"schelheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van schel met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schelheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schel·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De synodescriba constateerde dat Hofmans bundel nieuw zicht biedt op wat onze protestantse voorouders bezighield. „Hoe ze hun verdriet, hun angst, hun boosheid, maar vooral ook hun geloof in de Christus, hun liefde voor Hem en voor Zijn Woord en hun hoop voor de kerk hebben uitgezongen. Dat is ontroerend bij alle hardheid en schelheid die soms ook uit hun liederen klonk.”"
        },
        {
          "text": "Ter Braak schreef ‘Het zijn de formules van de haat, de stembuigingen van de nijd, de schelheid van de laster, waarop men de welwillenden steeds weer attent moet maken.’ Aan het einde van zijn aanklacht, volgt daarom een oproep die ‘vervalsingen te ontmaskeren en bulderende frasen in ‘gewone’ woorden te herhalen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met grote felheid, scherpheid en te weinig nuance"
      ],
      "id": "nl-schelheid-nl-noun-enDM-0j5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schelheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-schelheid.ogg/Nl-schelheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schelheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schrilheid"
    },
    {
      "word": "scherpte"
    },
    {
      "word": "guurheid"
    },
    {
      "word": "felheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met grote felheid, scherpheid en te weinig nuance",
      "sense_index": 1,
      "word": "sharpness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met grote felheid, scherpheid en te weinig nuance",
      "sense_index": 1,
      "word": "stridency"
    }
  ],
  "word": "schelheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van schel met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schelheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schel·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De synodescriba constateerde dat Hofmans bundel nieuw zicht biedt op wat onze protestantse voorouders bezighield. „Hoe ze hun verdriet, hun angst, hun boosheid, maar vooral ook hun geloof in de Christus, hun liefde voor Hem en voor Zijn Woord en hun hoop voor de kerk hebben uitgezongen. Dat is ontroerend bij alle hardheid en schelheid die soms ook uit hun liederen klonk.”"
        },
        {
          "text": "Ter Braak schreef ‘Het zijn de formules van de haat, de stembuigingen van de nijd, de schelheid van de laster, waarop men de welwillenden steeds weer attent moet maken.’ Aan het einde van zijn aanklacht, volgt daarom een oproep die ‘vervalsingen te ontmaskeren en bulderende frasen in ‘gewone’ woorden te herhalen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met grote felheid, scherpheid en te weinig nuance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schelheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-schelheid.ogg/Nl-schelheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schelheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schrilheid"
    },
    {
      "word": "scherpte"
    },
    {
      "word": "guurheid"
    },
    {
      "word": "felheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met grote felheid, scherpheid en te weinig nuance",
      "sense_index": 1,
      "word": "sharpness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met grote felheid, scherpheid en te weinig nuance",
      "sense_index": 1,
      "word": "stridency"
    }
  ],
  "word": "schelheid"
}