"raderwerk" meaning in Nederlands

See raderwerk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-raderwerk.ogg Forms: raderwerken [plural], raderwerkje [diminutive, singular], raderwerkjes [diminutive, plural]
  1. een serie van in elkaar grijpende raderen
    Sense id: nl-raderwerk-nl-noun-BGnncuoH
  2. een aantal handelingen en zaken die goed op elkaar zijn afgestemd Tags: figuratively
    Sense id: nl-raderwerk-nl-noun-tynbCwDz Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: structuur, samenhang, bouw Translations (een serie van in elkaar grijpende raderen): mechanism (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -er- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rad zn en werk zn met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raderwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raderwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raderwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ra·der·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zelf werkt Pegge in de olie- en gaswinning voor de Nederlandse Aardolie Maatschappij (Nam). Hij is onder de indruk van het imposante raderwerk en de machtige assen in de molen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een serie van in elkaar grijpende raderen"
      ],
      "id": "nl-raderwerk-nl-noun-BGnncuoH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Heel het raderwerk staat stil, als uw machtige arm het wil' Zinsnede uit een rede van Troelstra tot de arbeiders (ter gelegenheid van de spoorwegstaking van 1903). Troelstra citeerde hiermee het onderschrift bij een politieke prent van Albert Hahn in Het Volk van 8 februari 1903."
        },
        {
          "text": "Er zit erg veel zand in dat aloude raderwerk, van zuilen over partijen en sociale zekerheid. Het is nog heel erg gemodelleerd naar een samenleving die er niet meer is. Om een voorbeeld te geven: veel hoogopgeleide jongeren zitten nu in precaire banen. Ze werken freelance of doen mini-jobs. Sommigen willen dat ook, het is een manier van leven. Maar de vakbond of de sociale zekerheid biedt daar onvoldoende bescherming.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een aantal handelingen en zaken die goed op elkaar zijn afgestemd"
      ],
      "id": "nl-raderwerk-nl-noun-tynbCwDz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raderwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-raderwerk.ogg/Nl-raderwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raderwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "structuur"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "samenhang"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bouw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een serie van in elkaar grijpende raderen",
      "sense_index": 1,
      "word": "mechanism"
    }
  ],
  "word": "raderwerk"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -er- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rad zn en werk zn met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raderwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raderwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raderwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ra·der·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zelf werkt Pegge in de olie- en gaswinning voor de Nederlandse Aardolie Maatschappij (Nam). Hij is onder de indruk van het imposante raderwerk en de machtige assen in de molen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een serie van in elkaar grijpende raderen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Heel het raderwerk staat stil, als uw machtige arm het wil' Zinsnede uit een rede van Troelstra tot de arbeiders (ter gelegenheid van de spoorwegstaking van 1903). Troelstra citeerde hiermee het onderschrift bij een politieke prent van Albert Hahn in Het Volk van 8 februari 1903."
        },
        {
          "text": "Er zit erg veel zand in dat aloude raderwerk, van zuilen over partijen en sociale zekerheid. Het is nog heel erg gemodelleerd naar een samenleving die er niet meer is. Om een voorbeeld te geven: veel hoogopgeleide jongeren zitten nu in precaire banen. Ze werken freelance of doen mini-jobs. Sommigen willen dat ook, het is een manier van leven. Maar de vakbond of de sociale zekerheid biedt daar onvoldoende bescherming.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een aantal handelingen en zaken die goed op elkaar zijn afgestemd"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raderwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-raderwerk.ogg/Nl-raderwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raderwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "structuur"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "samenhang"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bouw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een serie van in elkaar grijpende raderen",
      "sense_index": 1,
      "word": "mechanism"
    }
  ],
  "word": "raderwerk"
}

Download raw JSONL data for raderwerk meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.