"ravissant" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans ravissant, in de betekenis van ‘verrukkelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1924"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ravissanter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissantst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissante",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissantere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissantste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissants",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissanters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ra·vis·sant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wereldkampioen was wellicht Hugh Hefner, de stichter van Playboy, die vorige week overleed op zijn 91ste, in zijn protserige mansion, tussen ravissante jonge bunny’s. Allemaal klatergoud, want de bedden waren aftands en het stonk er naar hondenpoep, volgens (af)gewezen playmates."
        },
        {
          "text": "Het gezinnetje creëert inmiddels een existentiële balans door de dichtgeslibde landstreek bijwijlen te verruilen voor de ambiance van een minuscule, idyllisch gelegen tweede woning in het ravissante Noordoost-Twente, daar waar onder andere nog te jouïsseren, te genieten valt van zelfbereide, appetijtelijke streekproducten, wijdte en sereniteit."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 22",
          "text": "En vanavond zou ze haar baljurk aantrekken om hand in hand met mij avonturen tegemoet te ruisen op pleinen, in stegen en langs zwarte grachten, en ravissant een eclatant verhaal toe te voegen aan de galmende historie die deze stad aan de lippen stond als wassend water."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo aantrekkelijk dat de toeschouwer buiten zichzelf wordt gebracht, erg bekoorlijk, betoverend"
      ],
      "id": "nl-ravissant-nl-adj-2fU5dI7G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Heraldiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "m.b.t. een roofdier met een prooi in bek of klauwen"
      ],
      "id": "nl-ravissant-nl-adj--Z-Ivu4N",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ravissant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-ravissant.ogg/Nl-ravissant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ravissant.ogg"
    },
    {
      "ipa": "raviˈsɑnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verrukkelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "allerliefst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bekoorlijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "betoverend"
    }
  ],
  "word": "ravissant"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans ravissant, in de betekenis van ‘verrukkelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1924"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ravissanter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissantst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissante",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissantere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissantste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissants",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ravissanters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ra·vis·sant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wereldkampioen was wellicht Hugh Hefner, de stichter van Playboy, die vorige week overleed op zijn 91ste, in zijn protserige mansion, tussen ravissante jonge bunny’s. Allemaal klatergoud, want de bedden waren aftands en het stonk er naar hondenpoep, volgens (af)gewezen playmates."
        },
        {
          "text": "Het gezinnetje creëert inmiddels een existentiële balans door de dichtgeslibde landstreek bijwijlen te verruilen voor de ambiance van een minuscule, idyllisch gelegen tweede woning in het ravissante Noordoost-Twente, daar waar onder andere nog te jouïsseren, te genieten valt van zelfbereide, appetijtelijke streekproducten, wijdte en sereniteit."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 22",
          "text": "En vanavond zou ze haar baljurk aantrekken om hand in hand met mij avonturen tegemoet te ruisen op pleinen, in stegen en langs zwarte grachten, en ravissant een eclatant verhaal toe te voegen aan de galmende historie die deze stad aan de lippen stond als wassend water."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo aantrekkelijk dat de toeschouwer buiten zichzelf wordt gebracht, erg bekoorlijk, betoverend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Heraldiek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "m.b.t. een roofdier met een prooi in bek of klauwen"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ravissant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-ravissant.ogg/Nl-ravissant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ravissant.ogg"
    },
    {
      "ipa": "raviˈsɑnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verrukkelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "allerliefst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bekoorlijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "betoverend"
    }
  ],
  "word": "ravissant"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102288', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ravissant",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ravissant",
  "trace": ""
}