See plomp in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"geluid van iets dat met een plons in het water valt"
],
"id": "nl-plomp-nl-intj-hC3nzb~-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plompen"
},
{
"word": "gele plomp"
},
{
"word": "kleine witte plomp"
},
{
"word": "plompenblad"
},
{
"word": "witte plomp"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geluid van iets dat met een plons in het water valt"
],
"id": "nl-plomp-nl-noun-hC3nzb~-"
},
{
"glosses": [
"geluid van een plens vloeistof die ergens op valt"
],
"id": "nl-plomp-nl-noun-nsgFsbVy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Harris\n “Vaderland” (2012), Cargo, ISBN 9789023472483",
"text": "Van een afstandje had het een gipsen beeld kunnen zijn dat in de plomp was gegooid."
}
],
"glosses": [
"stilstaand of ook wel stromend water, bezien als iets waar je vanaf het droge in terecht kan komen"
],
"id": "nl-plomp-nl-noun-rA~wYAaM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plompverloren"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bah, wat een plompe reactie."
}
],
"glosses": [
"hufterig, lomp, onbeschoft, onbehouwen, stijlloos, zonder enige gratie"
],
"id": "nl-plomp-nl-adj-QYiun9Q1",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De dodo stierf uit vlak voordat de moderne wetenschap tot bloei kwam. Daardoor komt alles wat er van het gedrag en uiterlijk bekend is, uit reisverslagen en van prenten. Daarin werd de dodo afgebeeld als loopvogel met een plomp lijf, kromme snavel en ielige vleugeltjes.(Lucas Brouwers NRC 15 januari 2016)"
}
],
"glosses": [
"log"
],
"id": "nl-plomp-nl-adj-g2~xhOe0"
},
{
"glosses": [
"niet scherp, bot [1], stomp"
],
"id": "nl-plomp-nl-adj-YwKFc~LQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik plomp."
}
],
"form_of": [
{
"word": "plompen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plompen"
],
"id": "nl-plomp-nl-verb-ARlpBk~O",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plomp!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plompen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van plompen"
],
"id": "nl-plomp-nl-verb-kfshRN2q",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plomp je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plompen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plompen"
],
"id": "nl-plomp-nl-verb-REDKwwQK",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"geluid van iets dat met een plons in het water valt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "plompen"
},
{
"word": "gele plomp"
},
{
"word": "kleine witte plomp"
},
{
"word": "plompenblad"
},
{
"word": "witte plomp"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geluid van iets dat met een plons in het water valt"
]
},
{
"glosses": [
"geluid van een plens vloeistof die ergens op valt"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Harris\n “Vaderland” (2012), Cargo, ISBN 9789023472483",
"text": "Van een afstandje had het een gipsen beeld kunnen zijn dat in de plomp was gegooid."
}
],
"glosses": [
"stilstaand of ook wel stromend water, bezien als iets waar je vanaf het droge in terecht kan komen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"derived": [
{
"word": "plompverloren"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Bah, wat een plompe reactie."
}
],
"glosses": [
"hufterig, lomp, onbeschoft, onbehouwen, stijlloos, zonder enige gratie"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De dodo stierf uit vlak voordat de moderne wetenschap tot bloei kwam. Daardoor komt alles wat er van het gedrag en uiterlijk bekend is, uit reisverslagen en van prenten. Daarin werd de dodo afgebeeld als loopvogel met een plomp lijf, kromme snavel en ielige vleugeltjes.(Lucas Brouwers NRC 15 januari 2016)"
}
],
"glosses": [
"log"
]
},
{
"glosses": [
"niet scherp, bot [1], stomp"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"word": "plomp"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘log’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"[tussenwerpsel, zelfstandig naamwoord] klanknabootsing",
"[zelfstandig naamwoord (waterplant)] van Middelnederlands aplompe \"waterlelie\" dat mogelijk verwijst naar een stok waarmee op het water werd geslagen en dan ook verwant kan zijn het [bijvoeglijk naamwoord]",
"[bijvoeglijk naamwoord] van Middelnederlands plomp, verwant met de voorgaande herkomst en mogelijk ook beïnvloed door lomp"
],
"hyphenation": "plomp",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik plomp."
}
],
"form_of": [
{
"word": "plompen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plompen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plomp!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plompen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van plompen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Plomp je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "plompen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van plompen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-plomp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-plomp.ogg/Nl-plomp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plomp.ogg"
},
{
"ipa": "/plɔmp/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plomp"
}
Download raw JSONL data for plomp meaning in Nederlands (6.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"plomp",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "plomp",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.