See salon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "salonbediende"
},
{
"word": "salondeur"
},
{
"word": "salonfeminisme"
},
{
"word": "salonheld"
},
{
"word": "salonlamp"
},
{
"word": "salonleven"
},
{
"word": "salonmuziek"
},
{
"word": "salonradio"
},
{
"word": "salonrijtuig"
},
{
"word": "salonsocialist"
},
{
"word": "salontaal"
},
{
"word": "salonvuurwerk"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, verder te herleiden tot het Italiaanse salone. In de betekenis van ‘ontvangkamer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1863"
],
"forms": [
{
"form": "salons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "salonnetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "salonnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa·lon",
"hyponyms": [
{
"word": "autosalon"
},
{
"word": "beautysalon"
},
{
"word": "dameskapsalon"
},
{
"word": "damessalon"
},
{
"word": "discussiesalon"
},
{
"word": "herensalon"
},
{
"word": "ijssalon"
},
{
"word": "kapperssalon"
},
{
"word": "kapsalon"
},
{
"word": "knipsalon"
},
{
"word": "koffiesalon"
},
{
"word": "massagesalon"
},
{
"word": "melksalon"
},
{
"word": "muzieksalon"
},
{
"word": "nagelsalon"
},
{
"word": "rooksalon"
},
{
"word": "schoonheidssalon"
},
{
"word": "sekskapsalon"
},
{
"word": "tanningsalon"
},
{
"word": "theesalon"
},
{
"word": "trimsalon"
},
{
"word": "vrouwenpraatsalon"
},
{
"word": "wassalon"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de salon keken we televisie."
},
{
"text": "Ik stond in de salon en poetste aan het chroomwerk en de flesjes."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Het dienstmeisje gaf me een paar pantoffels toen ik mijn schoenen had uitgetrokken en bracht me naar de salon, want nu heette het salon en niet woonkamer."
}
],
"glosses": [
"meestal wat chiquere woonkamer"
],
"id": "nl-salon-nl-noun-p3HKytkS",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bankstel"
],
"id": "nl-salon-nl-noun-YZ~QN8E4",
"raw_tags": [
"Vlaams"
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de paleizen van het tentoonstellingspark «HEIZEL» wordt het 62ste Internationaal Salon voor auto's, moto's en fietsen geopend."
}
],
"glosses": [
"georganiseerde bijeenkomst of grote beurs [4]"
],
"id": "nl-salon-nl-noun-BzSZ1emu",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Letterkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vincent Voiture, in zijn gedichten en brieven, was de eerste in de salon van Madame de Rambouillet [om] zijn kwaliteiten van geest en moed in praktijk te brengen."
},
{
"text": "In de literaire salon van Madame Geoffrin, zelf de ongeletterde dochter van een Iakei, ontmoette Stanislaw Montesquieu."
}
],
"glosses": [
"kunstzinnige en/of filosofische bijeenkomst van geletterden, vaak bij iemand thuis gehouden; met name populair in Frankrijk in de 17e-18 eeuw"
],
"id": "nl-salon-nl-noun-7j2s~v3j",
"topics": [
"literature",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-salon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-salon.ogg/Nl-salon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salon.ogg"
},
{
"audio": "fr-Paris-salon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-Paris-salon.ogg/Fr-Paris-salon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-Paris-salon.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "zitkamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "huiskamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "leefkamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "living"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "lounge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "woonkamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "woonvertrek"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bankstel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bank"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "lounge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "parlour"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "salon"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "sitting-room"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sala"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salón"
}
],
"word": "salon"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "salonbediende"
},
{
"word": "salondeur"
},
{
"word": "salonfeminisme"
},
{
"word": "salonheld"
},
{
"word": "salonlamp"
},
{
"word": "salonleven"
},
{
"word": "salonmuziek"
},
{
"word": "salonradio"
},
{
"word": "salonrijtuig"
},
{
"word": "salonsocialist"
},
{
"word": "salontaal"
},
{
"word": "salonvuurwerk"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, verder te herleiden tot het Italiaanse salone. In de betekenis van ‘ontvangkamer’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1863"
],
"forms": [
{
"form": "salons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "salonnetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "salonnetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa·lon",
"hyponyms": [
{
"word": "autosalon"
},
{
"word": "beautysalon"
},
{
"word": "dameskapsalon"
},
{
"word": "damessalon"
},
{
"word": "discussiesalon"
},
{
"word": "herensalon"
},
{
"word": "ijssalon"
},
{
"word": "kapperssalon"
},
{
"word": "kapsalon"
},
{
"word": "knipsalon"
},
{
"word": "koffiesalon"
},
{
"word": "massagesalon"
},
{
"word": "melksalon"
},
{
"word": "muzieksalon"
},
{
"word": "nagelsalon"
},
{
"word": "rooksalon"
},
{
"word": "schoonheidssalon"
},
{
"word": "sekskapsalon"
},
{
"word": "tanningsalon"
},
{
"word": "theesalon"
},
{
"word": "trimsalon"
},
{
"word": "vrouwenpraatsalon"
},
{
"word": "wassalon"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "In de salon keken we televisie."
},
{
"text": "Ik stond in de salon en poetste aan het chroomwerk en de flesjes."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Het dienstmeisje gaf me een paar pantoffels toen ik mijn schoenen had uitgetrokken en bracht me naar de salon, want nu heette het salon en niet woonkamer."
}
],
"glosses": [
"meestal wat chiquere woonkamer"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Meubel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bankstel"
],
"raw_tags": [
"Vlaams"
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de paleizen van het tentoonstellingspark «HEIZEL» wordt het 62ste Internationaal Salon voor auto's, moto's en fietsen geopend."
}
],
"glosses": [
"georganiseerde bijeenkomst of grote beurs [4]"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Filosofie_in_het_Nederlands",
"Letterkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Vincent Voiture, in zijn gedichten en brieven, was de eerste in de salon van Madame de Rambouillet [om] zijn kwaliteiten van geest en moed in praktijk te brengen."
},
{
"text": "In de literaire salon van Madame Geoffrin, zelf de ongeletterde dochter van een Iakei, ontmoette Stanislaw Montesquieu."
}
],
"glosses": [
"kunstzinnige en/of filosofische bijeenkomst van geletterden, vaak bij iemand thuis gehouden; met name populair in Frankrijk in de 17e-18 eeuw"
],
"topics": [
"literature",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-salon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-salon.ogg/Nl-salon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salon.ogg"
},
{
"audio": "fr-Paris-salon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Fr-Paris-salon.ogg/Fr-Paris-salon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-Paris-salon.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "zitkamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "huiskamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "leefkamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "living"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "lounge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "woonkamer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "woonvertrek"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bankstel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bank"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "lounge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "parlour"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "salon"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "sitting-room"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sala"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salón"
}
],
"word": "salon"
}
Download raw JSONL data for salon meaning in Nederlands (4.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"salon",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "salon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.