"sergeantsstrepen" meaning in Nederlands

See sergeantsstrepen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɛrˈʒɑntstrepə(n) Audio: nl-sergeantsstrepen.ogg Forms: (sergeantsstreep) *
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord sergeantsstreep Tags: form-of, plural Form of: sergeantsstreep
    Sense id: nl-sergeantsstrepen-nl-noun-CfRJJVkH Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands Topics: military
  2. patroon van schuine strepen die een gedeelte van de rijbaan aangeven waar men niet mag rijden Tags: plural-only
    Sense id: nl-sergeantsstrepen-nl-noun-szgEIhKw Categories (other): Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands, Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: rangonderscheidingsteken, wegmarkering Related terms: keper, V-vorm, adjudant, korporaal, onderofficier, verdrijvingsvak
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "sergeantsstreep zn met de uitgang -en samenstelling van sergeant zn en strepen zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(sergeantsstreep) *",
      "raw_tags": [
        "-"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rangonderscheidingsteken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wegmarkering"
    }
  ],
  "hyphenation": "ser·geants·stre·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Tegenwoordig is ook in de militaire betekenis de meervoudsvorm het meest gangbaar."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "keper"
    },
    {
      "word": "V-vorm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adjudant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "korporaal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onderofficier"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verdrijvingsvak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Graham Greene\n Een afspraak met de Generaal in: De Volkskrant , jrg. 69 nr. 20271 (6 april 1991), NV De Volkskrant, 's-Hertogenbosch, p. 61 (Vervolg 9) kol. 1",
          "text": "Hij droeg zijn uniform met de sergeantsstrepen op een nonchalante manier, alsof het gewoon een regenjas was die hij had omgeslagen tegen de vlagen fijne regen die uit de Grote Oceaan kwamen drijven."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sergeantsstreep"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord sergeantsstreep"
      ],
      "id": "nl-sergeantsstrepen-nl-noun-CfRJJVkH",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric Stolwijk\n De belangrijkste wijzigingen in: Algemeen Dagblad , jrg. 46 nr. 148 (19 oktober 1991), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 35 kol. 5/6",
          "text": "Het nieuwe RVV bevat een verbod om over de zogeheten verdrijvingsvlakken te rijden. Dat zijn de vlakken met witte, schuine strepen (de zogeheten sergeantsstrepen) die bij voorbeeld te vinden zijn bij de versmalling van een rijbaan of bij voorsoorteervakken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patroon van schuine strepen die een gedeelte van de rijbaan aangeven waar men niet mag rijden"
      ],
      "id": "nl-sergeantsstrepen-nl-noun-szgEIhKw",
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sergeantsstrepen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-sergeantsstrepen.ogg/Nl-sergeantsstrepen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sergeantsstrepen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɛrˈʒɑntstrepə(n)"
    }
  ],
  "word": "sergeantsstrepen"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "sergeantsstreep zn met de uitgang -en samenstelling van sergeant zn en strepen zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(sergeantsstreep) *",
      "raw_tags": [
        "-"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rangonderscheidingsteken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wegmarkering"
    }
  ],
  "hyphenation": "ser·geants·stre·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Tegenwoordig is ook in de militaire betekenis de meervoudsvorm het meest gangbaar."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "keper"
    },
    {
      "word": "V-vorm"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "adjudant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "korporaal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onderofficier"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verdrijvingsvak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Graham Greene\n Een afspraak met de Generaal in: De Volkskrant , jrg. 69 nr. 20271 (6 april 1991), NV De Volkskrant, 's-Hertogenbosch, p. 61 (Vervolg 9) kol. 1",
          "text": "Hij droeg zijn uniform met de sergeantsstrepen op een nonchalante manier, alsof het gewoon een regenjas was die hij had omgeslagen tegen de vlagen fijne regen die uit de Grote Oceaan kwamen drijven."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sergeantsstreep"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord sergeantsstreep"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands",
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eric Stolwijk\n De belangrijkste wijzigingen in: Algemeen Dagblad , jrg. 46 nr. 148 (19 oktober 1991), Stichting Algemeen Dagblad, Rotterdam, p. 35 kol. 5/6",
          "text": "Het nieuwe RVV bevat een verbod om over de zogeheten verdrijvingsvlakken te rijden. Dat zijn de vlakken met witte, schuine strepen (de zogeheten sergeantsstrepen) die bij voorbeeld te vinden zijn bij de versmalling van een rijbaan of bij voorsoorteervakken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patroon van schuine strepen die een gedeelte van de rijbaan aangeven waar men niet mag rijden"
      ],
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sergeantsstrepen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-sergeantsstrepen.ogg/Nl-sergeantsstrepen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sergeantsstrepen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɛrˈʒɑntstrepə(n)"
    }
  ],
  "word": "sergeantsstrepen"
}

Download raw JSONL data for sergeantsstrepen meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.