"overpeinzen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over en peinzen ww"
  ],
  "hyphenation": "over·pein·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De speler zelf postte gisteren een veelzeggende foto op Instagram: liggend op een veld in Verenigde Staten, waar Barça op tournee is, zijn toekomst overpeinzend, inclusief een twijfelende emoticon. De Franse krant Le Parisien meldde vandaag dat Neymar op dat trainingskamp al enkele ploeggenoten zou hebben ingelicht over zijn nakende vertrek."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik telde mijn zegeningen, overpeinsde de alledaagse moeilijkheden van mijn werk en de onrust in de wereld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ergens langere tijd ernstig over nadenken"
      ],
      "id": "nl-overpeinzen-nl-verb-C~W0sUT3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overpeinzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-overpeinzen.ogg/Nl-overpeinzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overpeinzen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedenken"
    },
    {
      "word": "bespiegelen"
    },
    {
      "word": "beschouwen"
    },
    {
      "word": "overwegen"
    },
    {
      "word": "mediteren"
    },
    {
      "word": "contempleren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ergens langere tijd ernstig over nadenken",
      "sense_index": 1,
      "word": "contemplate"
    }
  ],
  "word": "overpeinzen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over en peinzen ww"
  ],
  "hyphenation": "over·pein·zen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De speler zelf postte gisteren een veelzeggende foto op Instagram: liggend op een veld in Verenigde Staten, waar Barça op tournee is, zijn toekomst overpeinzend, inclusief een twijfelende emoticon. De Franse krant Le Parisien meldde vandaag dat Neymar op dat trainingskamp al enkele ploeggenoten zou hebben ingelicht over zijn nakende vertrek."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik telde mijn zegeningen, overpeinsde de alledaagse moeilijkheden van mijn werk en de onrust in de wereld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ergens langere tijd ernstig over nadenken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overpeinzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-overpeinzen.ogg/Nl-overpeinzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overpeinzen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedenken"
    },
    {
      "word": "bespiegelen"
    },
    {
      "word": "beschouwen"
    },
    {
      "word": "overwegen"
    },
    {
      "word": "mediteren"
    },
    {
      "word": "contempleren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ergens langere tijd ernstig over nadenken",
      "sense_index": 1,
      "word": "contemplate"
    }
  ],
  "word": "overpeinzen"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102258', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "overpeinzen",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "overpeinzen",
  "trace": ""
}