"rampcafé" meaning in Nederlands

See rampcafé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-rampcafé.ogg Forms: rampcafés [plural]
  1. café waar een ramp heeft plaatsgevonden; in het bijzonder de bijnaam voor café De Hemel in Volendam, waar in de nieuwjaarsnacht van 2001 een grote brand woedde
    Sense id: nl-rampcafé-nl-noun-i7KATm7t Categories (other): Horeca_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cafébrand, nieuwjaarsbrand, nieuwjaarsramp

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ramp zn en café zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rampcafés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ramp·ca·fé",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cafébrand"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrand"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsramp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Horeca_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Raad Volendam stemt in met opknappen rampcafé” (28 mei 2010), Het Parool",
          "text": "Raad Volendam stemt in met opknappen rampcafé: De gemeenteraad van Edam-Volendam heeft donderdagavond ingestemd met het voorstel van het college van burgemeester en wethouders om het pand waarin café 't Hemeltje in Volendam is gevestigd, op te knappen. In het café kwamen in de nieuwjaarsnacht van 1 januari 2001 veertien jongeren door brand om het leven. Dat maakte de gemeente vrijdag bekend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “MKZ-crisis meestgebruikte nieuwe woord in 2001” (12/12/2001), De Standaard",
          "text": "De top-10 wordt verder vooral beheerst door de brand in het Volendamse café De Hemel in de nieuwsjaarsnacht. Vier nieuwe woorden in het lijstje zijn daar volgens Den Boon tot te herleiden: cafébrand, nieuwjaarsbrand, rampcafé en nieuwjaarsramp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Plan: hightech theater pand Nieuwjaarsbrand” (31-05-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "In de twee bouwlagen onder het eigenlijke rampcafé De Hemel moet een 6D-theater komen, waar bezoekers via allerlei compartimenten door de historie van Volendam naar het heden worden geleid. Met behulp van moderne technologie ervaren zij op bewegende stoelen onder meer de geur, wind en golfslag op het Markermeer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "café waar een ramp heeft plaatsgevonden; in het bijzonder de bijnaam voor café De Hemel in Volendam, waar in de nieuwjaarsnacht van 2001 een grote brand woedde"
      ],
      "id": "nl-rampcafé-nl-noun-i7KATm7t",
      "raw_tags": [
        "horeca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rampcafé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-rampcafé.ogg/Nl-rampcafé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rampcafé.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "rampcafé"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ramp zn en café zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rampcafés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ramp·ca·fé",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cafébrand"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrand"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsramp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Horeca_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Raad Volendam stemt in met opknappen rampcafé” (28 mei 2010), Het Parool",
          "text": "Raad Volendam stemt in met opknappen rampcafé: De gemeenteraad van Edam-Volendam heeft donderdagavond ingestemd met het voorstel van het college van burgemeester en wethouders om het pand waarin café 't Hemeltje in Volendam is gevestigd, op te knappen. In het café kwamen in de nieuwjaarsnacht van 1 januari 2001 veertien jongeren door brand om het leven. Dat maakte de gemeente vrijdag bekend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “MKZ-crisis meestgebruikte nieuwe woord in 2001” (12/12/2001), De Standaard",
          "text": "De top-10 wordt verder vooral beheerst door de brand in het Volendamse café De Hemel in de nieuwsjaarsnacht. Vier nieuwe woorden in het lijstje zijn daar volgens Den Boon tot te herleiden: cafébrand, nieuwjaarsbrand, rampcafé en nieuwjaarsramp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Plan: hightech theater pand Nieuwjaarsbrand” (31-05-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "In de twee bouwlagen onder het eigenlijke rampcafé De Hemel moet een 6D-theater komen, waar bezoekers via allerlei compartimenten door de historie van Volendam naar het heden worden geleid. Met behulp van moderne technologie ervaren zij op bewegende stoelen onder meer de geur, wind en golfslag op het Markermeer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "café waar een ramp heeft plaatsgevonden; in het bijzonder de bijnaam voor café De Hemel in Volendam, waar in de nieuwjaarsnacht van 2001 een grote brand woedde"
      ],
      "raw_tags": [
        "horeca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rampcafé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-rampcafé.ogg/Nl-rampcafé.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rampcafé.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "rampcafé"
}

Download raw JSONL data for rampcafé meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.