"poëzieregel" meaning in Nederlands

See poëzieregel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: poweˈzireɣəl Audio: nl-poëzieregel.ogg Forms: poëzieregels [plural]
  1. reeks woorden uit een gedicht die als een zin worden aangehaald
    Sense id: nl-poëzieregel-nl-noun-quK4QU8F Categories (other): Dichtkunst_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: poetry
  2. conventie waaraan een gedicht hoort te voldoen
    Sense id: nl-poëzieregel-nl-noun-AUrPNNtE Categories (other): Dichtkunst_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: poetry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dichtregel, versregel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poëzie zn en regel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poëzieregels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poë·zie·re·gel, po·ezie·re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dichtkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichiel van Kempen\n “De geest van Waraku. Kritieken over Surinaamse literatuur.” (1993), Uitgeverij Zuid, Haarlem/Brussel, ISBN 9067730076, p. 198",
          "text": "In de opening van het boek met lente en het einde met herfst en daartussendoor de hoofdstukken in Suriname, benoemd als natte en droge tijd, geeft Roemer invulling aan de poëzieregel van de eerste bladzijde: de jaargetijden verdringen elkaar voortdurend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reeks woorden uit een gedicht die als een zin worden aangehaald"
      ],
      "id": "nl-poëzieregel-nl-noun-quK4QU8F",
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dichtkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrans Wetzels\n Even rusten op een goddelijke berg in: Fumus., jrg. 14 (2016), Stichting Willem Godschalck van Focquenbroch, Soest, p. 32",
          "text": "Volgens de ‘regels’ van de alexandrijn moet er na de derde jambe, dus midden in de versregel een cesuur (rust) komen. Focquenbroch overtreedt die ‘poëzieregel’ o.a. door de komma in vers 3 achter top te plaatsen - dus na de tweede jambe - en in vers 11 na oven, en in 13 door de komma na waarheyt en na man."
        }
      ],
      "glosses": [
        "conventie waaraan een gedicht hoort te voldoen"
      ],
      "id": "nl-poëzieregel-nl-noun-AUrPNNtE",
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poëzieregel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-poëzieregel.ogg/Nl-poëzieregel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poëzieregel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "poweˈzireɣəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dichtregel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "versregel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poëzieregel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poëzie zn en regel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poëzieregels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poë·zie·re·gel, po·ezie·re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dichtkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichiel van Kempen\n “De geest van Waraku. Kritieken over Surinaamse literatuur.” (1993), Uitgeverij Zuid, Haarlem/Brussel, ISBN 9067730076, p. 198",
          "text": "In de opening van het boek met lente en het einde met herfst en daartussendoor de hoofdstukken in Suriname, benoemd als natte en droge tijd, geeft Roemer invulling aan de poëzieregel van de eerste bladzijde: de jaargetijden verdringen elkaar voortdurend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "reeks woorden uit een gedicht die als een zin worden aangehaald"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dichtkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrans Wetzels\n Even rusten op een goddelijke berg in: Fumus., jrg. 14 (2016), Stichting Willem Godschalck van Focquenbroch, Soest, p. 32",
          "text": "Volgens de ‘regels’ van de alexandrijn moet er na de derde jambe, dus midden in de versregel een cesuur (rust) komen. Focquenbroch overtreedt die ‘poëzieregel’ o.a. door de komma in vers 3 achter top te plaatsen - dus na de tweede jambe - en in vers 11 na oven, en in 13 door de komma na waarheyt en na man."
        }
      ],
      "glosses": [
        "conventie waaraan een gedicht hoort te voldoen"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poëzieregel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-poëzieregel.ogg/Nl-poëzieregel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poëzieregel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "poweˈzireɣəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dichtregel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "versregel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "poëzieregel"
}

Download raw JSONL data for poëzieregel meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.