"pierrot" meaning in Nederlands

See pierrot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-pierrot.ogg Forms: pierrots [plural], pierrotje [diminutive, singular], pierrotjes [diminutive, plural]
  1. clown met een wit gewaad en vaak ook een wit gelaat
    Sense id: nl-pierrot-nl-noun-34eY52Ce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hansworst, paljas Hypernyms: nar, grappenmaker, clown Translations (clown met een wit gewaad): Pierrot (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierrots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierrotje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierrotjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "nar"
    },
    {
      "word": "grappenmaker"
    },
    {
      "word": "clown"
    }
  ],
  "hyphenation": "pier·rot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De politie in Flevoland is naarstig op zoek naar de man die zich vermoedelijk liet inspireren door een parade angstaanjagende pipo's en pierrots die al jaren in films, tv-series en zelfs het echte leven opduiken. Ook in Arnhem zouden drie clowns een vrouw gisteravond de stuipen op het lijf hebben gejaagd."
        },
        {
          "text": "Haar gezicht is inmiddels vaker gefotografeerd dan dat van menig covergirl. Al ruim dertig jaar portretteert de Amerikaanse kunstenaar Cindy Sherman zichzelf, vermomd als filmster, ledenpop, pierrot of kunsthistorisch personage. Haar gezicht is zo veelzijdig dat ze het moeiteloos kan omtoveren van schoolmeisje tot gerimpeld dametje, van Marilyn Monroe tot Lucille Ball. De enige constante in die fotoreeksen zijn haar helderblauwe ogen, het masker eromheen verandert steeds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clown met een wit gewaad en vaak ook een wit gelaat"
      ],
      "id": "nl-pierrot-nl-noun-34eY52Ce"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pierrot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-pierrot.ogg/Nl-pierrot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pierrot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hansworst"
    },
    {
      "word": "paljas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "clown met een wit gewaad",
      "sense_index": 1,
      "word": "Pierrot"
    }
  ],
  "word": "pierrot"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierrots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierrotje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierrotjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "nar"
    },
    {
      "word": "grappenmaker"
    },
    {
      "word": "clown"
    }
  ],
  "hyphenation": "pier·rot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De politie in Flevoland is naarstig op zoek naar de man die zich vermoedelijk liet inspireren door een parade angstaanjagende pipo's en pierrots die al jaren in films, tv-series en zelfs het echte leven opduiken. Ook in Arnhem zouden drie clowns een vrouw gisteravond de stuipen op het lijf hebben gejaagd."
        },
        {
          "text": "Haar gezicht is inmiddels vaker gefotografeerd dan dat van menig covergirl. Al ruim dertig jaar portretteert de Amerikaanse kunstenaar Cindy Sherman zichzelf, vermomd als filmster, ledenpop, pierrot of kunsthistorisch personage. Haar gezicht is zo veelzijdig dat ze het moeiteloos kan omtoveren van schoolmeisje tot gerimpeld dametje, van Marilyn Monroe tot Lucille Ball. De enige constante in die fotoreeksen zijn haar helderblauwe ogen, het masker eromheen verandert steeds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clown met een wit gewaad en vaak ook een wit gelaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pierrot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-pierrot.ogg/Nl-pierrot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pierrot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hansworst"
    },
    {
      "word": "paljas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "clown met een wit gewaad",
      "sense_index": 1,
      "word": "Pierrot"
    }
  ],
  "word": "pierrot"
}

Download raw JSONL data for pierrot meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.