See rad in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderboot" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderdiertje" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderen" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderorgaan" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderstoomboot" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderwerk" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderwieltje" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radlijn" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radslag" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radvenster" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radvormig" }, { "sense": "3. strafwerktuig", "word": "radbraken" }, { "sense": "3. strafwerktuig", "word": "raddraaier" } ], "forms": [ { "form": "raderen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "raadje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "radje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "radertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "raadjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "radjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "radertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "homophones": [ { "word": "rat" } ], "hyphenation": "rad", "hyponyms": [ { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "achterrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "bodemrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "kamrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "katrienerad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "kettingrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "kettingscheprad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "krabbelrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "molenrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "palrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "planeetrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "poprad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "putrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "reuzenrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "scheprad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "schoepenrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "stuurrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "tandrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "treerad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "waterrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "zonnerad" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Wie het minste van een zaak af weten, zijn juist geneigd het meest hierover te roeptoeteren (vgl. de beste stuurlui staan aan wal)", "word": "Het slechtste rad maakt het meeste geraas" }, { "sense": "Gezegd van iemand die of iets wat ergens prima bij gemist kan worden", "word": "Het vijfde rad aan de wagen" }, { "sense": "Iemand op gemene, slinkse wijze bedriegen of misleiden", "word": "Iemand een rad voor de ogen draaien" }, { "sense": "Vanaf de jeugd een levenspad volgen dat later waarschijnlijk naar criminaliteit leidt", "word": "Voor galg en rad opgroeien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "“Windomolen in vijver” (2001-08-29), Het Nieuwsblad", "text": "Het principe van de nieuwe techniek om water te ,brassen' is eenvoudig: de windmolen doet in het water een schoepenrad draaien. Dat rad brengt de temperatuur en de hoeveelheid zuurstof in het water in evenwicht." } ], "glosses": [ "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water" ], "id": "nl-rad-nl-noun-GrUNfcA0", "topics": [ "mechanical-engineering" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Historisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Juridisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De misdadiger werd op het rad gezet." } ], "glosses": [ "strafwerktuig bestaand uit een wiel dat is bevestigd op een houten paal, waarna het gefolterde lichaam van een veroordeelde hierop wordt gelegd" ], "id": "nl-rad-nl-noun-kZasQifx", "tags": [ "historical" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-rad.ogg/Nl-rad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rad.ogg" }, { "ipa": "rɑt" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Rad" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "word": "wheel" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "word": "roue" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "rueda" } ], "word": "rad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "homophones": [ { "word": "rat" } ], "hyphenation": "rad", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Veel, snel en/of goed kunnen praten, welbespraakt zijn", "word": "Rad van tong zijn" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mede dankzij zijn radde acties heeft hij haar leven kunnen redden." } ], "glosses": [ "snel, vlot" ], "id": "nl-rad-nl-adj-dWOY61fe" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-rad.ogg/Nl-rad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rad.ogg" }, { "ipa": "rɑt" } ], "word": "rad" } { "anagrams": [ { "word": "dar" }, { "word": "dra" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afkorting in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Meervoud in -eren", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "homophones": [ { "word": "rat" } ], "hyphenation": "rad", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "abbrev", "pos_title": "Afkorting", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "SI-eenheid voor hoek (symbool voor radiaal)" ], "id": "nl-rad-nl-abbrev-TShm-AlR", "topics": [ "units-of-measure" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "eenheid van geabsorbeerde radioactieve straling (afkorting voor radiation)" ], "id": "nl-rad-nl-abbrev-0zzeSMsn", "topics": [ "units-of-measure" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-rad.ogg/Nl-rad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rad.ogg" }, { "ipa": "rɑt" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "rad" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderboot" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderdiertje" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderen" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderorgaan" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderstoomboot" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderwerk" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "raderwieltje" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radlijn" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radslag" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radvenster" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "radvormig" }, { "sense": "3. strafwerktuig", "word": "radbraken" }, { "sense": "3. strafwerktuig", "word": "raddraaier" } ], "forms": [ { "form": "raderen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "raadje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "radje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "radertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "raadjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "radjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "radertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "homophones": [ { "word": "rat" } ], "hyphenation": "rad", "hyponyms": [ { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "achterrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "bodemrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "kamrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "katrienerad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "kettingrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "kettingscheprad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "krabbelrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "molenrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "palrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "planeetrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "poprad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "putrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "reuzenrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "scheprad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "schoepenrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "stuurrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "tandrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "treerad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "waterrad" }, { "sense": "1. wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "word": "zonnerad" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Wie het minste van een zaak af weten, zijn juist geneigd het meest hierover te roeptoeteren (vgl. de beste stuurlui staan aan wal)", "word": "Het slechtste rad maakt het meeste geraas" }, { "sense": "Gezegd van iemand die of iets wat ergens prima bij gemist kan worden", "word": "Het vijfde rad aan de wagen" }, { "sense": "Iemand op gemene, slinkse wijze bedriegen of misleiden", "word": "Iemand een rad voor de ogen draaien" }, { "sense": "Vanaf de jeugd een levenspad volgen dat later waarschijnlijk naar criminaliteit leidt", "word": "Voor galg en rad opgroeien" } ], "senses": [ { "categories": [ "Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "“Windomolen in vijver” (2001-08-29), Het Nieuwsblad", "text": "Het principe van de nieuwe techniek om water te ,brassen' is eenvoudig: de windmolen doet in het water een schoepenrad draaien. Dat rad brengt de temperatuur en de hoeveelheid zuurstof in het water in evenwicht." } ], "glosses": [ "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water" ], "topics": [ "mechanical-engineering" ] }, { "categories": [ "Historisch_in_het_Nederlands", "Juridisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De misdadiger werd op het rad gezet." } ], "glosses": [ "strafwerktuig bestaand uit een wiel dat is bevestigd op een houten paal, waarna het gefolterde lichaam van een veroordeelde hierop wordt gelegd" ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-rad.ogg/Nl-rad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rad.ogg" }, { "ipa": "rɑt" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Rad" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "word": "wheel" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "word": "roue" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "rueda" } ], "word": "rad" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "homophones": [ { "word": "rat" } ], "hyphenation": "rad", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Veel, snel en/of goed kunnen praten, welbespraakt zijn", "word": "Rad van tong zijn" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mede dankzij zijn radde acties heeft hij haar leven kunnen redden." } ], "glosses": [ "snel, vlot" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-rad.ogg/Nl-rad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rad.ogg" }, { "ipa": "rɑt" } ], "word": "rad" } { "anagrams": [ { "word": "dar" }, { "word": "dra" } ], "categories": [ "Afkorting in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Meervoud in -eren", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "homophones": [ { "word": "rat" } ], "hyphenation": "rad", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "abbrev", "pos_title": "Afkorting", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "SI-eenheid voor hoek (symbool voor radiaal)" ], "topics": [ "units-of-measure" ] }, { "categories": [ "Eenheid_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "eenheid van geabsorbeerde radioactieve straling (afkorting voor radiation)" ], "topics": [ "units-of-measure" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-rad.ogg/Nl-rad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rad.ogg" }, { "ipa": "rɑt" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "rad" }
Download raw JSONL data for rad meaning in Nederlands (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.