"pergola" meaning in Nederlands

See pergola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-pergola.ogg Forms: pergola's [plural], pergolaatje [diminutive, singular], pergolaatjes [diminutive, plural]
  1. een constructie van horizontale latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien
    Sense id: nl-pergola-nl-noun-ctpdDDSG Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: terras, wandelgang, prieel, galerij Translations ((bouwkunde) een constructie van latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien): pergola (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘terras’ voor het eerst aangetroffen in 1832",
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pergola's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pergolaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pergolaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per·go·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "terras"
    },
    {
      "word": "wandelgang"
    },
    {
      "word": "prieel"
    },
    {
      "word": "galerij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ross en Fanjul waren zo goed bevriend dat de huidige minister samen met zijn vrouw in 2009 te gast was in Casa de Campo, een luxeresort in de Dominicaanse Republiek dat eigendom is van Fanjul. Ross’ echtgenote Hillary hield een verslag van de trip bij op de website New York Social Diary - inclusief kiekjes. Dineren al fresco, verse bloemen bij het ontbijt, boottochtjes naar verlaten stranden, en dan weer een yummy lunch onder de pergola. ‘De Fanjuls wonen in het paradijs’, concludeert Hilary Geary Ross in haar verslag, dat nog steeds online staat."
        },
        {
          "text": "Bij aankomst in Den Bosch woensdag kregen de jongens direct het ontwerp van Emiel Versluis onder ogen. \"Een uitdagend ontwerp, waarbij vooral de houtconstructie een lastig onderdeel was\", zegt Schoolderman. \"Een oase in de woestijn als ontwerp met zeer technische elementen zoals een pergola waar veel zaagtechniek aan te pas komt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een constructie van horizontale latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien"
      ],
      "id": "nl-pergola-nl-noun-ctpdDDSG",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pergola.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-pergola.ogg/Nl-pergola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pergola.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(bouwkunde) een constructie van latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien",
      "sense_index": 1,
      "word": "pergola"
    }
  ],
  "word": "pergola"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘terras’ voor het eerst aangetroffen in 1832",
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pergola's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pergolaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pergolaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per·go·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "terras"
    },
    {
      "word": "wandelgang"
    },
    {
      "word": "prieel"
    },
    {
      "word": "galerij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ross en Fanjul waren zo goed bevriend dat de huidige minister samen met zijn vrouw in 2009 te gast was in Casa de Campo, een luxeresort in de Dominicaanse Republiek dat eigendom is van Fanjul. Ross’ echtgenote Hillary hield een verslag van de trip bij op de website New York Social Diary - inclusief kiekjes. Dineren al fresco, verse bloemen bij het ontbijt, boottochtjes naar verlaten stranden, en dan weer een yummy lunch onder de pergola. ‘De Fanjuls wonen in het paradijs’, concludeert Hilary Geary Ross in haar verslag, dat nog steeds online staat."
        },
        {
          "text": "Bij aankomst in Den Bosch woensdag kregen de jongens direct het ontwerp van Emiel Versluis onder ogen. \"Een uitdagend ontwerp, waarbij vooral de houtconstructie een lastig onderdeel was\", zegt Schoolderman. \"Een oase in de woestijn als ontwerp met zeer technische elementen zoals een pergola waar veel zaagtechniek aan te pas komt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een constructie van horizontale latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pergola.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-pergola.ogg/Nl-pergola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pergola.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(bouwkunde) een constructie van latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien",
      "sense_index": 1,
      "word": "pergola"
    }
  ],
  "word": "pergola"
}

Download raw JSONL data for pergola meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.