek volgens het federale Openbaar Ministerie uit de inhoud van de website van de vermeende schutter." }, { "ref": "Weblink bron “Automobilist rijdt in op carnavalsstoet Duitsland: 30 gewonden van wie zeven ernstig” (Caspar Naber 24 feb. 2020 Laatste update: 25-02-20, 08:00), Tubantia", "text": "Het incident veroorzaakt veel ophef in Duitsland, vooral omdat vijf dagen geleden pas het bloedbad in Hanau plaats had. In die stad, zo'n 200 kilometer zuidelijker in dezelfde deelstaat, schoot een extreemrechtse schutter woensdagavond negen mensen met een migratieachtergrond dood in shishabars. Volgens justitie handelde hij uit vreemdelingenhaat." } ], "glosses": [ "café waar men een o.a. een waterpijp kan roken en thee kan drinken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-shishabar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-shishabar.ogg/Nl-shishabar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shishabar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "waterpijpcafé" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "shishabar" }
Download raw JSONL data for shishabar meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.