See waterpijpcafé in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van waterpijp zn en café zn" ], "forms": [ { "form": "waterpijpcafés", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waterpijpcafeetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "waterpijpcafeetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wa·ter·pijp·ca·fé", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nWilco Louwes\n “Euregio denkt aan nieuw grenskantoor in plaats van peperdure renovatie” (26 augustus 2020), Tubantia", "text": "De wens om een nieuw grenskantoor neer te zetten spelen al wat langer. Het liefst zien de Euregio en de gemeente Gronau een hip stedenbouwkundig plan verrijzen rondom de verpauperde grensovergang. Grensoverschrijdende zorg, woningen en kantoren dus in plaats van een gokhal, een waterpijpcafé, braakliggende terreinen en ruïnes. Terwijl de gemeente al lange tijd tevergeefs in onderhandeling met de grondeigenaren, wordt de noodzaak bij de Euregio groter." }, { "ref": "Weblink bron “Gasten op heterdaad betrapt in Haagse shishalounge” (26 februari 2021), De Telegraaf", "text": "DEN HAAG - De Haagse politie heeft donderdagavond een inval gedaan bij een waterpijpcafé aan de Leyweg. Daar bleken zo’n twintig mensen te gast te zijn. Agenten kwamen met honden en schilden massaal ter plaatse om iedereen te controleren." } ], "glosses": [ "uitgaansgelegenheid met waterpijpen voor het roken van hasj of hasjiesj" ], "id": "nl-waterpijpcafé-nl-noun-lUrETi~3" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-waterpijpcafé.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-waterpijpcafé.ogg/Nl-waterpijpcafé.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waterpijpcafé.ogg" }, { "ipa": "ˈwatərˌpɛipkaˌfe" } ], "synonyms": [ { "word": "waterpijpbar" }, { "word": "shishalounge" }, { "word": "shishacafé" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "waterpijpcafé" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van waterpijp zn en café zn" ], "forms": [ { "form": "waterpijpcafés", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waterpijpcafeetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "waterpijpcafeetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wa·ter·pijp·ca·fé", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nWilco Louwes\n “Euregio denkt aan nieuw grenskantoor in plaats van peperdure renovatie” (26 augustus 2020), Tubantia", "text": "De wens om een nieuw grenskantoor neer te zetten spelen al wat langer. Het liefst zien de Euregio en de gemeente Gronau een hip stedenbouwkundig plan verrijzen rondom de verpauperde grensovergang. Grensoverschrijdende zorg, woningen en kantoren dus in plaats van een gokhal, een waterpijpcafé, braakliggende terreinen en ruïnes. Terwijl de gemeente al lange tijd tevergeefs in onderhandeling met de grondeigenaren, wordt de noodzaak bij de Euregio groter." }, { "ref": "Weblink bron “Gasten op heterdaad betrapt in Haagse shishalounge” (26 februari 2021), De Telegraaf", "text": "DEN HAAG - De Haagse politie heeft donderdagavond een inval gedaan bij een waterpijpcafé aan de Leyweg. Daar bleken zo’n twintig mensen te gast te zijn. Agenten kwamen met honden en schilden massaal ter plaatse om iedereen te controleren." } ], "glosses": [ "uitgaansgelegenheid met waterpijpen voor het roken van hasj of hasjiesj" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-waterpijpcafé.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-waterpijpcafé.ogg/Nl-waterpijpcafé.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waterpijpcafé.ogg" }, { "ipa": "ˈwatərˌpɛipkaˌfe" } ], "synonyms": [ { "word": "waterpijpbar" }, { "word": "shishalounge" }, { "word": "shishacafé" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "waterpijpcafé" }
Download raw JSONL data for waterpijpcafé meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.