"oudgediend" meaning in Nederlands

See oudgediend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɑutxəˌdint Audio: nl-oudgediend.ogg Forms: oudgediende [inflected, positive], oudgediends [partitive, positive]
  1. ervaren, dankzij een lange tijd van krijgsdienst
    Sense id: nl-oudgediend-nl-adj-ArsSVoHS Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
  2. met veel ervaring in een bepaalde positie Tags: figuratively
    Sense id: nl-oudgediend-nl-adj-~Cc39oFW Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ervaren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oud bn en gediend ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oudgediende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oudgediends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ervaren"
    }
  ],
  "hyphenation": "oud·ge·diend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De opperbevelhebber De Goignies was een oudgediend krijgsman, maar [een] die nooit veel roem verworven had, en de bevelhebbers over de ruiterij, het voetvolk en het geschut hielden bruiloft in Brussel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ervaren, dankzij een lange tijd van krijgsdienst"
      ],
      "id": "nl-oudgediend-nl-adj-ArsSVoHS",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het veranderen is zo'n essentieel element van het leven geworden, dat zelfs de openbare lagere school in Princeton geheel op het mobiliteitsprincipe gebaseerd is. Kinderen hebben nooit twee jaar achter elkaar dezelfde onderwijzeres, en de parallelklassen worden ieder jaar opnieuw ingedeeld, zodat ons dochtertje van de tweede naar de derde gaand, met een heel ander stel kinderen in de klas kwam, waartussen slechts een paar van haar oude klas. Het aantal kinderen dat in de loop van dat jaar verdwijnt naar andere oorden wordt ongeveer in evenwicht gehouden door nieuwaangekomenen die zeer snel even oudgediend worden als de rest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel ervaring in een bepaalde positie"
      ],
      "id": "nl-oudgediend-nl-adj-~Cc39oFW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oudgediend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-oudgediend.ogg/Nl-oudgediend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oudgediend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑutxəˌdint"
    }
  ],
  "word": "oudgediend"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oud bn en gediend ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oudgediende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oudgediends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ervaren"
    }
  ],
  "hyphenation": "oud·ge·diend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De opperbevelhebber De Goignies was een oudgediend krijgsman, maar [een] die nooit veel roem verworven had, en de bevelhebbers over de ruiterij, het voetvolk en het geschut hielden bruiloft in Brussel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ervaren, dankzij een lange tijd van krijgsdienst"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het veranderen is zo'n essentieel element van het leven geworden, dat zelfs de openbare lagere school in Princeton geheel op het mobiliteitsprincipe gebaseerd is. Kinderen hebben nooit twee jaar achter elkaar dezelfde onderwijzeres, en de parallelklassen worden ieder jaar opnieuw ingedeeld, zodat ons dochtertje van de tweede naar de derde gaand, met een heel ander stel kinderen in de klas kwam, waartussen slechts een paar van haar oude klas. Het aantal kinderen dat in de loop van dat jaar verdwijnt naar andere oorden wordt ongeveer in evenwicht gehouden door nieuwaangekomenen die zeer snel even oudgediend worden als de rest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met veel ervaring in een bepaalde positie"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oudgediend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-oudgediend.ogg/Nl-oudgediend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oudgediend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑutxəˌdint"
    }
  ],
  "word": "oudgediend"
}

Download raw JSONL data for oudgediend meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.