"ronkend" meaning in Nederlands

See ronkend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈrɔŋkənt, /ˈrɔŋ.kənt/, /ˈrɔŋ.kənt/, /ˈrɔŋ.kənd/ Audio: nl-ronkend.ogg
  1. luidruchtig slapend of snurkend
    Sense id: nl-ronkend-nl-adj-z67U5Dr8
  2. luidruchtig en overdreven
    Sense id: nl-ronkend-nl-adj-bcnkfHzV
  3. veel lawaai makend
    Sense id: nl-ronkend-nl-adj-vXCDksnE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slapend, snurkend, snoevend

Verb

IPA: ˈrɔŋkənt, /ˈrɔŋ.kənt/, /ˈrɔŋ.kənt/, /ˈrɔŋ.kənd/ Audio: nl-ronkend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van ronken Tags: form-of Form of: ronken
    Sense id: nl-ronkend-nl-verb-laX95l43
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ron·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ronken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ronken"
      ],
      "id": "nl-ronkend-nl-verb-laX95l43",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ronkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-ronkend.ogg/Nl-ronkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ronkend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔŋkənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ronkend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ron·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "luidruchtig slapend of snurkend"
      ],
      "id": "nl-ronkend-nl-adj-z67U5Dr8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geert Wilders onderscheidt zich van de andere Kamerleden door een heel eigen spraakgebruik. Lof komt daarin zelden voor, beledigingen en ronkende retoriek des te meer. HP de Tijd 02/10"
        },
        {
          "text": "Het organiseren van een Eurovisie Songfestival (ESF) is een financiële gok. Zo leden Wenen, Kopenhagen en Malmö ondanks ronkende toeristische prognoses (forse) verliezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "luidruchtig en overdreven"
      ],
      "id": "nl-ronkend-nl-adj-bcnkfHzV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Airco’s verbruiken veel stroom en zorgen daarmee voor heel wat uitstoot van broeikasgassen. Bovendien zorgen de ronkende buitenunits van airco-installaties er voor dat steden nog een beetje warmer worden."
        },
        {
          "text": "Het feit blijft echter dat, ondanks alle ronkende woorden bij voorgaande conferenties, de afgelopen jaren de wereldwijde verbranding van fossiele brandstof en CO2-uitstoot alleen maar is toegenomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veel lawaai makend"
      ],
      "id": "nl-ronkend-nl-adj-vXCDksnE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ronkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-ronkend.ogg/Nl-ronkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ronkend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔŋkənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slapend"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snurkend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snoevend"
    }
  ],
  "word": "ronkend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "ron·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ronken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ronken"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ronkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-ronkend.ogg/Nl-ronkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ronkend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔŋkənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ronkend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "ron·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "luidruchtig slapend of snurkend"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Geert Wilders onderscheidt zich van de andere Kamerleden door een heel eigen spraakgebruik. Lof komt daarin zelden voor, beledigingen en ronkende retoriek des te meer. HP de Tijd 02/10"
        },
        {
          "text": "Het organiseren van een Eurovisie Songfestival (ESF) is een financiële gok. Zo leden Wenen, Kopenhagen en Malmö ondanks ronkende toeristische prognoses (forse) verliezen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "luidruchtig en overdreven"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Airco’s verbruiken veel stroom en zorgen daarmee voor heel wat uitstoot van broeikasgassen. Bovendien zorgen de ronkende buitenunits van airco-installaties er voor dat steden nog een beetje warmer worden."
        },
        {
          "text": "Het feit blijft echter dat, ondanks alle ronkende woorden bij voorgaande conferenties, de afgelopen jaren de wereldwijde verbranding van fossiele brandstof en CO2-uitstoot alleen maar is toegenomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veel lawaai makend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ronkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-ronkend.ogg/Nl-ronkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ronkend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔŋkənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɔŋ.kənd/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slapend"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "snurkend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "snoevend"
    }
  ],
  "word": "ronkend"
}

Download raw JSONL data for ronkend meaning in Nederlands (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.