"trimsalon" meaning in Nederlands

See trimsalon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-trimsalon.ogg Forms: trimsalons [plural], trimsalonnetje [diminutive, singular], trimsalonnetjes [diminutive, plural]
  1. een praktijk waarin men honden, en soms ook katten, konijnen en cavia's, een cosmetische behandeling geeft
    Sense id: nl-trimsalon-nl-noun--uxAuEoc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hondenkapperszaak Translations: dog salon (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trim ww en salon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trimsalons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trimsalonnetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trimsalonnetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trim·sa·lon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Honey is opgegroeid in Kopenhagen en spendeerde haar jeugd vooral in de trimsalon van haar moeder. Ondanks dat heeft ze met haar vader, die in Los Angeles woonde, altijd veel contact gehad."
        },
        {
          "text": "Zijn ex-vrouw Martine Reschke en Anita van den Kieboom, die een trimsalon runt, namen de hond 30 november mee uit de woning van Sepers. Zij stelden dat diens gezondheid door de longziekte COPD te slecht zou zijn om Baron goed te verzorgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een praktijk waarin men honden, en soms ook katten, konijnen en cavia's, een cosmetische behandeling geeft"
      ],
      "id": "nl-trimsalon-nl-noun--uxAuEoc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trimsalon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-trimsalon.ogg/Nl-trimsalon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trimsalon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hondenkapperszaak"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dog salon"
    }
  ],
  "word": "trimsalon"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trim ww en salon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trimsalons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trimsalonnetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trimsalonnetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trim·sa·lon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Honey is opgegroeid in Kopenhagen en spendeerde haar jeugd vooral in de trimsalon van haar moeder. Ondanks dat heeft ze met haar vader, die in Los Angeles woonde, altijd veel contact gehad."
        },
        {
          "text": "Zijn ex-vrouw Martine Reschke en Anita van den Kieboom, die een trimsalon runt, namen de hond 30 november mee uit de woning van Sepers. Zij stelden dat diens gezondheid door de longziekte COPD te slecht zou zijn om Baron goed te verzorgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een praktijk waarin men honden, en soms ook katten, konijnen en cavia's, een cosmetische behandeling geeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trimsalon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-trimsalon.ogg/Nl-trimsalon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trimsalon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hondenkapperszaak"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dog salon"
    }
  ],
  "word": "trimsalon"
}

Download raw JSONL data for trimsalon meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.